La valeur de référence retenue pour le taux de croissance annuel de l'agrégat monétaire large M3 restera fixée à 4½ .	The reference value for the annual growth rate of the broad monetary aggregate M3 will remain 4½ .
La valeur de référence retenue pour le taux de croissance annuel de l'agrégat monétaire large M3 restera fixée à 4½ .	The reference value for the annual growth rate of the broad monetary aggregate M3 will remain at 4½ .
Retenue.	Objection sustained.
Retenue?	You sustained the objection?
La valeur de référence retenue pour le taux de croissance annuel de l'agrégat monétaire large M3 restera fixée à 4 1 2 .	The reference value for the annual growth rate of the broad monetary aggregate M3 will remain at 4 1 2 .
Sans retenue.	No holds were barred.
Retenue d'Ivanovskoie.	Ivankovskoe Reservoir.
Retenue d'Ouglitch.	Uglicheskoe Reservoir.
retenue supplém.	additional deduction.
Objection retenue.	Objection restrained.
VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX	VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS
II VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX	ii. VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS
Rondelle de retenue	Retaining washer
Retenue de tâche	Job Retention
Retenue de Lipno.	Lipno Reservoir.
Retenue de Dubossarskoe.	Dubossarskoe Reservoir.
Retenue de Koshteshtskoe.	Koshteshtskoe Reservoir.
Retenue de Gorki.	Gorkovskoe Reservoir.
Retenue de Cheksna.	Sheksninskoe Reservoir.
Retenue de Veselov.	Veselovskoe Reservoir.
Retenue de Krasnodar.	Krasnodarskoe Reservoir.
Retenue de Tcheboksary.	Cheboksarskoe Reservoir.
Retenue de Dniprovska.	Dniprovske Reservoir.
Retenue de Dniprodzerzhynske.	Dniprodzerzhynske Reservoir.
Retenue de Pechenezke.	Pechenezke Reservoir.
Retenue de Krasnooskolske.	Krasnooskolske Reservoir.
Retenue de Burshtynske.	Burshtynske Reservoir.
Retenue de Voronej.	Voronezhskoe Reservoir.
Retenue de Ladyzhynske.	Ladyzhynske Reservoir.
Système de retenue	Restraint system
Et sans retenue.	With no holds barred.
Je... Objection retenue.	Objection sustained.
Bagues de retenue	Parts of nuclear reactors
CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX POUR LES OCCUPANTS DES VEHICULES A MOTEUR	I. SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS FOR OCCUPANTS OF POWER DRIVEN VEHICLES
Qui t a retenue hier?	What kept you yesterday?
On met la retenue.	Carry the one.
C'était brutal, sans retenue.	It was brutal, no holds barred.
3) Retenue sur salaire	(3) Punitive deduction of earnings
Taux de la retenue	Rate of tax credit
Ma couturière m'a retenue.	My dressmaker detained me.
Pardon, j'ai été retenue.	Sorry, Tommy, I couldn't get away.
Un peu de retenue...	Monsieur, control yourself.
Retenue à la source	Withholding tax
Je suis retenue en otage.	I'm being held hostage.
Bague de retenue du filtre	Filter Retaining Ring

Recherches associées : Retenue D'impôt - Austénite Retenue - Organisation Retenue - Retenue Latérale - Retenue Recherche - De Retenue - Responsabilité Retenue - Utilisation Retenue

Display this page in English