Culpabilité	Guilt
Par culpabilité ?	Is it a guilty conscience?
Culpabilité des démocraties	Guilty Democrats
J'affirmerais la culpabilité.	I should affirm the culpability.
Pas de culpabilité!	No guilt!
J'admets ma culpabilité.	I'll admit the charge and plead an extenuation of my humor.
Non monté.	Not mounted.
Monté sous	Mounted Under
Monté 160	Mounted
Il reconnut sa culpabilité.	He confessed his guilt.
Il reconnut sa culpabilité.	He admitted his guilt.
Tom nia toute culpabilité.	Tom denied any guilt.
Plus d'induction de culpabilité.	No more guilt induction.
Ce lit de culpabilité	This bed of sinfulness
Ceci prouve sa culpabilité.	This proves our guilt.
Il ne nous appartient pas de nous prononcer sur la culpabilité ou la non culpabilité.	In view of the vital importance of the Commission proposal we are happy to support it.
Appareil photo monté	Mounted Camera
Je suis monté...	So, I I went up.
Un coup monté ?	A frameup?
Vous l'avez monté ?	You rode on a porcupine? For two days.
Quand estil monté ?	When did he get on?
Flavius l'a monté.	Flavius mounted somehow.
Il est monté.	He's on.
Comment échapper à cette culpabilité ?	How can they escape this sense of blame?
Il a confessé sa culpabilité.	He confessed his guilt.
Il a confessé sa culpabilité.	He admitted his guilt.
Tom a nié toute culpabilité.	Tom denied any guilt.
Mais ça n'amène aucune culpabilité.	But it carries no guilt.
Mais la culpabilité te tuera	Like her
C'est une morale sans culpabilité.	It's a moral without guilt.
Vous ressentez une profonde culpabilité.	You feel deep, deep guilt.
Sa pensée est construite sur la culpabilité de l'État sans cette culpabilité elle ne tient pas debout.	His thinking is built on the culpability of the State without this culpability it does not hold up.
La tension a monté.	Tensions mounted.
Personne n'est monté ici.	No one came up here.
Je n'ai jamais monté.	No, but I've never been on a horse in my life.
C'est un coup monté ?	What is this? A frameup?
Un simple coup monté.	Just a simple little frameup.
On t'a laissé monté ?	Who let you on this train?
Monté au Camp Trois.	Gone up to Camp Three.
Oui. On t'a monté.	We done picked you up.
Alors je suis monté.	Then I came up here.
C'est un coup monté.	It's a frameup, that's what it is.
Un coup bien monté !	A neater job has never been pulled in this neck of the woods.
C'était un coup monté.	I'm here on a political frameup.
C'est un coup monté.	Then this is all a trick.

Recherches associées : Culpabilité Collective - Culpabilité Pour - Culpabilité Pang - Culpabilité Apporter - Culpabilité De - Sans Culpabilité - Commune Culpabilité - Culpabilité Ours

Display this page in English