Traduction de "culte de la nature" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Culte - traduction : Culte - traduction : Culte de la nature - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'épisode est une satire sur la religion, la foi et la nature du bien et du mal, ainsi qu'une critique sur le mercantilisme, le culte des célébrités en Amérique et la nature des enfants. | The episode serves as a satire on religion, faith and the nature of good and evil, as well as a commentary on commercialism, the cult of celebrity in America and the nature of children. |
| La liberté de culte (art. 50) | Freedom of worship (art. 50) |
| Droit de culte | J. Right to worship |
| Culte | Cult |
| Indonésie Solidarité pour la liberté de culte | Indonesia Solidarity for religious freedom Global Voices |
| Héros oubliés et culte de la personnalité | Forgotten heroes and personality cult |
| Culte Tenrikyo Un temple du culte Tenrikyō est présent à Antony. | Tenrikyo worship A Tenrikyo temple of worship is present at Antony. |
| Le culte des Grands Dieux L'identité et la nature des divinités vénérées dans le sanctuaire demeurent en grande partie énigmatique, d'autant plus qu'il est interdit de prononcer leur nom. | Cult of the Great Gods The identity and nature of the deities venerated at the sanctuary remains largely enigmatic, in large part because it was taboo to pronounce their names. |
| Kazakhstan Bureaucratie, diplomatie et culte de la personnalité | Kazakhstan Bureaucracy, diplomacy and personality cult Global Voices |
| F. Liberté de culte et situation de la communauté | F. Freedom of religion and the situation of the |
| La liberté de culte était la meilleure publicité de l Amérique. | Freedom to practice one s religion was an advertisement for America. |
| Cultes Le seul culte pratiqué sur la commune est le culte catholique avec une église et le cimetière. | Religions The only religion practiced in the town is the Catholic faith with one church and the cemetery. |
| La Wicca est un culte à mystères. | Due to its decentralized nature, there is some disagreement over what actually constitutes Wicca. |
| F. Liberté de culte et situation de la communauté bahaïe | Baha apos i community |
| Ce lieu de culte fut la demeure de nombreux ermites. | This place of worship was the residence to many monks. |
| ) ont fait de un jeu culte. | A third game for the PC was in development but was cancelled. |
| Le culte du Nobel | The Nobel Cult |
| d) L'éducation spirituelle (culte) | (d) Spiritual (religious) education |
| Voici notre image Culte . | This is actually our cult picture. |
| Conseil national du culte | The Church of Norway National Council |
| En outre, selon le droit pénal libyen, tout acte ou toute déclaration de nature à profaner les lieux de culte ou à les perturber est considéré comme un délit pénal. | Moreover, under Libyan criminal law, any act or utterance that is likely to violate the sanctity of places of worship or cause a disturbance therein is designated as a criminal offence. |
| Le culte de la personnalité, autrefois pilier du régime, s érode. | Deification of the leader, once the foundation of the regime, is disintegrating. |
| Culte de la personnalité et politique à Trinité et Tobago | The Cult of Political Personality in Trinidad Tobago Global Voices |
| La pratique religieuse doit se cantonner aux lieux de culte. | Religious practice should be restricted to temples. |
| Une partie est dédiée au culte de la déesse Vénus. | One part of it is dedicated to the worship of the goddess, Venus. |
| Ceci, je pense, respecte au maximum la liberté de culte. | That, I think, is maximal tolerance for religious freedom. |
| La liberté de culte n' existe pas au Viêt nam. | There is no freedom of religion in Vietnam. |
| Exercice du pouvoir Mandat du Ciel Dans la tradition historique chinoise, les Zhou battent les Shang et transforment leur système de culte des ancêtres vers un culte universel, éloigné du culte de Shang Di ou de Tian (ou Ciel). | Mandate of Heaven In the Chinese historical tradition, the Zhou defeated the Shang and oriented the Shang system of ancestor worship towards a universalized worship, away from the worship of Shangdi and to that of Tian or heaven . |
| Certes, le grand nombre de structures de culte situées à la base de la pyramide découvertes ces dernières années, ainsi que la présence à la base de la pyramide d'un cimetière utilisé par les prêtres du culte d'Ahmôsis, plaident en faveur de l'importance du culte à Abydos du roi. | Certainly the great number of cult structures located at the base of the pyramid located in recent years, as well as the presence at the base of the pyramid of a cemetery used by priests of Ahmose's cult, argue for the importance of the king's Abydos cult. |
| Le modèle de société actuel s'adonne au culte de la jeunesse. | Our current social model makes a cult of youth. |
| Je défendrai la liberté du culte jusqu'à la mort ! | And I'll defend to the death your right to worship as you wish. |
| Le culte de ceux que nous haïssons. | The worship of those we hate. |
| La célébration du culte catholique est interrompue de 1560 à 1620. | The celebration of Catholic worship is interrupted from 1560 to 1620. |
| Le lieu de culte, démoli, est reconstruit à la première occasion. | The place of prayer was demolished but was rebuilt at the earliest opportunity. |
| Hécate, sous le nom de Zerynthia , et Aphrodite Zerynthia, deux déesses importantes de la nature, sont également vénérées à Samothrace, leur culte ayant été détaché de celui de la Grande Mère et rapproché de divinités plus familières aux Grecs. | Hecate, under the name of Zerynthia, and Aphrodite Zerynthia, two important nature goddesses, are equally venerated at Samothrace, their cult having been distanced from that of the Great Mother and more closely identified with deities more familiar to the Greeks. |
| La liberté de culte est protégée par l'article 14 de la constitution russe. | Freedom of religion is protected under Article 14 of the Russian constitution. |
| 1), le droit de vote, la liberté de culte, la liberté d éducation (art. | 30 and 31) the oath and inauguration in the capital of the Netherlands, Amsterdam (Art. |
| C'est censé être un lieu de culte générique. | It's supposed to be a generic site of worship. |
| Comment pouvez vous vous détourner de son culte ? | How then can you turn away? |
| Comment pouvez vous vous détourner de son culte ? | Whither then turn ye away? |
| Comment pouvez vous vous détourner de son culte ? | So what made you deviate? |
| Comment pouvez vous vous détourner de son culte ? | So, whence are you being turned astray? |
| Comment pouvez vous vous détourner de son culte ? | How then are ye turned away? |
| Comment pouvez vous vous détourner de son culte ? | Then where are you being led away? |
| Comment pouvez vous vous détourner de son culte ? | How, then, can you turn away? |
Recherches associées : Culte De La - La Liberté De Culte - Culte De La Mort - Culte De La Personnalité - Culte De La Personnalité - Culte De La Célébrité - Culte Religieux - Auto-culte - Bible Culte - Mot-culte - Symbole Culte - Femme Culte
