Traduction de "cultures fourragères" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cultures - traduction : Cultures fourragères - traduction : Cultures fourragères - traduction : Cultures fourragères - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les cultures fourragères, par exemple, souffriraient. | Arable production for animal feed would suffer for example. |
| 17. Toutes les cultures de Sainte Hélène sont des cultures vivrières ou fourragères, mais la production locale n apos est pas suffisante pour répondre aux besoins. | All crops grown on the island are food or fodder crops, but the island is not self sufficient in these products. |
| Grandes cultures déclarées comme superficies fourragères aux fins de l'obtention de primes à la production des viandes bovine et ovine | Arable crops declared as fodder areas for premiums for bovine animals and sheep |
| Betteraves fourragères, rutabagas et autres racines fourragères | Wheat starch |
| Betteraves fourragères, rutabagas et autres racines fourragères | Castor oil seeds |
| Betteraves fourragères, rutabagas et autres racines fourragères | Flakes, granules and pellets of potatoes |
| Betteraves fourragères, rutabagas et autres racines fourragères | Fescue seeds |
| Mais cela implique un changement du système de prix et de subventions à la fois pour les légumineuses fourragères et les cultures concurrentes. | But this means changing the system of prices and subsidies for both fodder legumes and competing crops. |
| Plantes fourragères | Forage plants |
| Plantes fourragères | Forage plants |
| Graines fourragères | Rolled or flaked grains |
| Graines fourragères | Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter |
| Graines fourragères | 76 EUR 1000 kg |
| Graines fourragères | Chicory |
| Graines fourragères | Of sago or of roots or tubers of heading 0714 |
| Superficies fourragères | Forage area |
| Herbes fourragères | Forage grasses |
| Au Soudan, le FIDA a financé des activités de recherche sur les variétés de cultures de rapport et de cultures fourragères qui résistent à la sécheresse et à la salinité et s'accommodent de conditions pédologiques médiocres. | In Sudan, IFAD has funded research into cash and forage crop varieties that are resistant to drought, salinity and poor soil conditions. |
| autres plantes fourragères | other forage plants |
| betteraves les betteraves fourragères. | beets means forage beets. |
| La comparaison avec des cultures de substitution montre que le remplacement du coton par des céréales, du tournesol ou des cultures fourragères irriguées pourrait être bénéfique pour l'environnement en revanche, la culture du maïs et de légumes n'entraînerait aucune amélioration. | A comparison with alternative crops shows that, while a switch to winter cereals, sunflowers or irrigated fodder crops could offer environmental benefits, maize and vegetables would represent no improvement. |
| Préparations fourragères mélassées ou sucrées | Sardinella (Sardinella spp.), in airtight metal containers for human consumption |
| Préparations fourragères mélassées ou sucrées | Sea urchins |
| Légumineuses fourragères visées à l'article 67 | Fodder legume referred to in Article 67 |
| Le programme d'action régional de lutte contre la désertification a identifié des activités en réseau qui visent à la fois la gestion des terrains de parcours et le développement des cultures fourragères. | The regional action programme for desertification control has identified networked activities aimed both at the management of rangelands and at the development of forage crops. |
| Plantes sarclées fourragères (non compris les semences) | Fodder roots and brassicas (excluding seeds) |
| En ce qui concerne les superficies fourragères | With regard to forage area |
| prairies permanentes les terres consacrées à la production d herbe et d autres plantes fourragères herbacées (ensemencées ou naturelles) qui ne font pas partie du système de rotation des cultures de l exploitation depuis cinq ans au moins d autres espèces adaptées au pâturage peuvent être présentes, pour autant que l herbe et les autres plantes fourragères herbacées restent prédominantes. | permanent grassland means land used to grow grasses or other herbaceous forage naturally (self seeded) or through cultivation (sown) and that has not been included in the crop rotation of the holding for five years or longer it may include other species suitable for grazing provided that the grasses and other herbaceous forage remain predominant |
| Si des normes environnementales régionales spécifiques établies par les États membres pour les cultures biologiques fixent un plafond pour les superficies emblavées en légumineuses fourragères, la condition relative aux superficies emblavées principalement en légumineuses fourragères prévue au point a) est remplie si au moins 85 de la limite fixée par les États membres est respectée. | Where specific regional environmental standards established by the Member States for organic crops set a ceiling on area sown with fodder legumes, the condition concerning areas sown mainly with fodder legumes laid down in (a) shall be met if at least 85 of the limit fixed by the Member States is complied with. |
| Ordonnance du DFE du 7 décembre 1998 sur les semences et les plants des espèces de grandes cultures et de plantes fourragères, modifiée en dernier lieu le 8 mars 2002 (RO 2002 1489). | DFE Ordinance of 7 December 1998 on seeds and seedlings of species of arable crops and fodder plants, as last amended on 8 March 2002 (RO 2002 1489). |
| Graines de betteraves fourragères (Beta vulgaris var. alba) | Pearled |
| Graines de betteraves fourragères (Beta vulgaris var. alba) | Not roasted |
| Graines de betteraves fourragères (Beta vulgaris var. alba) | Rice starch |
| la superficie est principalement emblavée en légumineuses fourragères, | the area is sown mainly with fodder legumes |
| Rutabagas, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets | Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken |
| Rutabagas, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets | Starches inulin |
| Rutabagas, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets | Animal products not elsewhere specified or included dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption |
| Rutabagas, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets | Palm nuts and kernels |
| Rutabagas, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets | Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared |
| Rutabagas, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets | Ginseng roots |
| Rutabagas, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets | Red clover (Trifolium pratense L.) |
| pâturages permanents les terres consacrées à la production d'herbe et d'autres plantes fourragères herbacées (ensemencées ou naturelles) qui ne font pas partie du système de rotation des cultures de l'exploitation depuis cinq ans ou davantage | Permanent pasture shall mean land used to grow grasses or other herbaceous forage naturally (self seeded) or through cultivation (sown) and that is not included in the crop rotation of the holding for five years or longer |
| Plantes sarclées fourragères et crucifères (non compris les semences) | Fodder roots and brassicas (excluding seeds) |
| Préparations fourragères avec ajout de mélasse ou de sucre | Mixtures of vegetables |
| Terres gelées utilisées pour la culture de légumineuses fourragères | Set aside used for fodder legumes |
Recherches associées : Céréales Fourragères - Espèces Fourragères - Graminées Fourragères - Plantes Fourragères - Plantes Fourragères - Légumineuses Fourragères - Légumineuses Fourragères - Plantes Fourragères Vivaces - Cultures Végétales - Cultures Horticoles - Différentes Cultures
