Traduction de "cycle économique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cycle économique - traduction : Cycle - traduction : économique - traduction : économique - traduction : Cycle économique - traduction : Cycle - traduction : Cycle - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Formation économique du 3e cycle.
Degree in economics.
L' évolution de la nature du cycle économique
The changing nature of the economic cycle
Action 6 Statistiques pour l'analyse du cycle économique
Action 6 Statistics for business cycle analysis
Le cycle économique exige plus qu'une désapprobation annuelle.
The economic cycle calls for more than an annual disapproval.
Les contradictions économiques américaines font partie d un nouveau cycle économique né en 1980.
America s economic contradictions are part of a new business cycle that has emerged since 1980.
Une issue rapide et heureuse au Cycle de Doha renforcerait le système commercial multilatéral et jetterait les bases du prochain cycle d'expansion économique mondiale.
The swift and successful conclusion of the Doha round would strengthen the MTS and lay the foundations for the next wave of global economic expansion.
Un cycle annuel d examen de la politique économique et d orientation pour les Balkans occidentaux
An annual cycle of economic policy review and guidance for the Western Balkans
C'est toujours une crise économique qui amorce un nouveau cycle de régulation ou de dérégulation.
Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis.
En particulier , je voudrais analyser le rôle des prix des actifs dans le cycle économique .
In particular , I would like to discuss the role of asset prices in the economic cycle , a topic which has recently received a lot of attention .
Supplément d'avis du Comité économique et social sur Les incidences des accords du cycle d'Uruguay
Additional Opinion of the Economic and Social Committee on the effects of the Uruguay Round Agreements
Il y a eu un long cycle libéral des années 1930 jusqu'aux années 1970, suivi par un cycle conservateur de dérégulation économique qui semble maintenant se terminer.
A long liberal cycle stretched from the 1930 s to the 1970 s, followed by a conservative cycle of economic deregulation, which now seems to have run its course.
Malgré la présence d un cycle économique, aucune tendance de faiblesse chronique de la demande n était perceptible.
While there was a business cycle, no perceptible tendency toward chronic demand weakness appeared.
Ce nouveau cycle d'activisme de la banque centrale reflète des inquiétudes persistantes sur la croissance économique.
This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth.
Doctorat de 3ème cycle en relations internationales, option droit économique international (mention bien à la soutenance)
Doctorate in International Relations, International Economic Law Option (distinction for defence)
Un ajustement d'une plus grande ampleur doit être recherché dans les phases favorables du cycle économique.
A higher adjustment should be pursued in good times.
L' autre raison tient à l' incertitude concernant l' évolution des recettes fiscales au fil du cycle économique .
Another reason relates to uncertainty regarding the behaviour of tax revenues over the economic cycle .
L'Italie et l'Espagne sont des stades très différents de leur cycle économique que ce qu elles ne connaissaient alors.
Italy and Spain are at very different points in the economic cycle now than they were then.
La réussite de ce cycle adressera d'emblée un signal fort de confiance dans le nouvel ordre économique mondial.
A successful Round will send a strong short term signal of confidence in the new global economic order.
Par ailleurs, comme vous l'avez souligné, elle doit prendre en considération le cycle économique de la politique budgétaire.
Furthermore, as you have stated, it needs to take into account the economic cycle for budgetary policy.
Si tel n' est pas le cas , le cycle économique peut enregistrer des phases d' essor et d' effondrement .
Otherwise , booms and busts may prevail .
Dès le début, les dirigeants chinois savaient que l'interaction entre la transformation structurelle et le cycle économique serait complexe.
From the start, China s leaders knew that the interaction between structural transformation and the business cycle would be complex.
Mais aussi que le rapport dépenses publiques PIB soit stabilisé à un niveau acceptable au regard du cycle économique.
Another is that the ratio of public expenditure to GDP should stabilise at an acceptable level in terms of the economic cycle.
En fait, alors que la plupart des écoles de pensée économique maintiennent que l une des principales responsabilités des gouvernements est d atténuer les effets négatifs d un cycle économique, la théorie du  véritable  cycle des affaires postule qu une moindre volatilité des marchés entraîne une baisse du bien être !
In fact, whereas most schools of economic thought maintain that one of government s key responsibilities is to smooth the cycle, real business cycle theory argues that reducing volatility reduces welfare!
En fait, alors que la plupart des écoles de pensée économique maintiennent que l une des principales responsabilités des gouvernements est d atténuer les effets négatifs d un cycle économique, la théorie du véritable cycle des affaires postule qu une moindre volatilité des marchés entraîne une baisse du bien être !
In fact, whereas most schools of economic thought maintain that one of government s key responsibilities is to smooth the cycle, real business cycle theory argues that reducing volatility reduces welfare!
Favoriser et encourager la coopération économique et technique dans le domaine du cycle du combustible grâce à l'adoption d'accords régionaux
Facilitating and encouraging the economic and technical cooperation in the fuel cycle field through the establishment of regional arrangements.
Les instruments et les instances de coordination de la politique économique La coordination de la politique économique dans l' UE s' organise selon un cycle politique annuel axé sur les Grandes Orientations de politique économique .
Policy co ordination instruments and fora Economic policy co ordination in the EU is conducted in an annual policy cycle , which centres on the Broad Economic Policy Guidelines .
CIP du quatrième cycle Solde emprunt (troisième cycle)
Carry over borrowing (third cycle) (43 000)
Cycle d essai du système OBD (cycle ESC court)
OBD test cycle (short ESC cycle)
Cycle
Cycle
Cycle.
Cycle.
À chaque fin de cycle, commencez un nouveau cycle.
How and when to take Revlimid You should swallow the Revlimid capsules whole, preferably with water, once a day.
Le cycle de Krebs, ou cycle de l'acide citrique.
The Krebs cycle, or the citric acid cycle.
Origine du contingent cycle de l Uruguay cycle de Tokyo
Origin of quota Uruguay Round Tokyo Round
un nouveau cycle d'essai en mode stabilisé (cycle ESC) qui remplace le cycle utilisé à l'heure actuelle
a new test cycle under stationary conditions (ESC cycle) to replace the current one
4.2.2 Afin d'assurer la stabilité économique, les États membres devraient maintenir leurs objectifs budgétaires à moyen terme tout au long du cycle économique ou bien prendre toutes les mesures correctrices nécessaires.
4.2.2 To secure economic stability, Member States should maintain their medium term budgetary objectives over the economic cycle or take all the necessary corrective measures.
Une réaction décalée des prêts aux sociétés non financières aux évolutions de l' activité économique constitue une caractéristique normale du cycle conjoncturel .
A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle .
Une réaction décalée des prêts aux sociétés non financières aux évolutions de l' activité économique constitue une caractéristique normale du cycle conjoncturel .
A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle .
Cycle biennal
Biennial cycle
Quatrième cycle
Fourth cycle
Cinquième cycle
Fifth cycle
cycle des
cycle IPF
Cycle 160
Cycle
Cycle 1
Week
Cycle 2
number (w) Cycle 2
Cycle 3
Cycle 3

 

Recherches associées : Réel Cycle économique - Cycle économique Mondial - Risque De Cycle économique - Index Du Cycle économique - Indicateur De Cycle économique - Cycle De Vie économique - Effet Du Cycle économique - La Dynamique Du Cycle économique - Les Fluctuations Du Cycle économique - La Théorie Du Cycle économique