Réinventer la théorie économique	Reinventing Economics
En fait, alors que la plupart des écoles de pensée économique maintiennent que l une des principales responsabilités des gouvernements est d atténuer les effets négatifs d un cycle économique, la théorie du véritable cycle des affaires postule qu une moindre volatilité des marchés entraîne une baisse du bien être !	In fact, whereas most schools of economic thought maintain that one of government s key responsibilities is to smooth the cycle, real business cycle theory argues that reducing volatility reduces welfare!
En fait, alors que la plupart des écoles de pensée économique maintiennent que l une des principales responsabilités des gouvernements est d atténuer les effets négatifs d un cycle économique, la théorie du véritable cycle des affaires postule qu une moindre volatilité des marchés entraîne une baisse du bien être !	In fact, whereas most schools of economic thought maintain that one of government s key responsibilities is to smooth the cycle, real business cycle theory argues that reducing volatility reduces welfare!
Formation économique du 3e cycle.	Degree in economics.
L' évolution de la nature du cycle économique	The changing nature of the economic cycle
La possibilité d une théorie économique unifiée ?	A Grand Unified Economic Theory?
La possibilité d une théorie économique unifiée ?	A Grand Unified Economic Theory?
Action 6 Statistiques pour l'analyse du cycle économique	Action 6 Statistics for business cycle analysis
Ni la théorie économique ni la théorie du management n'aident vraiment les entrepreneurs (ou l'État) à déterminer les investissements appropriés dans l'éventail des activités du secteur moderne.	Neither economic nor management theory is of much help in helping entrepreneurs (or the state) choose appropriate investments among the range of modern sector activities.
Certes, la théorie économique doit être aux prises avec l histoire.	After all, economic theory should be grappling with economic history.
La théorie économique face à la crise des prêts à risque	Sub Prime Economic Theory
La théorie économique classique des années 1920 faisait abstraction du chômage en supposant qu'il n'existait pas.	The classical economics of the 1920 s abstracted from the problem of unemployment by assuming that it did not exist.
1.1.9 Le paradoxe du bonheur est extrêmement intéressant du point de vue de la théorie économique, dans la mesure où il semble réfuter certaines des prémisses et des conclusions fondamentales de la théorie économique traditionnelle (notamment plus est mieux que moins , une affirmation qui reste un élément central de la théorie de l'utilité escomptée).	1.1.9 The happiness paradox is an extremely interesting topic for economic theory, as it appears to overturn some of the most basic premises and conclusions of traditional economic theory (including more is better than less , which is still central to expected utility theory).
2.1.9 Le paradoxe du bonheur est extrêmement intéressant du point de vue de la théorie économique, dans la mesure où il semble réfuter certaines des prémisses et des conclusions fondamentales de la théorie économique traditionnelle (notamment plus est mieux que moins , une affirmation qui reste un élément central de la théorie de l'utilité escomptée).	2.1.9 The happiness paradox is an extremely interesting topic for economic theory, as it appears to overturn some of the most basic premises and conclusions of traditional economic theory (including more is better than less , which is still central to expected utility theory).
Il y construit une théorie économique de l'échange international.	In this Ohlin built an economic theory of international trade from earlier work by Heckscher and his own doctoral thesis.
Supplément d'avis du Comité économique et social sur Les incidences des accords du cycle d'Uruguay	Additional Opinion of the Economic and Social Committee on the effects of the Uruguay Round Agreements
Le cycle économique exige plus qu'une désapprobation annuelle.	The economic cycle calls for more than an annual disapproval.
La théorie des cordes... la théorie du chaos... des algorithmes avancés...	Super String Theory... Chaos Math... Advanced Algorithms
Dans le passé, la Gauche possédait sa propre idéologie, sa propre théorie économique.	In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory.
Pour certains, cette révélation a représenté un point culminant de la théorie économique.	To some, this revelation represented a culminating event for economic theory.
C'est cela la théorie politique, économique et sociale de l égalité des sexes	It is the theory of the political, economic, and social equality of the sexes.
Bon, en théorie économique, la tricherie est une analyse coût bénéfice très simple.	Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis.
Une issue rapide et heureuse au Cycle de Doha renforcerait le système commercial multilatéral et jetterait les bases du prochain cycle d'expansion économique mondiale.	The swift and successful conclusion of the Doha round would strengthen the MTS and lay the foundations for the next wave of global economic expansion.
La théorie de la dissuasion est une théorie du comportement humain très simple.	And deterrence theory is a very simple theory of human behavior
Favoriser et encourager la coopération économique et technique dans le domaine du cycle du combustible grâce à l'adoption d'accords régionaux	Facilitating and encouraging the economic and technical cooperation in the fuel cycle field through the establishment of regional arrangements.
Ces résultats ne peuvent être démontrés par aucune théorie économique déjà existante.	These results cannot be deduced from any existing economic theory.
Un ajustement d'une plus grande ampleur doit être recherché dans les phases favorables du cycle économique.	A higher adjustment should be pursued in good times.
Au début du , Lamarck proposa sa théorie du transformisme, la première formulation scientifique de la théorie de l'évolution.	In the early 19th century, Jean Baptiste Lamarck proposed his theory of the transmutation of species, the first fully formed theory of evolution.
Un cycle annuel d examen de la politique économique et d orientation pour les Balkans occidentaux	An annual cycle of economic policy review and guidance for the Western Balkans
La théorie économique a identifié plusieurs canaux par lesquels la mondialisation peut influencer le niveau des prix .	Numerous channels have been identified in economic theory through which globalisation can influence the level of prices .
C'est la vieille théorie du bouclier.	This is the out dated 'shield' theory.
Aujourd'hui la théorie dominante sur la naissance de l'univers est communément appelée la théorie du Big Bang	Right now the prevailing theory of how the Universe came about is commonly called the Big Bang Theory.
Théorie du tout	Theory of Everything
En sciences économiques, la théorie quantitative de la monnaie est une théorie économique fondée sur la relation de causalité entre la quantité de monnaie en circulation et le niveau général des prix.	Critics of the theory argue that money velocity is not stable and, in the short run, prices are sticky, so the direct relationship between money supply and price level does not hold.
La Chine et d'autres pays émergents ont poursuivi une stratégie économique qui a défié les principes standards de croissance et la théorie du développement.	China and other emerging market countries pursued an economic strategy that defied the standard tenets of growth and development theory.
Malgré la présence d un cycle économique, aucune tendance de faiblesse chronique de la demande n était perceptible.	While there was a business cycle, no perceptible tendency toward chronic demand weakness appeared.
Ce nouveau cycle d'activisme de la banque centrale reflète des inquiétudes persistantes sur la croissance économique.	This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth.
Ce choix se fonde à la fois sur des faits historiques sans ambiguïté et sur la théorie économique .	This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
4.1 L'interprétation donnée par la théorie économique de l'impact de la crise et des politiques d'austérité est ambiguë.	4.1 The impact of the crisis and the austerity measures is unclear in economic theory.
La théorie contemporaine du véritable cycle des affaires a construit une montagne de modèles mathématiques au dessus des premiers modèles, dont le principal effet est de minimiser le côté destructeur de la création.	Contemporary real business cycle theory builds a mountain of mathematics on top of these early models, the main effect being to minimize the destructiveness of the creation.
La théorie contemporaine du véritable cycle des affaires a construit une montagne de modèles mathématiques au dessus des premiers modèles, dont le principal effet est de minimiser le côté destructeur de la création.	Contemporary real business cycle theory builds a mountain of mathematics on top of these early models, the main effect being to minimize the destructiveness of the creation.
La vielle théorie à propos de l'inégalité suppose que la redistribution par le biais du système fiscal affaiblit les incitations et compromet la croissance économique.	The old theory about inequality was that redistribution via the tax system weakened incentives and undermined economic growth.
La faillite du cycle du développement	The Demise of the Development Round
2.17 Le vieillissement de la population laisse traditionnellement supposer, conformément à la théorie du cycle de la vie, que le niveau d'épargne des ménages va diminuer, puisque les personnes âgées épargnent moins cela devrait se traduire par une accumulation de capital plus faible, par une baisse des investissements et de la croissance économique.	2.17 A traditional view of the cycle of life has led to the expectation that household savings will fall, since older people save less, which will lead in turn to lower capital accumulation and a drop in investment and economic growth.
Le développement concerne tous les êtres humains et n'est pas une simple théorie économique.	Development is about human beings, not just economic theory.

Recherches associées : La Théorie économique - Théorie économique - Théorie économique - Cycle économique - Cycle économique - La Dynamique Du Cycle économique - La Théorie économique Traditionnelle - La Théorie économique Dominante - Index Du Cycle économique - Effet Du Cycle économique - Réel Cycle économique - Cycle économique Mondial - La Théorie économique Néo-classique - Les Fluctuations Du Cycle économique

Display this page in English