Traduction de "la théorie économique néo classique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Classique - traduction : Classique - traduction : économique - traduction : économique - traduction : Theorie - traduction : Néo - traduction :
Neo

Théorie - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Dans la théorie néo classique de l'analyse économique, on suppose que la tendance à la convergence se maintiendra à long terme, car les marchés assureront une répartition efficace des ressources.
In the neoclassical approach to economic analysis, there is a presumption that the long run trend will be towards convergence because markets will ensure an efficient allocation of resources.
La théorie économique classique des années 1920 faisait abstraction du chômage en supposant qu'il n'existait pas.
The classical economics of the 1920 s abstracted from the problem of unemployment by assuming that it did not exist.
) Ce fut le triomphe du style néo classique.
It was the triumph of neoclassical style.
Toutefois, Keynes ne récuse pas totalement la théorie classique.
To Keynes, the determination of wages is more complicated.
La théorie économique classique offre une analyse simple de ce genre de transformation et de la réponse politique à lui donner.
Mainstream economics offers a straightforward analysis of and policy response to such a transformation.
Notez que la théorie (néo )classique de l économie est totalement incapable de répondre à une telle question, car pour elle, il n existe pas de limite intrinsèque à la croissance économique, et il n existe aucun élément susceptible de contraindre, de plus en plus fortement décennie après décennie, le rythme de croissance économique.
It should be noted that the neo classical economic theory is completely incapable of answering such a question because, as far as the theory is concerned, there are no intrinsic limits to economic growth, and there is nothing to stop economic growth from getting stronger and stronger, decade after decade.
Si l'économie de la Communauté fonctionnait comme le prévoit la théorie néo classique, avec des régions se spécialisant en fonction de leur avantage comparatif, il y aurait bien tendance à l'égalisation des revenus.
If the Community economy functioned as predicted by neoclassical economics, with regions specializing according to comparative advantage, there would be a tendency for incomes to be equalized.
Architecture La cathédrale du Sacré Cœur est un édifice néo classique de plan basilical.
The plaque may now be found at the top of the southern aisle of the Cathedral .
Macédoine L'art du graffiti dans l'ère du néo classique revisité à Skopje
Macedonia Graffiti Art in Times of Revived Antiquity Global Voices
La médaille porte le nom de l'économiste néo classique américain John Bates Clark (1847 1938).
Named after the American economist John Bates Clark (1847 1938), it is considered one of the two most prestigious awards in the field of economics, along with the Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel.
Réinventer la théorie économique
Reinventing Economics
Cela pourrait être la conséquence des économies d'échelle ou de la capacité des entreprises les plus importantes à acquérir des positions de marché dominantes conséquences négligées par la théorie néo classique qui sous tend l'approche des avantages comparatifs.
The study examines the prospects for each country in 40 industrial sectors judged to be particularly sensitive to completion of the internal market.
En bref, la théorie économique classique et le concept d homo economicus ne prend en compte que la moitié de ce qui fait de nous des êtres humains.
In short, mainstream economics and the concept of homo economicus recognizes only half of what makes us human.
) Optique physique Gibbs fait aussi une contribution importante à la théorie classique de l'électromagnétisme.
Physical optics Though Gibbs's research on physical optics is less well known today than his other work, it made a significant contribution to classical electromagnetism by applying Maxwell's equations to the theory of optical processes such as birefringence, dispersion, and optical activity.
Georges Rouget, né et mort à Paris (1783 1869), est un peintre français néo classique.
Georges Rouget (1781, Paris 1869, Paris) was a neoclassical French painter.
La possibilité d une théorie économique unifiée ?
A Grand Unified Economic Theory?
La possibilité d une théorie économique unifiée ?
A Grand Unified Economic Theory?
Greenspan n'était pas du genre à crucifier l'humanité ou quoi que ce soit d'autre au nom du risque subjectif ou des modèles mécanistes de la théorie économique classique.
The important thing is that the Fed s policy crossed the bridge from indifference to re assurance.
Keynes pensait que la principale hypothèse implicite de la théorie économique classique était celle de la connaissance parfaite. Les risques a t il écrit étaient susceptibles d une computation actuarielle exacte.
Keynes thought that the chief implicit assumption underlying the classical theory of the economy was that of perfect knowledge. Risks, he wrote, were supposed to be capable of an exact actuarial computation.
Keynes pensait que la principale hypothèse implicite de la théorie économique classique était celle de la connaissance parfaite.  Les risques  a t il écrit  étaient susceptibles d une computation actuarielle exacte.
Keynes thought that the chief implicit assumption underlying the classical theory of the economy was that of perfect knowledge. Risks, he wrote, were supposed to be capable of an exact actuarial computation.
Elle est mal comprise car il s'agit d'une théorie quantique sans limite classique.
It is still poorly understood because it is a quantum mechanical theory without a classical limit.
La crise économique et les néo nazis grecs en Grèce.
Economic crisis and the Nazis in Greece.
Vous pouvez le voir dans presque chaque bâtiment néo classique en Europe et en Amérique du Nord.
You can see it in almost every neo classical building in Europe and North America.
Denis Foyatier, né à Bussières (Loire) le , mort à Paris le , est un sculpteur néo classique français.
Denis Foyatier (21 September 1793 at Bussières, Loire 19 November 1863 at Paris) was a French sculptor in the neoclassical style.
3.2 Selon la théorie classique, les services dépendent de l'industrie manufacturière en tant qu'élément fondamental de l'économie.
3.2 The conventional theory still says that services are depending on manufacturing as the basis of the economy.
Première peinture néo classique importante de Jacques Louis David elle rencontra un important succès au Salon de 1781.
David exhibited the work at the Salon of 1781 after returning from Italy and it proved a great success.
L Opéra de Lille est un théâtre de style néo classique construit de 1907 à 1913 et inauguré officiellement en 1923.
The Opéra de Lille is a neo classical opera house, built from 1907 to 1913 and officially inaugurated in 1923.
Certes, la théorie économique doit être aux prises avec l histoire.
After all, economic theory should be grappling with economic history.
La formule d'inversion de Möbius classique a été introduite dans la théorie des nombres au cours du par August Ferdinand Möbius.
In mathematics, the classic Möbius inversion formula was introduced into number theory during the 19th century by August Ferdinand Möbius.
2.6.1 La théorie classique soutient que le choix des investissements se fait en fonction des attentes du couple rentabilité risque.
2.6.1 Classical theory assumes that investment choices are made on the basis of the profitability risk combination.
La théorie économique face à la crise des prêts à risque
Sub Prime Economic Theory
La recherche dans un graphe d'une clique de taille maximale est un problème classique de la théorie de la complexité des algorithmes.
Computer science In computer science, the clique problem is the computational problem of finding a maximum clique, or all cliques, in a given graph.
Ces différences reflètent la richesse intellectuelle de l économie néo classique, mais elles ne justifient en rien l affirmation selon laquelle il n existe qu une économie unique.
These differences reflect the intellectual richness of neo classical economics, but they provide no justification for the claim that there is one economics.
Hendrik Lorentz et Max Abraham ont essayé de cette manière de mettre au point une théorie classique de l'électron.
This was called renormalization , and Lorentz and Abraham attempted to develop a classical theory of the electron this way.
Il y construit une théorie économique de l'échange international.
In this Ohlin built an economic theory of international trade from earlier work by Heckscher and his own doctoral thesis.
L'église Dédiée à saint Ursmer, construite à partir de 1780 81 en pierre et brique, c'est une belle illustration de l'architecture néo classique.
The village church, dedicated to Saint Ursmer and built from stone and brick c.1780, is a good example of neo classical architecture.
Jérome Martin Langlois né le 11 mars 1779 à Paris, mort le 28 décembre 1838 à Paris, est un peintre français néo classique.
Jerome Martin Langlois (Paris, March 11, 1779 Paris, December 28, 1838) received his training in the studio of Jacques Louis David, the leading Neoclassical French painter, and became one of his favorite students.
Le théorie classique marxiste des étapes de développement économique et historique du mode de production sous lequel une révolution socialiste peut intervenir est que la révolution socialiste arrive seulement après la révolution bourgeoise démocratique capitaliste qui arrive en premier.
Comparisons with core Marxism The classical Marxist understanding of the stages of economic and historical development of the modes of production under which a socialist revolution can take place is that the socialist revolution occurs only after the capitalist bourgeois democratic revolution happens first.
Donc, c'est une frontière nette, une théorie très claire, une théorie mathématique qui montre que les propriétés quantiques perdent leur puissance quand on les transpose du monde quantique au monde classique.
So, it is a very distinct border, very clear theory, mathematical theory which shows how the quantum properties are losing their power when they are coming from the quantum properties to the classical world.
Nombre de ses premiers articles sont rassemblés dans l'ouvrage Open Economy Macroeconomics (la théorie macroéconomique des économies ouvertes), un classique publié en 1980.
For some time, indeed, such diagrams were known as Dornbusch diagrams . Many of these early articles are collected in his classic book Open Economy Macroeconomics , published in 1980.
3.2 Contrairement à ce qu'affirme la théorie classique, l'industrie manufacturière et les services aux entreprises sont en corrélation de plus en plus étroite.
3.2 Contrary to the conventional theory manufacturing and business services are increasingly interwoven.
Pierre Julien, né à Saint Paulien le 20 juin 1731 et mort à Paris le 17 décembre 1804, est un sculpteur néo classique français.
Pierre Julien (20 June 1731 17 December 1804) was a French sculptor who worked in a full range of rococo and neoclassical styles.
Au moins, avant Kahneman peut être, on n'avait pas un bon modèle de psychologie humaine comparable aux modèles de l'ingénierie de l'économie néo classique.
At least pre Kahneman perhaps, we didn't have a really good model of human psychology to put alongside models of engineering, of neoclassical economics.
Dans le passé, la Gauche possédait sa propre idéologie, sa propre théorie économique.
In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory.
Pour certains, cette révélation a représenté un point culminant de la théorie économique.
To some, this revelation represented a culminating event for economic theory.

 

Recherches associées : La Théorie économique Néo-classique - Néo-classique - Théorie Classique - La Théorie économique - Théorie économique - Théorie économique - La Théorie économique Traditionnelle - La Théorie économique Dominante - La Théorie Du Cycle économique - Néo-colonialisme - Néo-darwinisme - Néo-libéralisme - Jazz Néo - Néo-conservatrice