Traduction de "cycle de trois ans" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cycle - traduction : Trois - traduction : Cycle - traduction : Cycle - traduction : Cycle de trois ans - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

(Cycle de quatre ans trois ans de 365 jours, puis une année de 366 jours.
It is currently less than the sidereal year and its duration is very close to the mean Julian year of 365.25 days.
Le cycle de l'enseignement primaire qui était de cinq ans a été ramené à trois ans.
The primary learning cycle of standard I to V was decelerated from 5 to 3 years.
Cet examen peut être passé à partir de quatorze ans et trois années d'étude en cycle junior.
The Junior Certificate Examination is taken after three years of study and not before fourteen years of age.
Après son premier cycle universitaire, Cloud passe trois ans dans la United States Navy (de 1930 à 1933).
Upon graduating from Waynesboro High School in 1929, Cloud spent three years in the United States Navy (1930 1933) where he excelled at boxing.
Trois ou quatre récoltes annuelles sont possibles durant son cycle de vie, compris entre 15 et 30 ans.
The Coca plant can be harvested three or four times a year during its life cycle which lasts from 15 to 30 years.
Son cycle biologique est de 40 ans.
Its biological cycle is approximately 40 years.
L'adoption d'un cycle de trois ans lui permettrait d'examiner le fonctionnement de son cycle bisannuel en vue d'améliorer le fonctionnement effectif de la Commission et de donner des résultats positifs au niveau national.
The adoption of a three year cycle would allow the Commission to review the functioning of its two year policy and review cycle in order to ensure that this approach enhances the effective functioning of the Commission and positive outcomes at the national level.
qui représente un cycle d'études et de formation d'une durée totale de quinze ans, dont une formation de six ans dans un cadre de formation structuré subdivisé en un apprentissage de trois ans et une période de pratique et de formation de trois ans, sanctionné par un examen
which represents education and training of a total duration of 15 years, including six years' training followed within a structured training framework, divided into an apprenticeship of three years' duration and a three year period of professional practice and training, culminating in an examination
En termes de programmes, on distingue le premier cycle (de 0 à 3 ans) et le deuxième cycle (de 3 à 6 ans).
In curricular terms, the organization established by the nursery school education curricular guidelines is first cycle 0 3 years and second cycle 3 6 years.
S' agissant des réformes structurelles , le nouveau cycle de trois ans de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l' emploi a débuté .
With regard to structural reforms , the new three year cycle of the Lisbon strategy for growth and jobs has started .
L Université de Hong Kong a par exemple étendu ses programmes de premier cycle en les dispensant désormais sur quatre ans au lieu de trois.
Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four.
Pendant trois ans, nous allons travailler à un nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales afin de favoriser une plus grande libéralisation de l'économie mondiale.
Three years are to be spent working on a new world trade round in order to facilitate further liberalisation of the global economy.
Le premier cycle va de ' à ' (soit de six ans à dix ans).
Fonasa is part of the NHSS and has executive power through the Ministry of Health (Chile).
Le cycle de Doha est une ronde de négociations, qui devait au départ durer trois ans, effectuée sous l'égide de l'OMC (Organisation mondiale du commerce).
The Doha Development Round or Doha Development Agenda (DDA) is the current trade negotiation round of the World Trade Organization (WTO) which commenced in November 2001 under then director general Mike Moore.
soit au moins trois ans de formation professionnelle dans une école spécialisée sanctionnée par un examen, complétée éventuellement par un cycle de spécialisation d'un ou de deux ans, sanctionné par un examen
at least three years of vocational training in a specialised school culminating in an examination, in some cases supplemented by a one or two year specialisation course culminating in an examination, or
soit au moins trois ans de formation professionnelle dans une école spécialisée sanctionnée par un examen, complétée éventuellement par un cycle de spécialisation d un ou de deux ans, sanctionné par un examen,
either at least three years of vocational training in a specialised school culminating in an examination, in some cases supplemented by a one or two year specialisation course culminating in an examination,
soit au moins trois ans de formation professionnelle dans une école spécialisée sanctionnée par un examen, complétée éventuellement par un cycle de spécialisation d un ou de deux ans, sanctionné par un examen
at least three years of vocational training in a specialised school culminating in an examination, in some cases supplemented by a one or two year specialisation course culminating in an examination, or
Crise financière le cycle des soixante ans
The Sixty Year Storm
Crise financière  le cycle des soixante ans
The Sixty Year Storm
Un cycle de six ans est manifestement trop court.
A six year cycle is clearly too short.
Un cycle de reproduction de 5 ans est également possible.
A five year breeding cycle may also be possible.
Il est question d'un cycle de vie de 60 ans.
We are looking at a 60 year life cycle.
environnementales de l' UE , a entamé un nouveau cycle politique de trois ans en 2008 , le deuxième depuis que la stratégie a été évaluée en 2005 .
Hungary remained subject to an ongoing excessive deficit procedure during 2008 , with a deadline to correct the 172
Le deuxième cycle de l'enseignement secondaire dure trois ans et, comme il fait partie du système danois, il est régi par le Ministère danois de l'éducation.
Upper secondary schooling is a three year programme, and being part of the Danish upper secondary education system, it is governed by the Danish Ministry of Education.
Parce que c'est la fin d'un cycle de 30 ans.
because it is the end of the 30 year cycle,
En Éthiopie, le système éducatif de type scolaire repose sur un cycle de huit ans correspondant à l'enseignement primaire, suivi d'un cycle de quatre ans pour l'enseignement secondaire.
Ethiopia's formal education system has an eight year cycle for primary education and a four year cycle for secondary education.
c) Le cycle d apos enseignement secondaire est de deux ans.
(c) The stage of secondary education, which lasts for two years.
soit au moins trois ans ( 1 ) de formation professionnelle dans une école spécialisée ( Fachschule ), qui est sanctionnée par un examen, complétée éventuellement par un cycle de spécialisation d'un ou de deux ans, sanctionné par un examen
at least three years 1 of vocational training at a specialised school (Fachschule) culminating in an examination and, where applicable, supplemented by a one or two year specialisation course also culminating in an examination or
S'agit il de trois ans, quatre ans, ou cinq ans ?
Should he go there within three years, four years or five years?
près de trois ans
almost three years
Trois ans ?
Three years?
Trois ans.
3 years
Trois ans.
Three.
Trois ans !
3 years.
Et l Éternel lui dit Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe.
He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.
Et l Éternel lui dit Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe.
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
J'étais dans ma troisième année d'études sur un cycle de 7 ans.
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.
5 ans en qualité d apos enseignant au cycle secondaire
experience Five years as a secondary school teacher
De l'avis de la Commission, ce cycle d'études postsecondaires d'au moins trois ans peut englober, à côté de cours théoriques, des parties pratiques intégrées dans le cursus fixé de l'établissement de formation, dans la mesure où elles se situent avant l'examen final sanctionnant ce cycle.
In the Commission's view, such a post secondary course of at least three years' duration may include, in addition to academic studies, practical training periods which form an integral part of the educational establishment's set course, as long as such periods come before the final course examination.
L annexe 1 présente dans un tableau les trois actions concertées par rapport aux trois phases du cycle de vie.
Annex 1 sets out this information in a table showing the three Concerted Actions against the three phases of the lifecycle.
1975 Licence en droit (cycle de quatre ans), faculté de droit, Université d'Antananarivo
1975 Licence in Law (equivalent to Bachelor of Law), School of Law at the University of Antananarivo
Après trois ans
After three years
Après trois ans
After three years
Trois ans avant !
Three years beforehand!
Depuis trois ans...
I've been at it for three years...

 

Recherches associées : Trois Ans - Pendant Trois Ans - Prendre Trois Ans - Dans Trois Ans - Trois Ans Après - Trois Ans D'expérience - Entente De Trois Ans - Horizon De Trois Ans - Révision De Trois Ans - Programme De Trois Ans - Garantie De Trois Ans - Mandat De Trois Ans - Période De Trois Ans - Contrat De Trois Ans