Traduction de "décapage coffrage" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Décapage - traduction : Coffrage - traduction : Coffrage - traduction : Décapage coffrage - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Solutions de décapage acide
acidic pickling solutions
Matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage
Other, of circular cross section measuring in diameter
Matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage
Of a thickness not exceeding 2 mm (excluding solar glass and optical glass)
Matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage
Cold formed or cold finished from flat rolled products
Matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage
Stemware drinking glasses (excluding those of glass ceramics)
Matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage
Other, of polyesters, partially oriented
Préparations pour le décapage des métaux
colloidal graphite in suspension in oil and semi colloidal graphite
Préparations pour le décapage des métaux
O , m , p Phenylenediamine, diaminotoluenes and their derivatives salts thereof
Et nous appelons cela un technique décapage gal .
And we call that a gal stripping technique.
AA 130 Liqueurs provenant du décapage des métaux
AA 130 Liquors from the pickling of metals
La phase de décapage et de dynamitage provoquent déjà une pollution peu maîtrisable.
The stripping and blasting phases already create a barely manageable pollution issue.
Mise en place de mesures de contrôle technique appropriées pour les cuves de décapage
Appropriate engineering controls for strip tanks
(b) emploi de cuves de décapage fermées et couvertes en cas de non utilisation
(b) enclosed strip tanks covered when not in use,
h) techniques de laminage à chaud et à froid, procédés de décapage et de finition
(h) hot and cold rolling techniques, pickling and finishing processes
Le vrai problème est le décapage en cale sèche des bâtiments destinés à être repeints.
There is no evidence that the large vessels' hulls mentioned by the Member make a major contribution to TBT pollution.
Matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage, en fonte, fer ou acier (à l'exclusion du matériel pour le soutènement dans les mines, des palplanches faites d'éléments assemblés ainsi que des panneaux de coffrage destinés au coulage du béton, ayant le caractère de moules)
U sections of iron or non alloy steel, simply hot rolled, hot drawn or extruded, of a height  220 mm
On utilise des perceuses en carbure de tungstène pour les opérations préliminaires de décapage du terrain.
We're using some new tungsten carbide drills for the preliminary coalface scouring operations.
Selon les autorités, la victime est un homme âgé dans la cinquantaine qui travaillait pour une entreprise de coffrage.
According to the authorities, the victim is a man in his fifties, who worked for a formwork company.
Mais dans mon cas personnel, ça a pris aussi un certain temps de décapage pour arriver à Cela.
Because it's so simple and so simple, no?
Il reste possible qu'une porte ou un coffrage ait été ouvert par un obus ennemi, laissant entrer les flammes dans la soute.
It remains possible that a door or trunk could have been opened up by an enemy shell, admitting flames to the magazine.
Préparations pour le décapage des métaux pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits
Pickling preparations for metal surfaces soldering, brazing or welding pastes and powders consisting of metal and other materials
Préparations pour le décapage des métaux pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d autres produits
The Parties shall approve this Agreement in accordance with their own procedures.
Préparations pour le décapage des métaux pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits
Modelling pastes, including those put up for children's amusement preparations known as dental wax or as dental impression compounds , put up in sets, in packings for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or similar forms other preparations for use in dentistry, with a basis of plaster (of calcined gypsum or calcium sulphate)
Préparations pour le décapage des métaux pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits
Containing, by weight, less than 25 of starches or dextrins or other modified starches
Préparations pour le décapage des métaux pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits
Yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages
De plus, il est principalement destiné à un usage précis, le coffrage du béton, ce qui n'est pas le cas du produit concerné.
Moreover, film faced okoumé plywood is mostly destined to one particular application, that of concrete casting, contrary to the product concerned.
Je l'ai défié ouvertement à venir avec sa troupe entière, que je vais le battre décapage lui public.He se sont enfuis.
I challenged him openly to come with his entire gang, that I will beat him stripping him in public.He ran away.
Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais
8403 and ex 8404
Décapage et passivation, au bain ou à la pâte, des aciers inoxydables et alliages légers, à l'aide d'oxydants ou de décapants.
Scouring and passivation of stainless steels and light alloys by submersion in, or contact with, scouring or oxidising agents.
J'essayais de diriger l'œil dans sa vision de l'espace pour faire percevoir la géométrie différemment, et pour que le coffrage ne perturbe pas l'espace.
And what I was trying to do there was direct your eye in the space, so that you would perceive the geometry in a different way, and that the casework wouldn't break up the space.
C'est par le décapage gal de ce tissu que nous l'humanisons, et alors nous pouvons le remettre dans le genou d'un patient.
It's by gal stripping that tissue we humanize it , and then we can put it back into a patient's knee.
C'est par le décapage gal de ce tissu que nous l'humanisons, et alors nous pouvons le remettre dans le genou d'un patient.
It's by gal stripping that tissue we humanize it (Laughter), and then we can put it back into a patient's knee.
Machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais, autopropulsés, n.d.a.
Self propelled earth moving machinery, n.e.s.
Machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais, autopropulsés, n.d.a.
Compression ignition internal combustion piston engines (diesel or semi diesel engine), for seagoing vessels of heading 8901 to 8906, tugs of subheading 89040010 and warships of subheading 89061000, new, of a power  50 kW but  100 kW
Matériel d'échafaudage, de coffrage ou d'étayage, en fer ou en acier (autre que palplanches assemblées et coffrages pour béton, qui présentent les caractéristiques de moules)
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping (excl. composite sheetpiling products and formwork panels for poured in place concrete, which have the characteristics of moulds)
Machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais, non autopropulsés, n.d.a.
Earth moving machinery, not self propelled, n.e.s.
Machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais, non autopropulsés, n.d.a.
Compression ignition internal combustion piston engines (diesel or semi diesel engine) for seagoing vessels of heading 8901 to 8906, tugs of subheading 89040010 and warships of subheading 89061000, new, of a power  100 kW but  200 kW
(à l'excl. des ponts et éléments de ponts, tours et pylônes, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, et à l'excl. du matériel d'échafaudage, de coffrage et d'étayage)
(excl. bridges and bridge sections, towers and lattice masts, doors and windows and their frames, thresholds for doors, props and similar equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping)
Elle est également utilisée comme agent de décapage de surfaces métalliques et comme agent d'attaque chimique pour les surfaces en verre et pour le nettoyage de surface.
Other uses are as a pickling Other uses are agent for metal surfaces, an etching agent for glass surfaces and surface cleaning.
Tout le coffrage est fait à la main, uniquement, vous ne pouvez pas usiner 100 pièces pour 100 caravanes, vous préparez les grosses pièces, chaque petite est faite à la main.
All the casework is hand scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand fit.
6.8 Il conviendrait d'entreprendre aussi une analyse systématique des risques liés au décapage de peinture, pour que tous les produits et processus puissent être évalués sur une base comparable.
6.8 A systematic evaluation of the risks associated with paint stripping should also be undertaken so that all the products and processes can be evaluated on a comparable basis.
6.8 Une évaluation systématique des risques liés au décapage de peinture devrait également être entreprise pour que tous les produits et processus puissent être évalués sur une base comparable.
6.8 A systematic evaluation of the risks associated with paint stripping should also be undertaken so that all the products and processes can be evaluated on a comparable basis.
Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux chasse neige
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores pile drivers and pile extractors snow ploughs and snow blowers
Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux chasse neige
Diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux chasse neige
Other folding knives with one or more blades with a cutting edge of 25 mm or more but not exceeding 100 mm, not plated with precious metal

 

Recherches associées : Coffrage Coffrage - Coffrage D'acier - Coffrage Permanent - Coffrage Perdu - Coffrage Mural - Matériau Coffrage - Coffrage Glissant - Décapage Thermique - Décapage Acide - Décapage Chimique - Décapage Chimique