Traduction de "déclare et garantit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déclaré - traduction : Déclare - traduction : Déclaré - traduction : Déclaré - traduction : Déclaré - traduction : GARANTIT - traduction : Déclare et garantit - traduction : DÉCLARE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et cela est garantit par la loi international. Le huitième article de la Charte des Nations Unis déclare que sous l'opression et l'occupation tout peuple a le droit de résister. | So we are defending ourselves and as you said, Israel was the first one to be shocked by the resistance itself. |
9. M. NGUYEN VAN SON (Observateur du Viet Nam) déclare que la Constitution vietnamienne garantit à tous les citoyens vietnamiens tous les droits de l apos homme essentiels et toutes les libertés fondamentales. | 9. Mr. NGUYEN VAN SON (Observer for Viet Nam) said that his country apos s Constitution guaranteed all the basic human rights and fundamental freedoms to all citizens. |
Donati le garantit. | Donati's backing it. |
L'État garantit l'accès des citoyens aux tribunaux et garantit aux accusés le droit aux services d'un avocat et le droit à l'assistance juridique. | The State guarantees the access of the citizens to the courts and guarantees defendants the right to counsel and the right to assistance and legal aid. |
Elle garantit, en effet | These instruments are primarily |
Voir, elle garantit l'il. | See, she guarantees it. |
LegoMahi, blogueur et créateur déclare | LegoMahi, a blogger and designer says |
Je vous déclare... mari et... | Then I now pronounce you man and... |
Si l'accord un pays, deux systèmes garantit la survie du capitalisme, il ne garantit pas l'introduction et le développement de la démocratie. | The 'one country, two systems' arrangement may guarantee the continued existence of capitalism, but it does not guarantee the introduction and development of democracy. |
Déclare | Declares |
DÉCLARE | DECLARE |
DÉCLARE | Manufacture from ingots or other primary forms or semi finished materials of heading No 7218 |
DÉCLARE | Tin and articles thereof except for |
déclare | declare that |
Elle garantit l'utilisation sûre des échelles et d'autres équipements. | What it does is provide for safe use of ladders and other equipment. |
Déclare toi, déclare toi, où que tu te trouves ! | Come out, come out, wherever you are! |
Le fabricant, ou son mandataire établi dans les parties contractantes, garantit et déclare, au moyen d'une déclaration CE de conformité ou d'aptitude à l'emploi, qu'il a appliqué les dispositions contenues dans les exigences essentielles et dans les mesures d'exécution pertinentes en matière d'interopérabilité. | The manufacturer, or its authorised representative established in the Contracting Parties, shall ensure and declare, by means of the EC declaration of conformity or suitability for use that he has applied the provisions laid down in the essential requirements and in the relevant implementing rules for interoperability. |
Vargas garantit le gros lot. | Vargas guarantees big money. |
Un lieu qui garantit l'immortalité. | And if a man finds the way there, He will never die. |
Ça te garantit la liberté. | This is a sure out for you. |
garantit la transparence du système? | logs in the forest (at log landings) |
Je vous déclare mari et femme ! | I pronounce you husband and wife. |
Je vous déclare mari et femme. | I now pronounce you husband and wife. |
Je vous déclare mari et femme. | I pronounce you husband and wife. |
Déclare ces choses, et enseigne les. | Command and teach these things. |
Déclare ces choses, et enseigne les. | These things command and teach. |
Je les déclare mari et femme... | ... I pronounce that they are man and wife. |
Je vous déclare mari et femme. | And I pronounce you man and wife. |
Je vous déclare mari et femme. | I now pronounce you, man and wife. |
Le poissonnier garantit l'origine et la fraîcheur de ses produits. | The fishmonger guarantees the origin and freshness of his products. |
Elle garantit la séparation des pouvoirs exécutifs, législatifs et judiciaires. | It provides for a limited separation of executive, legislative, and judicial powers. |
Cet assemblage garantit la résistance et la stabilité du contreplaqué. | This construction guarantees the strength and stability of plywood. |
La constitution garantit l'octroi de sa nationalité à ses enfants, tout comme elle garantit ce droit aux hommes. | Iraqi women will be able to participate actively in political life and will have their rights restored, including the same right that men have to pass on their nationality to their children. |
Ghomarashegahneh déclare | Ghomarashegahneh says |
Elle déclare | She declares |
Windowless déclare | Windowless states |
SAMA déclare | SAMA states |
Elle déclare | She said |
Keerthikiran déclare | Keerthikiran says |
Wannakow déclare | wannaknow says |
Nessryne déclare | Nessryne said |
Il déclare | He commented |
Il déclare | He said of Liu |
Impendingboom déclare | Impendingboom says |
Memeburn déclare | Memeburn reported |
Recherches associées : Garantit Et Déclare - Et Garantit - Accepte Et Garantit - Représente Et Garantit - Déclare Et Confirme - Engage Déclare Et Arrête - Ordonne Déclare Et Arrête - Responsabilise Déclare Et Arrête - Commits Déclare Et Arrête - Garantit Que - Elle Garantit