Traduction de "déclarer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déclarer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| de déclarer. | PRESIDENT. Question No 85 by Mr Cabezón Alonso (H 788 88) |
| Il faut le déclarer publiquement et je veux le déclarer publiquement. | It should be put on record, and I want to put it on record today. |
| Déclarer notre interdépendance... | To declare your Interdependence... |
| À déclarer si possible . | As reclassifications will usually be identified outside of the standard reporting network , it is accepted that NCBs focus on removing significant changes . |
| Et de déclarer que . | , BODIES... |
| Pas sans vous déclarer. | Not unless I report the case. |
| À déclarer si possible. | To be reported if available. |
| ( 2 ) À déclarer si possible . | ( 2 ) To be reported if available . |
| ( 3 ) À déclarer si possible . | ( 3 ) To be reported if available . |
| En dernier recours déclarer banqueroute | Last resort Bankruptcy |
| Je n'ai rien à déclarer. | I don't have anything to declare. |
| Je n'ai rien à déclarer. | I have nothing to declare. |
| let it ripple letitripple.org déclarer | let it ripple letitripple.org declare |
| Il faut d'abord vous déclarer. | You'll have to say something first. |
| Rien à déclarer? Non, monsieur. | Anything to declare? |
| Avezvous quelque chose à déclarer ? | Anything to declare? Nothing. |
| Avezvous quelque chose à déclarer ? | Anything to declare? Not a thing. |
| Egelhoffer pourrait le déclarer fou. | What if Egelhoffer finds Williams insane? |
| Avez vous quelque chose à déclarer ? | Do you have anything to declare? |
| Avez vous quelque chose à déclarer ? | Do you have something to declare? |
| Avez vous quelque chose à déclarer ? | Have you anything to declare? |
| On peut donc le déclarer parfait. | His character is thereby complete. |
| On peut déclarer uniquement des variables | We can only declare variables |
| Déclarer la philosophie (PUF, Paris, 1997). | Déclarer la philosophie (PUF, Paris, 1997). |
| Sans déclarer qu'ils sont absolument vrais. | So I can assure you by signing as some kind of authority. |
| Nous allons déclarer que nous sommes | We're going to declare that we are the |
| Aussi tenons nous à déclarer ouvertement | We know that a large number we believe a great majority of the Members of the European Parliament of all groups share our view but that they have decided not to say so yet. |
| Non, je n'ai rien à déclarer. | No, I have nothing to say. |
| Tom a oublié de déclarer ses impôts. | Tom forgot to file his taxes. |
| Je veux simplement déclarer que je t'aime. | I just want to say I love you. |
| déclarer des captures de façon grossièrement inexacte | (ll) serious mis recording of catches |
| L'entrepositaire lui même peut déclarer lui même la marchandise. | Pinto. (FR) The cigarettes were manufactured in the United States. |
| Rien à déclarer? Si, je suis Européen. | and lawyers are free to work in any of them. |
| Je peux très brièvement déclarer que nous | Of course we need maximum safety precautions in nuclear power stations, regardless of cost. |
| Je suis fier de me déclarer baptiste. | I'm proud and happy to say, sir, that I am a Baptist. |
| Je n'ai rien à déclarer, sauf mon génie. | I have nothing to declare except my genius. |
| 1. Un État peut à tout moment déclarer | 1. A State may at any time declare that it will be bound by |
| On ne peut déclarer que des variables bornées | We can only have bounded variables |
| A besoin d'un spécificateur de type pour déclarer | Need a type specifier to declare |
| Tous deux s'accordent à déclarer l'indépendance du Mexique. | The two of them agreed to declare the independence of Mexico. |
| 3.5.2.2 Nécessité d'améliorer l'incitation à déclarer le travail. | 3.5.2.2 The incentive to declare employment must be improved. |
| Je dois, en outre, déclarer que j'ai été | The idea would be to amend and widen the scope of the directive to cover multiple ownership contracts. |
| Avant la sentence, avezvous quelque chose à déclarer? | Before the sentence, have you anything to say? |
| Attends un peu avant de déclarer la guerre. | Don't declare war for a few minutes. |
| Les séries suivantes à déclarer peuvent être distinguées | The following series to be reported can be distinguished |
Recherches associées : Déclarer Que - Déclarer Invalide - Déclarer Forfait - Déclarer Nulle - Déclarer L'indépendance - Déclarer L'intention - Déclarer Contre - Déclarer Le - Déclarer Avec - Déclarer Ouverte - Se Déclarer - Déclarer Mutuellement - Déclarer Inconstitutionnel - Déclarer Mort
