Traduction de "déductions d'assurance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le seuil de 20 pour les déductions en matière d'assurance paraît être un bon compromis. | The 20 threshold for insurance deductions appears to be a good compromise. |
| Déductions 2005 | Deductions 2005 |
| Régularisation des déductions | Accounting |
| Par exemple, parmi les graves erreurs relevées dans la déclaration d'assurance, on peut signaler les déductions irrégulières opérées sur les subventions agricoles par les administrations centrales ou locales. | For instance, an important category of errors reported in the Statement of Assurance are irregular deductions by the central or local administrations on agricultural subsidies. |
| Filtres et déductions supplémentaires | Additional filters and deductions |
| Pourcentages applicables aux déductions | Applicable percentages for deduction |
| Distribution équitable et déductions | Equitable distribution and deductions |
| S'il te plaît, arrête déductions | Please, stop deductions |
| DÉDUCTIONS SUR LES QUOTAS 2005 | DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS |
| Des déductions correspondantes seront alors appliquées. | A corresponding deduction will then be made. |
| Déductions d'impôt pour l'achat de navires 11 | Tax deductions for purchase of ships 11 |
| Déductions pour les navires les plus jeunes | Deduction for newer ships |
| Ces dispositions, telles qu'elles sont rédigées, rendraient quasiment impossible pour une compagnie d'assurance ou une banque l'investissement de l'argent des fonds de pension dans d'autres institutions financières, en raison de la rigueur des déductions. | These provisions, as drafted, would make it almost impossible for an insurance company or bank to invest pension funds money in other financial institutions because of the harshness of the deductions. |
| Oh ! vous avez simplement bouleversé nos petites déductions ! | Only that you have disarranged our little deductions. |
| Pas l ombre d un ! Uniquement des déductions et des hypothèses. | Not a shadow of one only surmise and conjecture. |
| Ciel, M. Macy, vous avez fait de bonnes déductions. | Gee, Mr. Macy, you figured that one out fine. |
| Majorations et déductions au titre des particularités des transactions | Premiums and discounts on account of the particularities of the transactions |
| MAJORATIONS ET DÉDUCTIONS AU TITRE DES PARTICULARITÉS DES TRANSACTIONS | PREMIUMS AND DISCOUNTS ON ACCOUNT OF THE PARTICULARITIES OF THE TRANSACTIONS |
| Majorations et déductions au titre des particularités des opérations | Premiums and discounts on account of the particularities of the transactions |
| MAJORATIONS ET DÉDUCTIONS AU TITRE DES PARTICULARITÉS DES OPÉRATIONS | PREMIUMS AND DISCOUNTS ON ACCOUNT OF THE PARTICULARITIES OF THE TRANSACTIONS |
| 5.5 Une fois que l'on a établi quelles déductions il y a lieu d'effectuer, il reste encore à décider quand et comment effectuer ces déductions. | 5.5 When it has been established what deductions can be allowed, it only remains to decide when and how this can be done. |
| Je crois que mes déductions sont à peu près confirmées. | I think that I am fairly justified in my inferences. |
| Ceci s'applique à tous les types d'assurance, qu'il s'agisse d'assurance vie, d'assurance auto ou encore d'assurance habitation. | This applies in all kinds of insurance including life, car and home protection insurance. |
| déductions (titre X, articles 167 à 169, articles 173 à 192) | Consumer credit |
| Des paiements complémentaires ou des déductions peuvent être décidés par la Commission. | The Commission may decide to make supplementary payments or deductions. |
| Avantage calculé sans tenir compte des déductions autorisées par les encadrements communautaires applicables. | Advantage calculated without taking account of the deductions allowed by the applicable Community frameworks. |
| Services d'assurance incendie et d'assurance des autres dommages aux biens | E. Pipeline transport of goods other than fuel 58 59 |
| Ces impôts n'apparaissent normalement pas comme des déductions dans le calcul du revenu disponible. | These taxes will not normally appear as deductions in the calculation of disposable income. |
| Les déductions ont été calculées sur la base des données effectives vérifiées de l importateur. | The deductions have been calculated on the basis of actual verified data of the importer. |
| (Carte d'assurance) | (Insurance pass) |
| (Carte d'assurance) | (Insurance Card) |
| Auxiliaires d'assurance | Activities auxiliary to insurance and pension funding |
| Services d'assurance | Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) culture public theatres, orchestras, museums, libraries, archives, zoological and botanical gardens |
| Périodes d'assurance | Periods of insurance |
| soit des périodes d'assurance, si cette législation exige des périodes d'assurance, | periods of insurance, if that legislation requires periods of insurance, |
| Étape 3 Quantification des éléments non pécuniaires de la rémunération (régimes de retraite, d'assurance maladie, d'assurance vie, d'assurance accident et autres). | Step 3. Quantify retirement, health, life accident and other relevant non cash schemes. |
| Venais je d'entendre les spéculations insensées d'un fou ou les déductions scientifiques d'un grand génie? | Had I been listening to the mad speculations of a lunatic, or to the scientific conclusions of a lofty genius? |
| Prestations d'assurance chômage | Employment insurance benefits |
| Manquez vous d'assurance ? | Do you lack the confidence? |
| Services d'assurance accidents. | Accident insurance services. |
| Comptes entreprises d'assurance | Accounts insurance undertakings |
| Plan d'assurance médicale | Medical Insurance Plan |
| (d) Entreprises d'assurance | (d) Insurance companies |
| (d) Eentreprises d'assurance | (d) Insurance companies |
| (Carte d'assurance maladie) | (Health Insurance Card) |
Recherches associées : Déductions Détaillées - Déductions Personnelles - Déductions Illégales - Déductions Sociales - Déductions Supplémentaires - Déductions Applicables - Déductions D'entreprise - Déductions De - Déductions Légales - Autres Déductions - Déductions Autorisées - Déductions Obligatoires - Paiements Déductions
