Traduction de "déductions illégales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Déductions 2005 | Deductions 2005 |
| Régularisation des déductions | Accounting |
| Filtres et déductions supplémentaires | Additional filters and deductions |
| Pourcentages applicables aux déductions | Applicable percentages for deduction |
| Distribution équitable et déductions | Equitable distribution and deductions |
| S'il te plaît, arrête déductions | Please, stop deductions |
| DÉDUCTIONS SUR LES QUOTAS 2005 | DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS |
| Des déductions correspondantes seront alors appliquées. | A corresponding deduction will then be made. |
| Déductions d'impôt pour l'achat de navires 11 | Tax deductions for purchase of ships 11 |
| Déductions pour les navires les plus jeunes | Deduction for newer ships |
| Oh ! vous avez simplement bouleversé nos petites déductions ! | Only that you have disarranged our little deductions. |
| Pas l ombre d un ! Uniquement des déductions et des hypothèses. | Not a shadow of one only surmise and conjecture. |
| Ciel, M. Macy, vous avez fait de bonnes déductions. | Gee, Mr. Macy, you figured that one out fine. |
| Majorations et déductions au titre des particularités des transactions | Premiums and discounts on account of the particularities of the transactions |
| MAJORATIONS ET DÉDUCTIONS AU TITRE DES PARTICULARITÉS DES TRANSACTIONS | PREMIUMS AND DISCOUNTS ON ACCOUNT OF THE PARTICULARITIES OF THE TRANSACTIONS |
| Majorations et déductions au titre des particularités des opérations | Premiums and discounts on account of the particularities of the transactions |
| MAJORATIONS ET DÉDUCTIONS AU TITRE DES PARTICULARITÉS DES OPÉRATIONS | PREMIUMS AND DISCOUNTS ON ACCOUNT OF THE PARTICULARITIES OF THE TRANSACTIONS |
| 5.5 Une fois que l'on a établi quelles déductions il y a lieu d'effectuer, il reste encore à décider quand et comment effectuer ces déductions. | 5.5 When it has been established what deductions can be allowed, it only remains to decide when and how this can be done. |
| Je crois que mes déductions sont à peu près confirmées. | I think that I am fairly justified in my inferences. |
| Elle fixe aussi d apos autres conditions minimales d apos emploi (congé annuel, congé en cas de maladie ou de deuil ou pour convenance personnelle, égalité de salaire entre hommes et femmes, congé parental et protection contre les déductions illégales de salaire). | There were also statutory minimum conditions of employment (annual leave, sick leave, leave for bereavement or for personal reasons, equal pay for men and women, parental leave and protection against unauthorized deductions from wages). |
| F. Expulsions illégales | F. Illegal evictions |
| déductions (titre X, articles 167 à 169, articles 173 à 192) | Consumer credit |
| Des paiements complémentaires ou des déductions peuvent être décidés par la Commission. | The Commission may decide to make supplementary payments or deductions. |
| Avantage calculé sans tenir compte des déductions autorisées par les encadrements communautaires applicables. | Advantage calculated without taking account of the deductions allowed by the applicable Community frameworks. |
| Ces aides sont donc illégales. | This aid is therefore unlawful. |
| Ces impôts n'apparaissent normalement pas comme des déductions dans le calcul du revenu disponible. | These taxes will not normally appear as deductions in the calculation of disposable income. |
| Les déductions ont été calculées sur la base des données effectives vérifiées de l importateur. | The deductions have been calculated on the basis of actual verified data of the importer. |
| Steward Brand sur les villes illégales | Stewart Brand on squatter cities |
| F. Expulsions illégales 124 130 25 | F. Illegal evictions . 124 130 18 |
| Le Qatar fait diverses opérations illégales. | Qatar conducts various illegal operations. |
| 4.5 Les pratiques illégales concernent principalement | 4.5 Unlawful practices mainly concern |
| Venais je d'entendre les spéculations insensées d'un fou ou les déductions scientifiques d'un grand génie? | Had I been listening to the mad speculations of a lunatic, or to the scientific conclusions of a lofty genius? |
| Le seuil de 20 pour les déductions en matière d'assurance paraît être un bon compromis. | The 20 threshold for insurance deductions appears to be a good compromise. |
| 2. Arrestations arbitraires, détentions illégales et tortures | 2. Arbitrary arrests, illegal detention and torture |
| )g Transmissions RTF non autorisées ou illégales. | )g Unauthorised or illegal RTF transmissions. |
| Objet Condamnation illégales prononcées rencontre d'écrivains turcs | Subject Unlawful sentences on Turkish writers |
| Le rapport des experts contient de nombreuses indications que l'on ne peut pas résumer ici déductions au titre de la résidence principale, abattements pour frais professionnels, abattements spécifiques aux salariés, déductions diverses, imposition des couples, prise en compte des enfants. | The experts' report touches on many topics which cannot be summarized here allowances by virtue of principal place of residence, allowances in respect of professional expenses, allowances specific to employees, other allowances, taxation of couples and measures to take account of children. |
| Article 3 Statistiques sur l' assiette des réserves et déductions forfaitaires de l' assiette des réserves 1 . | Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . |
| b) en accordant des déductions fiscales sur les cotisations, il encourage la constitution de l'épargne retraite, et | (b) by providing tax relief on contributions it encourages the making of retirement provision and |
| Nous ne voulons pas faire des choses illégales. | We don t want to do illegal things. |
| Et voici les violation qui seraient rendues illégales | that engages in, enables, or facilitates now this is interesting enables or facilitates all of these violations. And these are the violations that would be illegal |
| Le nombre d'activités transfrontières illégales a également augmenté. | Illegal cross border activities also increased. |
| On utilisait un mélange d'activités légales et illégales. | A mix of legal and illegal activities is used. |
| TAUX D'INTÉRÊT APPLICABLE À LA RÉCUPÉRATION D'AIDES ILLÉGALES | INTEREST RATE FOR THE RECOVERY OF UNLAWFUL AID |
| Il en va de même des reproductions illégales privées qui surgissent aujourd'hui un peu partout et qui sont, elles, manifestement illégitimes et illégales. | But they have nothing to do with private bootleg copies which are becoming a widespread and admittedly illegal practice. |
Recherches associées : Drogues Illégales - Pratiques Illégales - Substances Illégales - Pratiques Illégales - Marchandises Illégales - Activités Illégales - Affaires Illégales - Aides Illégales - Fins Illégales - Activités Illégales - Transactions Illégales - Affaires Illégales - Menaces Illégales
