Traduction de "déductions et ajustements" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déductions - traduction : Déductions et ajustements - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L apos annexe II a été mise à jour et développée de manière à englober des informations concernant les hypothèses relatives aux ajustements (indemnités de poste et déductions), les ajustements au coût de la vie et les dépenses communes de personnel. | Annex II has been updated and expanded to include information relating to assumptions for post adjustment, cost of living adjustments and common staff costs. |
| Filtres et déductions supplémentaires | Additional filters and deductions |
| Distribution équitable et déductions | Equitable distribution and deductions |
| Déductions 2005 | Deductions 2005 |
| Régularisation des déductions | Accounting |
| Pourcentages applicables aux déductions | Applicable percentages for deduction |
| S'il te plaît, arrête déductions | Please, stop deductions |
| DÉDUCTIONS SUR LES QUOTAS 2005 | DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS |
| Pas l ombre d un ! Uniquement des déductions et des hypothèses. | Not a shadow of one only surmise and conjecture. |
| Majorations et déductions au titre des particularités des transactions | Premiums and discounts on account of the particularities of the transactions |
| MAJORATIONS ET DÉDUCTIONS AU TITRE DES PARTICULARITÉS DES TRANSACTIONS | PREMIUMS AND DISCOUNTS ON ACCOUNT OF THE PARTICULARITIES OF THE TRANSACTIONS |
| Majorations et déductions au titre des particularités des opérations | Premiums and discounts on account of the particularities of the transactions |
| MAJORATIONS ET DÉDUCTIONS AU TITRE DES PARTICULARITÉS DES OPÉRATIONS | PREMIUMS AND DISCOUNTS ON ACCOUNT OF THE PARTICULARITIES OF THE TRANSACTIONS |
| Des déductions correspondantes seront alors appliquées. | A corresponding deduction will then be made. |
| 5.5 Une fois que l'on a établi quelles déductions il y a lieu d'effectuer, il reste encore à décider quand et comment effectuer ces déductions. | 5.5 When it has been established what deductions can be allowed, it only remains to decide when and how this can be done. |
| Déductions d'impôt pour l'achat de navires 11 | Tax deductions for purchase of ships 11 |
| Déductions pour les navires les plus jeunes | Deduction for newer ships |
| Oh ! vous avez simplement bouleversé nos petites déductions ! | Only that you have disarranged our little deductions. |
| Transferts et ajustements | Net transfers and adjustments a |
| Ciel, M. Macy, vous avez fait de bonnes déductions. | Gee, Mr. Macy, you figured that one out fine. |
| Nouveaux ajustements et réductions | Further adjustments and reductions |
| Reclassements et autres ajustements ( ) | Reclassifications and other adjustments ( ) |
| Je crois que mes déductions sont à peu près confirmées. | I think that I am fairly justified in my inferences. |
| Les ajustements par le marché sont donc remplacés par des ajustements administratifs et centralisés. | Therefore, adjustments through markets are replaced by centralised, administrative adjustments. |
| Il s apos agit des ajustements de coûts, des ajustements monétaires et des ajustements pour tenir compte des effets de l apos inflation. | This incorporates cost, currency and inflation adjustments. |
| Ajustements . | Loan from MFI 8 . |
| Ajustements | Adjustments |
| Reclassements et autres ajustements 19 . | General government liabilities ( and assets ) 75 . |
| Reclassements et autres ajustements 1 . | Reclassifications and other adjustments 1 . |
| 1 . Reclassements et autres ajustements | Reclassifications and other adjustments 1 . |
| b) Remboursements, ajustements et commissions | (b) Refunds, adjustments and commissions 900.0 1 146.0 246.0 |
| Transferts et ajustements (montant net) | Net transfers and adjustments 17 292.4 |
| et ajustements b Montant reçu | Additions and adjustments b |
| Ajustements structurels et débouchés commerciaux | Structural adjustment and trading opportunities |
| Simplification administrative et ajustements juridiques | Administrative simplification and legal adaptations |
| déductions (titre X, articles 167 à 169, articles 173 à 192) | Consumer credit |
| Section 1 Reclassements et autres ajustements | Section 1 Reclassifications and other adjustments |
| Demandes d apos indemnisation et ajustements | Claims and adjustments |
| Demandes d apos indemnisation et ajustements | Claims and adjustments 5 000 |
| Demandes d apos indemnisation et ajustements | Claims and adjustments |
| Ajustements structurels et débouchés commerciaux Prioritaire. | Structural adjustment and trading opportunities |
| Divers Transferts et ajustements (montant net) | Net transfers and adjustments 17 292.4 |
| Des paiements complémentaires ou des déductions peuvent être décidés par la Commission. | The Commission may decide to make supplementary payments or deductions. |
| Ajustements comptables | Accounting adaptations |
| AJUSTEMENTS RECOMMANDÉS | RECOMMENDED Adjustments |
Recherches associées : Ajouts Et Déductions - Déductions Et Crédits - Gains Et Déductions - Réglages Et Ajustements - Limites Et Ajustements - Réserves Et Ajustements - Déductions Détaillées - Déductions Personnelles - Déductions Illégales - Déductions Sociales - Déductions Supplémentaires - Déductions Applicables - Déductions D'entreprise
