Le document ne fait pas de différence entre une action terroriste et une action légitime menée par des peuples pour défendre leur souveraineté, et ainsi, on lie les mains des peuples épris de souveraineté et d'indépendance pour qu'ils ne puissent pas défendre ces principes inaliénables.	The document makes no distinction between terrorist acts and the legitimate action of peoples to protect their sovereignty. This is an attempt to tie the hands of countries that cherish their sovereignty and independence and want to fight in defence of those inalienable principles.
L enseignement des arts et des humanités n a jamais bien su défendre la valeur de son action.	Academics in the arts and humanities are notoriously bad at defending why their work has value.
Son action vise donc tant à protéger ses ressortissants qu apos à défendre le processus de paix.	Israel is, therefore, acting to defend its citizens and to defend the peace process as well.
La porte parole de l'OTAN Mme Lungescu est revenue sur sa reprise du tweet et a fait une déclaration plus tard dans la journée pour défendre son action	Nato spokesperson Ms. Lungescu stood by her retweet and made a statement later in the day to defend her action
4.4 Le CESE plaide pour une action conjointe avec le CdR en vue de défendre le CCEP et invite la CE et le PE à inverser cette tendance.	4.4 The EESC calls for a joint action with the CoR to defend the ECCP and it calls upon the EC and EP to overturn this development.
Ne vous défendre avec une telle excuse.	Don't defend yourself with such an excuse.
Je soutiens la campagne JeSuisCharlie et je continuerai à soutenir toute action, d'où qu'elle vienne, entreprise pour défendre l'importance de la liberté d'expression.	I participated in the online support campaign JeSuisCharlie and I still support all attempts, by anyone, to highlight the importance of freedom of speech.
Affecter une action au bouton de commandeAssign action	Assigning Action to Command Button
Notre action vise à obtenir la libération des prisonniers politiques et, en même temps, à défendre les valeurs et les principes de la démocratie.	I originally felt that we could settle the matter by your withdrawing your motion for a resolution for the moment and our taking the time to collect information, so that we might take a decision next time if it should transpire that what we have heard is incorrect.
La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique.	The recompense for an evil is an evil like thereof, but whoever forgives and makes reconciliation, his reward is due from Allah.
La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique.	The repayment of a bad action is one equivalent to it.
La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique.	The recompense of evil is evil the like of it.
La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique.	The guerdon of an ill deed is an ill the like thereof.
La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique.	The recompense for evil will be equivalent to the deed.
La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique.	Let harm be requited by an equal harm.
Choisit de défendre avec une armée un pays attaqué	Chooses to defend an attacked country with one army
Nous devons être capables de défendre une position commune.	We have to be capable of defending a common position.
4.4 Le CESE plaide pour une action conjointe avec le CdR en vue de défendre le CCEP et invite la CE et le PE à renverser la décision du Conseil d'y mettre fin.	4.4 The EESC calls for joint action with the CoR to defend the ECCP and it calls upon the EC and EP to overturn its deletion by the Council.
Le rôle de la présidence, par conséquent, et je voudrais insister sur ce point, consiste à défendre une vertu essentielle, celle de la coopération, celle d'un effort et d'une action menés en commun.	The role of the presidency therefore, and I should like to emphasise this, is to defend an important virtue, the virtue of cooperation, the virtue of joint endeavour and joint action.
Les socialistes considèrent que défendre la politique commune de la pêche, c'est défendre une activité de pêche réglementée et sous contrôle.	We socialists consider that to defend the common fisheries policy is to defend a regulated and controlled fisheries sector.
Défendre ?	Defence?
Nécessite une action	Needs action
Nécessite une action	Needs Action
Modifier une action	Edit Action
Ajouter une action...	Add Action...
Choisir une action	Select an Action
Sélectionnez une action.	Select an action.
Ajouter une action	Add Action
Connecter une action...	Connect Action...
Supprimer une action	Delete Action
Assigner une action	Assign action
Assigner une action...	Assign Action...
Exécuter une action	Execute Action...
Sélectionnez une action	Selection
Pas une action?	Yes, not....
Une action incroyable !	Unbelievable play!
Une bonne action .	A good deed .
Mon talent était une arme, une force, un moyen de me défendre.	My talent was the weapon, the power, the way for me to fight.
Israël doit aussi se défendre contre une forte hostilité arabe.	Israel must also defend itself against much Arab hostility.
Une école n a pas le droit de défendre son règlement ?	Is it wrong for a school to uphold its standards?
Zone À Défendre ou pour eux une zone à détruire	Zone To Defend (ZAD) or for them area to destroy
Nous voulons une justice climatique. Nous devons défendre notre planète!	For five days, we shared skills and told our stories.
La présidence néerlandaise a dès lors une réputation à défendre.	The Dutch Presidency has a reputation to maintain.
Une femme a le droit de se défendre d'une brute.	A woman has a right to protect herself against a brute.
Notre action repose sur la conviction que l'État doit, à tous les niveaux, rendre des comptes, être à la portée des citoyens et défendre leurs droits.	Our work grows from the conviction that government at all levels must be accountable, accessible to citizens and protective of their rights.

Recherches associées : Défendre Toute Action - Défendre Toute Action - Défendre Une Action En Justice - Défendre Une Thèse - Défendre Une Thèse - Défendre Une Revendication - Défendre Une Position - Défendre Une Revendication - Défendre Une Application

Display this page in English