Traduction de "défi bactérien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Défi - traduction : Défi - traduction : Défi bactérien - traduction : Bactérien - traduction : Défi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est l'Esperanto bactérien. | This is the bacterial Esperanto. |
| contenu bactérien avant inactivation | bacterial content prior to inactivation |
| QI05AE, vaccin bactérien vivant. | QI05AE live bacterial vaccine |
| contenu bactérien avant l inactivation | bacterial content prior to inactivation |
| Triacellucax Vaccin bactérien Partie A | Triacellucax bacterial vaccine Part A |
| Groupe pharmacothérapeutique vaccin bactérien inactivé. | Pharmacotherapeutic group inactivated bacterial vaccine. |
| Procédures de diagnostic du flétrissement bactérien | Diagnostic procedures for ring rot |
| Groupe pharmacothérapeutique vaccin bactérien inactivé code ATCvet | ATC vet code |
| La ciprofloxacine inhibe l'ADN gyrase bactérienne en empêchant la synthèse de l'ADN chromosomique bactérien. | Ciprofloxacin inhibits DNA gyrase, resulting in inhibition of DNA synthesis. |
| Sous unité B de la toxine cholérique recombinante (rCTB) 1 mg. contenu bactérien avant inactivation | Recombinant cholera toxin B subunit (rCTB) 1 mg. bacterial content prior to inactivation |
| tor du ribosome bactérien est 10 fois plus forte que celle de l érythromycine A. | strains, due to an MLSB mechanism of resistance, telithromycin shows a more than 20 fold affinity compared to erythromycin A in the 50S bacterial subunit. |
| Des mesures appropriées de désinfection doivent être prises après l'utilisation de ce vaccin bactérien vivant. | Appropriate disinfection procedures should be used following use of this live bacterial vaccine. |
| On peut donc argumenter que chacun d'entre nous est en fait bien plus bactérien qu'humain. | So you can argue that each one of you is actually more bacterium than you are human. |
| Carole Lartigue a conduit l'effort de transplanter effectivement un chromosome bactérien d'une bactérie à une autre. | Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another. |
| La moindre maladie provoque une véritable catastrophe économique et écologique comme l'a démontré le feu bactérien du poirier. | As I indicated during my speech yesterday, it will serve as a basis for the adoption at the April partsession, when the Commission's price proposals are discussed, of a text which stresses the need to maintain farm incomes. |
| La Commission est consciente du danger que représente la propagation du feu bactérien, provoqué par l' Erwinia amylovora . | The Commission is aware of the risks of the spread of the disease fireblight caused by Erminia amylovora. |
| Santé des végétaux (flétrissement bactérien pourriture brune viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre) (en laboratoire) | Plant health (field) Plant health (ringrot brown rot pstv) (laboratory) |
| Les fluoroquinolones exercent leur effet anti bactérien contre les micro organismes au cours et en dehors des phases de multiplication. | The fluoroquinolones exert their antibacterial effect against both replicating and dormant micro organisms. |
| Nos chercheurs interagissent avec ces données en injectant du code bactérien, des programmes informatiques, qui permettent à ces créatures de grandir. | Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time. |
| Directive 93 85 CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre | Council Directive 93 85 EEC of 4 October 1993 on the control of potato ring rot |
| Directive 93 85 CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre | Commission Directive 93 51 EEC of 24 June 1993 establishing rules for movements of certain plants, plant products or other objects through a protected zone, and for movements of such plants, plant products or other objects originating in and moving within such a protected zone |
| Directive 93 85 CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre | Council Directive 93 85 EC of 4 October 1993 on control of Potato Ring Rot |
| Le respect des exigences de température prévues dans le présent règlement n'empêche pas tout développement bactérien durant le transport et le stockage. | Compliance with the temperature requirements laid down in this Regulation will not halt all bacterial growth during transport and storage. |
| Défi accepté ! | Challenge accepted! |
| Défi relevé. | It's on. |
| Ce premier défi est ce que j'appelle le défi de persuasion. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Le défi de l'égalité est avant tout le défi de l'emploi. | The challenge of equality is above all the challenge of employment. |
| La structure moléculaire du toluènesulfonylamide est similaire à l'acide para aminobenzoïque, un intermédiaire dans le métabolisme bactérien, qui est rompu par ce sulfonamide. | The molecular structure of toluenesulfonylamide is similar to para aminobenzoic acid, an intermediate in bacterial metabolism, which is disrupted by this sulfonamide (in the same way as by a sulfa drug). |
| Aucune étude spécifique n a été conduite chez des patients qui ont reçu récemment un traitement par un vaccin vivant viral ou bactérien. | Specific studies have not been conducted in patients who had recently received live viral or live bacterial vaccines. |
| Le Défi Lors du Défi , quatre thèmes sont proposés aux deux adversaires. | Le Défi In Le Défi , four categories are given to the two adversaries. |
| Au lieu de cela, il s'introduit silencieusement dans l'ADN bactérien, et il reste simplement là comme une cellule terroriste dormante, à attendre des instructions. | Instead, it silently slips into the bacteria's own DNA, and it just stays there like a terrorist sleeper cell, waiting for instructions. |
| Le Défi Chinois | Le Défi Chinois |
| Le défi américain | Le défi Americain |
| J'accepte le défi ! | I accept the challenge! |
| J'apprécie un défi. | I enjoy a challenge. |
| J'aime le défi. | I like a challenge. |
| C'était un défi. | C'était un défi. |
| C'est un défi. | It's a challenge. |
| C'est un défi. | So, it's a big challenge. |
| 3.2 Le défi. | 3.2 The challenge. |
| Un défi majeur | A critical challenge |
| Relever le défi | Addressing the challenge |
| Voilà le défi. | This is the challenge. |
| C'est notre défi. | That is our challenge. |
| C'est un... défi? | Is this... a challenge? |
Recherches associées : Lit Bactérien - Filtre Bactérien - Agent Bactérien - Flétrissement Bactérien - Niveau Bactérien - Feu Bactérien - Feu Bactérien - Chancre Bactérien - Halogéno Bactérien - Bactérien Haricot - Bactérien Aiguille - Bactérien Jante - Contenu Bactérien
