Traduction de "déformation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déformation - traduction : Déformation - traduction : Déformation - traduction : Déformation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Déformation... | Distortion Effects... |
| Déformation | Distortion Effects |
| Déformation | Warp |
| déformation | warp |
| Mode déformation | Deform Mode |
| Déformation de couleur | Color deformation |
| Rayon de déformation | Deform Radius |
| Quantité de déformation | Deform Amount |
| 1 Déformation permanente | 1 Permanent deflection |
| 2 Déformation élastique | 2 Elastic deflection |
| Type de déformation attendu | Expecting a warp type |
| Type de déformation 160 | Warp type |
| Une déformation de deux degrés | Two Degrees of Misrepresentation |
| Et ceci est une déformation. | And that is a distortion. |
| Déformation du dôme de la sphère | Sphere Cap Deformation |
| Ou bien résister sans déformation permanente? | or withstand without permanent deformation? |
| La déformation osseuse est assez visible. | The bone deformation is rather noticeable. |
| 3 Déformation totale (permanente plus élastique) | 3 Total deflection (permanent plus elastic) |
| Israël Tribune du juge Goldstone, déformation médiatique ? | Israel Goldstone Op Ed Taken on a Media Spin Global Voices |
| C'est une grossière déformation de la vérité. | It's a gross distortion of the truth. |
| Cette déclaration constitue une déformation des faits. | This allegation is a distortion of the facts. |
| netteté et absence de déformation des caractères | You should not position your screen too near to a window and should prevent lamps from shining directly on the screen. |
| Ce paragraphe devrait être réexaminé sans déformation eurocentrique. | This item should be re examined shorn of Eurocentric bias. |
| mais il y a une déformation, certains gens | but there's some misrepresentation, some people |
| La zone de déformation progressive a été compressée. | These structures led to the high number of survivors. |
| Aperçu général du système des séminaires déformation continue | Outline of the system of continuing education seminars |
| Les charges ne doivent causer aucune déformation plastique. | Loads shall not cause any plastic deflection. |
| b) Déformation latérale maximale de cisaillement du genou 6,0 mm | Maximum lateral knee bending angle 15.0 Maximum lateral knee shearing displacement 6.0 mm Maximum lateral tibia acceleration g. |
| Gullah est une déformation de Gola, une ethnie de la Sierra Léone et Geechee, une déformation de Kissi, une autre ethnie de la Sierra et de la Guinée. | Gullah is a corruption of Gola, a cultural group from Sierra Leone, and Geechee is a corruption of Kissi, another group from Sierra Leone and Guinea. |
| Voilà donc, pensonsnous, une déformation parmi d'autres contenues dans ce texte. | However, since you have called me, I want to make it clear that I will vote against this report because it is full of untruths and in no way reflects the real situation in Chile. |
| déformation ou torsion permanente de câblés en acier de la carcasse | permanently deformed or kinked (steel) carcass cords |
| Graham dénonce aussi ce qu'il considère comme une autre déformation des faits | Graham also attacks what he sees as similar bias |
| Et c est exactement ce qui provoque la déformation de mon image visuelle. | And that is exactly what causes the warping of my visual image. |
| De telles tentatives constituent une trahison et une déformation de la réalité. | Such attempts are a betrayal and a distortion of the realities. |
| Et c'est exactement ce qui provoque la déformation de mon image visuelle. | And that is exactly what causes the warping of my visual image. |
| Lorsque la force de serrage augmente alors ne la déformation des mâchoires | When clamping force increases so does the deformation of the jaws |
| Mais des problèmes de refroidissement et de déformation de réservoirs se posaient. | The combination was estimated to have a maximum speed of and a range of . |
| La déformation permanente de la réalité et de la vérité est leur marotte. | Constant warping of reality and truth is their favorite hobby. |
| Dans la drépanocytose, l hydroxycarbamide contribue à empêcher la déformation des globules rouges. | In Sickle Cell Syndrome, hydroxycarbamide helps to prevent red blood cells from taking abnormal shape. |
| Si vous avez une déformation du pénis ou la maladie de La Peyronie. | If you have a deformity of your penis or Peyronie s Disease. |
| si vous avez une déformation du pénis ou la maladie de La Peyronie. | If you have a deformity of your penis or Peyronie s Disease. |
| Confirmation de la déformation des faits sur la collision avec les Japonais (en anglais) | Confirmation bias rams Japanese |
| Sarah_Sanaa Newyorktimes merci de répondre aux affirmations de Hamidalahmar de déformation de ses propos.. | Sarah_Sanaa Newyorktimes please respond to Hamidalahmar claims on misquoting him.. |
| L'Himalaya résulte de la convergence et la déformation des plaques indo australienne et eurasienne. | The Himalayas were formed by the convergence and deformation of the Indo Australian and Eurasian Plates. |
| Critère force déformation dans l'essai d'homologation statique de l'élément de frappe tibia en cisaillement | Force versus displacement requirement in static lower legform impactor shearing certification test |
Recherches associées : Déformation Plane - Déformation Vraie - Déformation Axiale - Déformation Excessive - Déformation Longitudinale - Déformation Résiduelle - Déformation Volumétrique - Déformation élastique - Déformation Thermique - Déformation équivalente - Déformation Transversale
