Traduction de "déformation longitudinale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déformation - traduction : Déformation - traduction : Déformation longitudinale - traduction : Déformation - traduction : Déformation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Étude transversale ou longitudinale ? | Crosssectional versus longitudinal study |
| Efforts de compression longitudinale | Longitudinal compressive forces |
| Déformation... | Distortion Effects... |
| Déformation | Distortion Effects |
| Déformation | Warp |
| déformation | warp |
| Mode déformation | Deform Mode |
| Déformation de couleur | Color deformation |
| Rayon de déformation | Deform Radius |
| Quantité de déformation | Deform Amount |
| 1 Déformation permanente | 1 Permanent deflection |
| 2 Déformation élastique | 2 Elastic deflection |
| Type de déformation attendu | Expecting a warp type |
| Type de déformation 160 | Warp type |
| Les principales voies de circulation empruntent la dépression longitudinale. | Xueshan, the main peak, is high. |
| Donc, nous avons affaire avec la compression ou longitudinale. | So we're dealing with the compressional or longitudinal. |
| Une déformation de deux degrés | Two Degrees of Misrepresentation |
| Et ceci est une déformation. | And that is a distortion. |
| De nombreux facteurs influent sur les efforts de compression longitudinale. | Longitudinal Compressive Forces (LCF) are influenced by many factors. |
| Déformation du dôme de la sphère | Sphere Cap Deformation |
| Ou bien résister sans déformation permanente? | or withstand without permanent deformation? |
| La déformation osseuse est assez visible. | The bone deformation is rather noticeable. |
| 3 Déformation totale (permanente plus élastique) | 3 Total deflection (permanent plus elastic) |
| petite marque de Hayward présentant une ligne longitudinale et sans protubérance. | small Hayward mark like longitudinal lines without protuberance. |
| Israël Tribune du juge Goldstone, déformation médiatique ? | Israel Goldstone Op Ed Taken on a Media Spin Global Voices |
| C'est une grossière déformation de la vérité. | It's a gross distortion of the truth. |
| Cette déclaration constitue une déformation des faits. | This allegation is a distortion of the facts. |
| netteté et absence de déformation des caractères | You should not position your screen too near to a window and should prevent lamps from shining directly on the screen. |
| Cela se voit bien dans une coupe longitudinale ou lorsqu'on effeuille les choux. | Some cooks will make a single cut or a cross in the center of the stem to aid the penetration of heat. |
| la provenance ou la localisation géographique définie par la tranche latitudinale et longitudinale | provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range |
| Ce paragraphe devrait être réexaminé sans déformation eurocentrique. | This item should be re examined shorn of Eurocentric bias. |
| mais il y a une déformation, certains gens | but there's some misrepresentation, some people |
| La zone de déformation progressive a été compressée. | These structures led to the high number of survivors. |
| Aperçu général du système des séminaires déformation continue | Outline of the system of continuing education seminars |
| Les charges ne doivent causer aucune déformation plastique. | Loads shall not cause any plastic deflection. |
| Un wagon subissant des efforts de compression longitudinale doit continuer à rouler en toute sécurité. | When subjected to longitudinal compressive forces, the wagon has to continue to run safely. |
| L'effort de compression longitudinale a une incidence importante sur la prévention du déraillement d'un véhicule. | The longitudinal compressive force has a strong effect on safety against derailment of a vehicle. |
| b) Déformation latérale maximale de cisaillement du genou 6,0 mm | Maximum lateral knee bending angle 15.0 Maximum lateral knee shearing displacement 6.0 mm Maximum lateral tibia acceleration g. |
| Gullah est une déformation de Gola, une ethnie de la Sierra Léone et Geechee, une déformation de Kissi, une autre ethnie de la Sierra et de la Guinée. | Gullah is a corruption of Gola, a cultural group from Sierra Leone, and Geechee is a corruption of Kissi, another group from Sierra Leone and Guinea. |
| Voilà donc, pensonsnous, une déformation parmi d'autres contenues dans ce texte. | However, since you have called me, I want to make it clear that I will vote against this report because it is full of untruths and in no way reflects the real situation in Chile. |
| déformation ou torsion permanente de câblés en acier de la carcasse | permanently deformed or kinked (steel) carcass cords |
| VCSEL avec diode de contrôle longitudinale intégrée une photodiode est intégrée sous le miroir arrière du VCSEL. | VCSEL with longitudinally integrated monitor diode A photodiode is integrated under the back mirror of the VCSEL. |
| Graham dénonce aussi ce qu'il considère comme une autre déformation des faits | Graham also attacks what he sees as similar bias |
| Et c est exactement ce qui provoque la déformation de mon image visuelle. | And that is exactly what causes the warping of my visual image. |
| De telles tentatives constituent une trahison et une déformation de la réalité. | Such attempts are a betrayal and a distortion of the realities. |
Recherches associées : Poutre Longitudinale - Enquête Longitudinale - Section Longitudinale - Onde Longitudinale - Contrainte Longitudinale - Recherche Longitudinale - Force Longitudinale - Accélération Longitudinale - Vue Longitudinale - Position Longitudinale
