Traduction de "contrainte longitudinale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contrainte - traduction : Contrainte longitudinale - traduction : Contrainte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Étude transversale ou longitudinale ? | Crosssectional versus longitudinal study |
| Efforts de compression longitudinale | Longitudinal compressive forces |
| Les principales voies de circulation empruntent la dépression longitudinale. | Xueshan, the main peak, is high. |
| Donc, nous avons affaire avec la compression ou longitudinale. | So we're dealing with the compressional or longitudinal. |
| De nombreux facteurs influent sur les efforts de compression longitudinale. | Longitudinal Compressive Forces (LCF) are influenced by many factors. |
| petite marque de Hayward présentant une ligne longitudinale et sans protubérance. | small Hayward mark like longitudinal lines without protuberance. |
| Cela se voit bien dans une coupe longitudinale ou lorsqu'on effeuille les choux. | Some cooks will make a single cut or a cross in the center of the stem to aid the penetration of heat. |
| la provenance ou la localisation géographique définie par la tranche latitudinale et longitudinale | provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range |
| Contrainte | Constraint |
| Contrainte | Corner point |
| Contrainte | Portrait |
| Contrainte | Constraint |
| Aucune contrainte | No Constraint |
| Contrainte d'unicité... | Unique Constraint... |
| Nouvelle contrainte... | New Constraint... |
| Un wagon subissant des efforts de compression longitudinale doit continuer à rouler en toute sécurité. | When subjected to longitudinal compressive forces, the wagon has to continue to run safely. |
| L'effort de compression longitudinale a une incidence importante sur la prévention du déraillement d'un véhicule. | The longitudinal compressive force has a strong effect on safety against derailment of a vehicle. |
| Contrainte de ressource. | Resource constraint. |
| Contrainte d'ordonnancement 160 | Scheduling constraint |
| Contrainte et sujétion | Stress and strain |
| Contrainte verticale maximale | Maximum vertical load |
| Travail sous contrainte Une des principales caractéristiques de l œuvre de Trondheim est la contrainte. | (retitled A.L.I.E.E.E.N. |
| C'est une première contrainte. Il y a aussi la contrainte administrative, mes chers collègues. | These two things have succeeded in producing surpluses at a huge cost to the Community, which for years has been debited to the foreign account. |
| VCSEL avec diode de contrôle longitudinale intégrée une photodiode est intégrée sous le miroir arrière du VCSEL. | VCSEL with longitudinally integrated monitor diode A photodiode is integrated under the back mirror of the VCSEL. |
| Nulle contrainte en religion! | No compulsion is there in religion. |
| Nulle contrainte en religion! | There is no compulsion in religion. |
| Nulle contrainte en religion! | There shall be no compulsion in acceptance of the religion. |
| Nulle contrainte en religion! | There is no compulsion in matter of faith. |
| Contrainte de clé primaire... | Primary Key Constraint... |
| Contrainte de clé étrangère... | Foreign Key Constraint... |
| Nom de contrainte incorrect | Constraint Name Invalid |
| Fin de la contrainte | Angle Constraints |
| Départ de la contrainte | Constraint Start |
| Fin de la contrainte | Constraint End |
| Contrainte Une contrainte est une condition qui doit être satisfaite pour obtenir un point admissible. | Constraints A constraint is a condition that must be satisfied in order for the design to be feasible. |
| Les facteurs déterminant l'effort de compression longitudinale maximal qu'un wagon est en mesure de supporter sans déraillement comprennent | The conditions that affect the maximum longitudinal compressive force that a wagon is capable of withstanding without derailment include |
| 1 Dans la plupart des pays, les composantes transversale et longitudinale seront combinées en une seule opération dans quelques pays, deux opérations distinctes seront exécutées le nombre supplémentaire de ménages correspondant à la collecte de données supplémentaires pour la composante longitudinale est d'environ 20.000. | 1 In most countries, the cross sectional and longitudinal components will be combined into one operation in a few countries, two separate operations will be carried out the additional number of households corresponding to the additional data collection for the longitudinal component will be around 20.000 households. |
| Cette contrainte n' existe plus . | This constraint is no longer existent . |
| Contrainte sur un autre État | Coercion of another State |
| Ajoute une contrainte à l'acteur | Adds a constraint to the actor |
| La source de la contrainte | The source of the constraint |
| Type de contrainte d' ordonnancement | Scheduling constraint type |
| Vus avec un fort agrandissement, ils présentent une ligne longitudinale par où se produit I'éclosion. Agrandissement Echelle 1x 5000 | Using a microscope, one can see that the eggs show a longitudinal line, where they hatch. |
| Dans la dimension longitudinale , les personnes constituant l' échantillon initial ( individus panels ) sont suivies pendant toute la durée du panel . | In the longitudinal component , individuals included in the initial sample , that is to say , sample persons , shall be followed over the duration of the panel . |
| Les directions longitudinales et transverses se réfèrent à la direction de propagation de l'énergie qui est prise comme direction longitudinale. | E.g., let the positive formula_1 direction be to the right, and the negative formula_1 direction be to the left. |
Recherches associées : Poutre Longitudinale - Enquête Longitudinale - Section Longitudinale - Onde Longitudinale - Recherche Longitudinale - Force Longitudinale - Accélération Longitudinale - Déformation Longitudinale - Vue Longitudinale - Position Longitudinale - Longueur Longitudinale - Couture Longitudinale
