Traduction de "déplacer l'axe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déplacer - traduction : Déplacer - traduction : Déplacer - traduction : Déplacer l'axe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Maintenez les touches Maj ou Ctrl enfoncées pour vous déplacer dans l'axe de X. Maintenez Maj et Ctrl enfoncées pour vous déplacer dans l'axe de Y. Cliquez avec le bouton droit pour annuler le déplacement. | Hold shift or ctrl to move in X axis. Hold shift and control to move in Y axis. Right button click to cancel move. |
| Maintenez les touches Maj ou Ctrl enfoncées pour vous déplacer dans l'axe de X. Maintenez Maj et Ctrl enfoncées pour vous déplacer dans l'axe de Y. Cliquez avec le bouton droit pour annuler le redimensionnement. | Hold shift or ctrl to move in X axis. Hold shift and control to move in Y axis. Right button click to cancel resize. |
| Il écoute la conférence, et ensuite, il utilise l'amplitude de chaque mot pour déplacer un point sur l'axe des x, et il utilise l'inflexion des phrases pour déplacer un même point vers le haut et le bas sur l'axe des y. | It listens to the lecture, and then it uses the amplitude of each word to move a point on the x axis, and it uses the inflection of sentences to move a same point up and down on the y axis. |
| L'axe vertical sera appelé l'axe imaginaire. | The vertical axis you could call it the imaginary axis. |
| Alors, l'axe des y, l'axe des x. | So if that's the y axis, that's my x axis. |
| Voici l'axe des y. Et l'axe des x. | So that is my y axis, and then that is my x axis. |
| Alors, c'est l'axe des y, ici, c'est l'axe des x. | I'll do a very rough graph very fast, so this is my y axis, this is my x axis. |
| À tout vecteur de l'axe (OU) , on associe son abscisse x. L'axe (OU) est alors appelé l'axe des réels. | In the complex plane (also known as the Cartesian plane), is the point located one unit from the origin along the imaginary axis (which is at a right angle to the real axis). |
| L'axe d'alignement | Align Axis |
| L'axe verticale. | The vertical axis. |
| L'axe Z. | That's my z axis. |
| l'axe des x, ça l'axe des y... donc j'ai une fonction. | Give me an x and I'll give you a y. |
| L'axe des x, l'axe des y, et le point limite L. | So that's x axis, y axis x, y, this is the limit point |
| C'est l'axe des ordonnées (y) Il s'agit de l'axe des abscisses. | This is the y axis. |
| l'axe du point de fixation est perpendiculaire à l'axe du wagon | the main centre line of the slot is perpendicular to the main centre line of the wagon |
| Alors on tire l'axe des x, puis on tire l'axe des y. | Sorry. What is the greatest integer of x? So between zero and one, so let me just write over here so between zero and one, until you get to one, so may be I should do this, from including zero, until one, the greatest integer of x, the greatest integer of x, is equal to zero. |
| les deux cas. Ceci je vais utiliser des couleurs foncées au premier plan on a l'axe des x, et en arrière l'axe des y, et l'axe vertical est l'axe des z. | This right here let me get some dark colors out that right there is the x axis, that in the back is the y axis, and the vertical axis is the z axis. |
| Dans l'intervalle, l'évolution des conditions commerciales a contribué à déplacer l'axe du débat sur l'interopérabilité, en amenant les acteurs à accepter davantage de collaborer, indépendamment des pressions exercées par les pouvoirs publics. | Altered commercial circumstances have meanwhile helped to shift the axis of the debate on interoperability, by making players more willing to work together, independently of regulatory pressure. |
| Donc juste pour vous montrer l'axe des abscisses. Cela va être l'axe des abscisses. | So just to show you the x axis. |
| Juste ici c'est l'axe des x, juste là est l'axe des y je l'ai pivoté plus près de moi et là c'est l'axe des z. | That right there is the x axis, that right there is the y axis it was rotated closer to me that's the z axis. |
| Position sur l'axe Z | Position on the Z axis |
| L'axe temporel de l'animation | The timeline of the animation |
| Disons seulement l'axe y. | Let's just say that's the y axis. |
| C'est l'axe des y. | And then of course the x axis would keep going, and then that would be the y axis. |
| Rotation selon l'axe Y | Y rotation |
| Rotation selon l'axe Z | Z rotation |
| Limites de l'axe XPropertyName | Limits along X axis |
| Limites de l'axe YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unités de l'axe X | Units along X axis |
| Unités de l'axe YObjectClass | Units along Y axis |
| Miroir sur l'axe X | Paint volume |
| Miroir sur l'axe Y | Permapaint |
| Ca c'est l'axe y. | This is the x axis. That's the y axis. |
| Donc sur le plan xy il vous dirons laissez moi dessiner C'est l'axe vertical, peut être que c'est l'axe des x, qui est l'axe des y | So on the xy plane it'll tell you so let me draw that's the vertical axis, maybe that's the x axis, that's the y axis |
| Je peux le retourner le long de l'axe passant par X, ou le long de l'axe passant par Y, ou le long de l'axe passant par Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Ceci est l'axe y, c'est l'axe des x, c'est le point x est égal à 1. ... | This is y axis, this is the x axis, this is the point x is equal to 1. |
| Avec l'axe nord sud, nous devons considérer l'axe ouest est ayant pour centre la région balkanique. | Alongside the north south link, the east west axis centred on the Balkans also requires consideration. |
| 1.1 Le système, ou l'une ou plusieurs de ses parties, doit être monté sur un goniomètre dont l'axe horizontal est fixe et l'axe mobile perpendiculaire à l'axe fixe. | The system or part(s) thereof shall be mounted on a goniometer with a fixed horizontal axis and moveable axis perpendicular to the fixed horizontal axis. |
| Veiller à ce que l'axe médian du gabarit coïncide avec l'axe longitudinal médian apparent du siège à 25 mm près, et soit parallèle à l'axe médian du véhicule. | Ensure that the fixture is located with its centreline on the apparent centreline of the seating position 25 mm with its centreline parallel with the centreline of the vehicle. |
| Déplacer | Scroll |
| Déplacer | Move |
| Déplacer | Move |
| Déplacer... | Move... |
| Déplacer | Move |
| Déplacer | Move |
Recherches associées : L'axe Rotatif - L'axe Latéral - L'axe X - L'axe Y - L'axe Esclave - L'axe X - Traverse L'axe - L'axe D'action - L'axe Support - Sur L'axe - L'axe Y - De L'axe
