Traduction de "détails robustes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Détails - traduction : Détails - traduction : Détails - traduction : Détails - traduction : Détails robustes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ils devinrent plus robustes. | They became more robust. |
| Ce sont des algorithmes robustes. | These are robust algorithms. |
| Les ânes sont des animaux robustes. | Donkeys are tough animals. |
| Seuls les édifices les plus robustes sont encore debout. | Now, only the relatively sturdy homes survived. |
| Cela les rend peu onéreuses et robustes, quoique lourdes. | This makes them inexpensive, strong, and heavy, usually weighing more than . |
| Ils sont petits, robustes, et dotés d'un tempérament docile. | It is small, hardy, and has a docile temperament. |
| Ses pattes sont robustes et ses griffes longues et recourbées. | It has thick, strong legs, with long, curved claws. |
| Chez moi, les gens sont moins robustes, mais plus élégants. | At home, our people are less hearty, but more graceful. |
| Ils sont robustes. La redondance est intégrée dans leur design décentralisé. | They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design. |
| Ceci est l'une des découvertes les plus robustes des sciences sociales. | This is one of the most robust findings in social science, |
| Il me faut quelques gaillards robustes pour contrer sauvages et flibustiers. | I should like a round score of stout fellows, in case of savages or buccaneers. |
| gt gt Internet est l'une des plus robustes et croissantes industries américaines. | gt gt The internet is one of the United States most robust and growing industries. |
| Les gentils garçons devinrent des gardes brutaux, Les enfants robustes tombèrent malades. | Nice boys became brutal guards, healthy kids got sick. |
| Cependant, des mesures pour rendre les systèmes plus résilients ou robustes seraient incomplètes. | But measures to make systems more resilient or robust would be incomplete. |
| Ils n ont pas non plus développé de nouveaux modèles plus robustes pour analyser l'économie. | Nor have they developed new, more robust models for analyzing the economy. |
| La tête portait une paire de robustes appendices se terminant par un segment bidenté. | The head bore a pair of sturdy appendages that ended in a bidentate segment. |
| Par conséquent, une solution plus fiable pourrait consister à rendre les satellites plus robustes. | Therefore, making satellites more robust may prove a more reliable option. |
| Pourtant, si l on oublie les ratages occasionnels, les démocraties coréenne et taïwanaise semblent remarquablement robustes. | But, notwithstanding the occasional bust ups, Korean and Taiwanese democracies seem remarkably robust. |
| De robustes abeilles natives, noires et jaunes (Apis cerna), entrent et sortent de la ruche. | Stout black and yellow native honeybees Apis cerana fly in and out. |
| Il n y a plus que deux jours, dit Harris, et nous sommes jeunes et robustes. | It's only two days more, said Harris, and we are young and strong. |
| Êtesvous prêts à commencer la journée avec des bons redressements assis, vigoureux, robustes et énergiques ? | Are you ready to start the day right with some good, robust, hale and hearty settingup exercises? |
| Détails | Macro details |
| Détails... | Details |
| Détails | Details |
| Détails | Detail |
| Détails | Details |
| Détails... | Details... |
| Détails | Details |
| Détails | Details |
| Détails | Details |
| Détails | Detail |
| Détails | Details |
| Dans d'autres contextes tactiques, des machines moins hermétiques, mais plus petites, légères et robustes étaient utilisées. | In other theatres, less secure, but smaller, lighter, and tougher machines were used, such as the M 209. |
| Ses branches sont courtes, robustes et souvent tortueuses, avec l'écorce rugueuse grise caractéristique du genre Banksia. | Its trunks are short, stout and often crooked, with the rough grey bark characteristic of Banksia . |
| Ils veulent des animaux forts et robustes, qui soient confortables à monter et faciles à contrôler. | They wanted strong, hardy animals that were comfortable to ride and easy to control. |
| Ses griffes plus minces que celles d'Anomalocaris laissent croire qu'il se nourrissait de proies moins robustes. | Its claws are flimsier than those of Anomalocaris , suggesting that it fed on less robust prey. |
| L'île de Manus est couvert de jungles robustes, qui est une forêt tropicale humide de plaine. | Manus Island is covered in rugged jungles, which can be broadly described as lowland tropical rain forest. |
| Ce nouveau rôle nécessite une politique de protection et une structure opérationnelle plus robustes et cohérentes. | The Office's new role meant that a stronger and more coherent protection policy and field support structure was needed. |
| Et, parmi ces autres, se trouvait un bel homme aux formes robustes, monté sur un cheval rouan. | And among others there was one a fine built, heavy man on a roan horse, who pulled up at our gate and asked some question about the road. |
| Notre hémisphère gauche est conçu pour traiter cet énorme montage du moment présent pour en faire ressortir les détails, les détails et encore les détails de ces détails. | Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details. |
| Détails suivent... | Details to follow... |
| Détails ici. | Read more here. |
| Autres détails | Reporting periods Other details |
| Autres détails | Other details |
| Détails avancés | Advanced |
Recherches associées : Résultats Robustes - Chaussures Robustes - Procédures Robustes - Caisses Robustes - Robustes Bottes - Prévisions Robustes - Capacités Robustes - Politiques Robustes - Mesures Robustes - Robustes Résultats - Bottes Robustes - Normes Robustes - Chaussures Robustes - Caractéristiques Robustes
