Traduction de "danse sur scène" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je danse sur scène. | I dance on stage. |
| Cette danse met en scène une courtisane. | This dance includes a courtesan. |
| Pour animer les festoù noz, il y a généralement plusieurs groupes qui se succèdent sur scène, parfois dans la danse. | Bands play more instrumental music and often the practice of the dance is different from the two other way to conduct the dancers. |
| C'est toi qui m'as trouvée au bord d'une scène après trois pas de danse. | Here you are. |
| Après I Wanna Go , qui où elle danse avec des membres du public sur scène, Britney Spears chante Womanizer , entouré par ses danseurs habillés en policiers. | Following I Wanna Go , which featured her dancing with members of the audience onstage, Spears performed Womanizer while surrounded by her dancers dressed as police officers. |
| FLO6x8 a mis en scène de semblables actions de protestation dans des agences bancaires, avec chant, danse et guitare. | FLO6x8 has staged similar protests inside banks with singing, dancing and guitar. |
| Danse, Danse | Dance, dance |
| Elle danse sur la musique. | It dances to music. Lotte Reiniger, |
| Sur la piste de danse | Lemme see you get low, low, low To the floor floor floor |
| Sur la piste de danse. | On the dance floor. |
| Sur vos chaussons de danse? | On your ballet shoes! Sure. |
| le rideau se lèverait, et vous seriez divertis par les machines sur la scène. J'ai imaginé une danse visuelle très simple entre une machine et une chaise, et ... | So, I imagined a very simple gestural dance that would be between a machine and just a very simple chair, and ... |
| Danse, danse juste | J J JUST DANCE ! D d dance , dance, dance |
| Danse, danse juste ! | D d dance, dance, dance J J JUST DANCE ! |
| Danse, danse, Sinforosa. | Long live Santa Rosa! |
| Bref, ce numéro a aussi une sculpture cinétique au centre de la scène et je danse autour donc deux minutes, juste pour finir ? | Anyway, that piece also has a kinetic sculpture in the middle of it, and I dance around a small stage so two minutes, just to end? |
| Allez, danse mon petit. Danse! | Go on, dance. |
| Il est sur la piste de danse. | He's on the dance floor. |
| Allons danser sur la piste de danse | Deux pas avec moi, allons glisser sur la piste |
| Montez sur scène. | Go ahead, get on the stage, will you? |
| Monte sur scène. | But... Get on the stage. |
| Sur la scène ! | On the stage! Come on. |
| Retournez sur scène. | Get back to the stage. |
| Jouer sur scène? | Be up on that concert stage? |
| Danse russe et danse cosaque 23. | 22 Russian dance and Cossack dance No. |
| A 21h, une danse de charme, une danse égyptienne et une danse classique. | At 9 p.m., a snake dance, an Egyptian dance and a classic dance. |
| Allez sur internet et cherchez danse ton doctorat . | Go on the Internet and search for Dance Your Ph.D. |
| En danse, les 30 premiers couples après la danse imposée avanceront à la danse originale les 24 meilleurs couples après la danse originale iront à la danse finale. | In ice dance, the top 30 teams in the compulsory dance advanced to the original dance, and the top 24 after that segment advanced to the free dance. |
| La scène s'est effondrée quand trois retardataires sont arrivés sur scène. | The stage collapsed when the three latecomers stepped onto the stage. |
| S'est écroulé sur scène. | You dare threaten our family now? |
| Monte sur scène, veuxtu ? | Come on, get on the stage, will you? |
| ... sans elle sur scène. | ...back in this show unless she's in it. |
| Mon frère sur scène ! | My brother on the stage? Ridiculous. |
| Il y a un livre sur la danse sur le bureau. | There's a book about dancing on the desk. |
| Je me suis concentrée sur mes mudras, sur les images de ma danse, sur la poésie et la métaphore et la philosophie de la danse elle même. | I focused on my mudras, on the imagery of my dance, on the poetry and the metaphor and the philosophy of the dance itself. |
| Courte vidéo sur les activités de danse de rue. | A short video about the street dance activities. |
| La danse sur glace suivit en 1954 à Bolzano. | The ice dancing championship was held for the first time in Bolzano in 1954. |
| Son partenaire en danse sur glace est Maxim Staviski. | She took up ice dancing when she was 12. |
| Paul Writz l'a initié à la danse sur glace. | She was introduced to ice dancing by Paul Wirtz and competed with partner Liam Dougherty. |
| Il concourt en danse sur glace avec Galit Chait. | He teamed up with Galit Chait in 1995. |
| La danse sur glace y fait sa première appariation. | The World Championships in Ice Dancing were the first of its kind. |
| Elle danse bien. Toi, t'es meilleur sur le ring. | She's doing all right, but you're better in the ring. |
| danse | dance |
| Danse ! | Dance! |
| Danse | Dance |
Recherches associées : Sur Scène - Sur Scène - Sur Scène - Sur Scène - Sur Scène - Danse Sur Glace - Présence Sur Scène - Sur La Scène - Lieu Sur Scène - était Sur Scène - Débuts Sur Scène - Travail Sur Scène - Sur Scène Début - Mettre Sur Scène
