Traduction de "date de la faillite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Faillite - traduction : Daté - traduction : Daté - traduction : Date - traduction : Date - traduction : Date de la faillite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et si la société fait faillite, vous ferez aussi faillite. | And if the company goes bankrupt, you'll also go bankrupt. |
| En fonction de cette procédure, il vous est loisible de calculer la date limite à laquelle vous ferez faillite, même pour le nouvel assureur. | Under this system you can work out the maximum time it would take for hauliers to go bankrupt even under the new insurer. |
| L'Ukraine s'approche de la faillite | Ukraine Close to Economic Collapse |
| La compagnie de Dan fera faillite. | Dan's company will go out of business. |
| (18) Nouvelle réglementation de la faillite. | (18) new bankruptcy law |
| La compagnie fit faillite. | The company went bankrupt. |
| Ce serait la faillite. | It would mean bankruptcy. |
| Responsabiliser la faillite financière | Empowering Financial Bankruptcy |
| Detroit a la faillite. | In the last four years, you cut permits and |
| Tout sur la faillite de la banque ! | Hi, all about the big bank failure! |
| La faillite se produit (quand faillite il y a) sous le coup de raisons précises et identifiables. | A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons. |
| Faillite ? | Bankrupt? ! |
| faillite | bankruptcy |
| faillite | the address and the final date for the submission of tenders |
| Nous sommes au bord de la faillite. | We're on the verge of going under. |
| La société a fait faillite. | The company went bankrupt. |
| La banque est en faillite. | This bank is out of business. |
| La banque a fait faillite. | The bank's gone. |
| Vous avez évoqué le spectre de la faillite. | Does that answer your question? |
| Afghanistan la Kabul Bank au bord de la faillite | Afghanistan Kabul Bank on the brink of collapse Global Voices |
| (a) la date à laquelle la juridiction compétente a statué sur la demande d ouverture de la procédure de faillite, dans le cas d une procédure qui se termine par la liquidation des actifs du débiteur | (a) in the case of a procedure ending with the liquidation of the debtor's assets, the date on which the court decided on the application to open bankruptcy proceedings |
| La faillite du cycle du développement | The Demise of the Development Round |
| Imaginons que la société fasse faillite. | Let's say the company goes bankrupt. |
| Prudence venait de faire faillite. | Prudence had become bankrupt. |
| Le problème est que la faillite n'est plus capable aujourd'hui de restructurer une entreprise financière en faillite comme en 2009 une faillite de Lehman en 2014 ne causerait pas moins de perturbations dans l'économie mondiale. | The problem is that bankruptcy today is no more capable of restructuring a failed financial firm than it was in 2009 a failed Lehman in 2014 would be no less disruptive to the world economy. |
| Detroit fasse faillite. | The outsourcing of American jobs overseas has taken a toll on our economy. What plans do you have to put back and keep jobs here in the United States? ROMNEY Boy, great question and important question, because you '92re absolutely right. |
| Ils firent faillite. | They went bankrupt. |
| Apparemment son entreprise est au bord de la faillite. | I hear his business is on the verge of ruin. |
| Juillet 1991 Faillite et fermeture de la banque BCCI. | According to the court order, BCCI had lost more than its entire capital and reserves the year before. |
| 2.13 Une assurance contre la faillite coûte de l'argent. | 2.13 An insolvency guarantee scheme costs money. |
| La crise culmina en 1979 avec la faillite de Chrysler. | This peaked with the near bankruptcy of Chrysler in 1979. |
| Sans coopération économique mondiale, la faillite menace ! | Global Economic Cooperation or Bust |
| Vous avez mene Chrysler a la faillite. | OBAMA Not true, Governor Romney. ROMNEY |
| Privée de cash, l'entreprise fait faillite. | Without cash, the firm fails. |
| Aides perdues pour cause de faillite | (b) Aid lost in bankruptcy |
| (c) Procédure de faillite (Article 21) | (c) Insolvency proceedings (Article 21) |
| De plus il a fait faillite. | Moreover, he died bankrupt |
| Je pense que cette faillite est toute relative c'est surtout une faillite par contraste. | A few people might be able to do that, but I personally do not see that as a solution. |
| S'ils font faillite, le secteur de l'assurance, probablement grand détenteur de ces dettes, entrera rapidement dans une spirale de faillite. | If they go bankrupt, the insurance industry, which is likely a large holder of these debts, would quickly enter a spiral of collapse. |
| La petite île de Chypre poursuit sa course contre la faillite. | Three Options to Escape the Financial Crisis Global Voices The small island of Cyprus continues its race against bankruptcy. |
| La NF fut vendue jusqu'à la faillite de Martini en 1934. | The NF soldiered on until 1934 before just fading away, Martini with it. |
| General Motors et Chrysler étaient au bord de la faillite. | General Motors and Chrysler were literally on the verge of liquidation. |
| Ils sont au bord de la faillite depuis un an. | They've been on the verge of bankruptcy for a year. |
| J'entrevois enfin le bonheur... Et moi, de nouveau la faillite. | Sorry, but I'm facing real happiness for the first time in my life. |
| Premièrement, ils ont contribué à la faillite de Renaissance Financial. | Firstly, it contributed to the bankruptcy of Renaissance Financial. |
Recherches associées : La Faillite - Demander La Faillite - La Quasi-faillite - La Faillite D'entreprise - éviter La Faillite - La Faillite Applicable - La Faillite, L'insolvabilité - La Faillite Formelle - La Faillite Après - Administrateur De La Faillite - Séjour De La Faillite - Bord De La Faillite - La Faillite De L'État
