Traduction de "de couches" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couches - traduction : Couches - traduction : Couches - traduction : De couches - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais voyez les comme des couches, je veux dire, Rome est une place faite de couches des couches horizontales, des couches verticales. | But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers |
| Mais voyez les comme des couches, je veux dire, Rome est une place faite de couches des couches horizontales, des couches verticales. | But think of them as layers. |
| Couches | Layers |
| Couches! | Diapers! |
| Commutateur de couches virtuelles | Virtual Layer Switch |
| Les couches ! | Diapers, hurry! |
| Les couches. | The diapers. |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings. |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | They will have layers of Fire above them, and layers beneath them. |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | There shall be sheets of fire above them and beneath them. |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them. |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | Above them they shall have layers of fire and beneath them layers. |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | They will have canopies of fire above them and below them, canopies. |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | Above and below them their will be shadows of fire. |
| Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. | They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them. |
| Donc on a utilisé du washi paper avec des fibres vivantes, on a mis plusieurs couches de préparatifs, on a épuré le bois au départ pour que les insectes s'en aillent du bois, on a mis des couches et des couches et des couches, des centaines de couches de laque. | So we used washi paper with living fibers, we applied several layers of base, we cleaned the wood first so that insects would leave, we applied layers and layers and layers, hundred of layers of laquer. |
| Les couches de glace fondent. | The ice sheets are melting. |
| J'examinais les couches de granit. | I was examining the beds of granite. |
| Comme des couches géologiques, des couches de mineurs et d'Indiens sont balayées pas un vent incessant. | Like geological layers, layers of miners and of Indians are swept by a relentless wind. |
| Commutateur multi couches | Multilayer Switch |
| Certaines couches changé. | Some diapers changed. |
| Vers les couches | To layers |
| C'étaient des couches ! | I can tell her. Diapers! Jo! |
| Tu te couches. | You lay down, instead of fighting. |
| Voilà les couches. | Here they are. |
| Couches pour bébés | Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304 |
| Couches pour bébés | Other furniture and parts thereof |
| Couches pour bébés | Artificial graphite |
| Géologie Couches géologiques Les couches géologiques du plateau suisse sont relativement bien connues. | Geology Geological layers The geological layers of the Swiss Plateau are relatively well known. |
| Sous couches de revêtement de pont | Recommendation on Testing, Part 1, section 12, |
| Tous les fossiles d'hominidés javanais découverts viennent de trois ensembles importants de couches la formation de Pucangan, les couches de Jetis datées du Pléistocène inférieur, la formation Kabuh, les couches de Trinil datées du Pléistocène moyen et les couches de Ngandong datées du Pléistocène supérieur. | All Javanese hominid fossils recovered emerged from three major sets of beds Pucangan formation, Jetis beds dated to the Early Pleistocene, the Kabuh formation, Trinil beds dated to the Middle Pleistocene, and the Ngandong beds dated to the Upper Pleistocene. |
| Couches pour bébés et couches jetables n'est pas biodégradable et il corrompt la nature. | Babies means diapers and disposable diapers is not biodegradable and it ruins the nature. |
| J'ai vu plusieurs couches de sécurité | I saw layers of security. |
| les couches de la paroi cellulaire. | layers of the cell wall. |
| À court de couches pour enfants | Run out of children's nappies |
| Grossesse, accouchement et suites de couches | Pregnancy, childbirth and puerperium |
| Tu te couches pas ? | Ain't you coming to bed, Champ? |
| Pâtes pour couches épaisses | Thick film pastes |
| Le réseau a deux couches de neurones. | But, we are never able to see what was going on if we get that. We need a display in which we can see the values of thousands of weights. So the idea is for each output unit, we make a little map. |
| Il y a quatre couches de plexiglas. | And it has four Plexiglass layers. |
| Des femmes continuent de mourir en couches. | Mothers still die in childbirth. |
| Plusieurs couches brumeuses troposphériques (à 0,2 bar) et stratosphériques (à 10 mbar) se trouvent sous les couches principales de nuages. | Various tropospheric (at 200 500 mbar) and stratospheric (at 10 100 mbar) haze layers reside above the main cloud layers. |
| Mats de fibres de verre en couches irrégulières | Mats of irregularly laminated glass fibres |
Recherches associées : Deux Couches - Plusieurs Couches - Panneau Couches - Couches Ouvertes - Couches Longues - Couches Consécutives - Cheveux Couches - Couches Concentriques - Couches Géologiques - Couches D'architecture - Couches Superposées
