Traduction de "de notre conversation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conversation - traduction : Notre - traduction : De notre conversation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Oublie notre conversation. | Make off like I never talked to you. |
| N'interromps pas notre conversation. | Don't interrupt our conversation. |
| J'ai enregistré notre conversation. | I recorded our conversation. |
| Notre conversation est terminée. | Wearedonetalking. |
| Avezvous entendu notre conversation ? | Did you hear what we were saying? |
| Voici des extraits choisis de notre conversation. | Here is an edited version of our conversation. |
| Il se mêle toujours de notre conversation. | He's always breaking into our conversation. |
| Vous avez oublié notre conversation, apparemment. | You've apparently forgotten our conversation. |
| Ceci est une version révisée de notre conversation. | This is an edited version of our conversation. |
| Spencer a entendu une partie de notre conversation . | But, if you work on Thursday. |
| Tu te souviens de notre conversation du réveillon ? | You remember what we talked about on New Year's Eve? |
| Un vieil homme s'immisça dans notre conversation. | An old man broke into our conversation. |
| Notre conversation se termine toujours en querelle. | Our conversation always ends in a quarrel. |
| Notre conversation a été interrompue par ses éternuements. | Our conversation was interrupted by his sneezes. |
| Te rappelles tu notre dernière conversation avant ton départ ? | Remember the last time we talked just before you went away? |
| Notre conversation n'est possible qu'après avoir refait le script. | Our conversation is possible after the revised script comes out. |
| Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse. | In the course of our conversation, he referred to his youth. |
| Si tu lui parles de notre conversation, il t'obligera à témoigner. | Now, if you tell what happened at Belmont, he'll put you on the witness stand. |
| Dites au docteur Rhodes que nous devrons remettre notre conversation | Tell Dr. Rhodes we'll have to postpone our talk on |
| Vers la fin de notre conversation, la directrice s'est mise à pleurer. | The school principal started crying towards the end of our conversation. |
| Je déduis de notre conversation qu'il n'était pas heureux dans son travail. | I inferred from our conversation that he was unhappy with his job. |
| Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes. | Our talk about the sexuality of flies could offend some people. |
| Dans notre conversation, il y a eu un quiproquo, dit elle. | We have been talking at cross purposes, said she. |
| Aujourd'hui, vous faites partie d'une conversation mondiale sur notre avenir commun. | Today, you are part of a global conversation about our shared future. |
| Rechargez les armes, Grimaud, dit Athos, et nous, messieurs, reprenons notre déjeuner et continuons notre conversation. | Reload the muskets, Grimaud, said Athos, and we, gentlemen, will go on with our breakfast, and resume our conversation. |
| J'ai apprécié la conversation et j'ai aimé notre petite discussion, cet aprèsmidi. | I've enjoyed the conversation and liked our little talk this afternoon. |
| A ce moment là, nous étions revenus au bus et notre conversation s'arrêta. | And by that point we were back at the bus and our conversation kind of ended. |
| Notre conversation brillante et raffinée tout comme nos gouts de gens du grand monde les dépassaient. | Our brilliant but polished conversation, and our high class tastes, were beyond them. |
| Notre conversation est cependant morale, mon cher Planchet, et nul n'y trouverait à redire. | Why, there is nothing improper in our conversation, my dear Planchet, and no one could find fault with it. |
| Donc, fuir la conversation peut vraiment avoir de l'importance parce que ça peut compromettre notre capacité d'autoréflexion. | So a flight from conversation can really matter because it can compromise our capacity for self reflection. |
| Alors que notre conversation tire à sa fin, un jeune garçon passe à toutes jambes. | As our conversation draws to a close, a young boy runs by. |
| Mme Fairfax avait laissé tomber son tricot, et semblait ne rien comprendre à notre conversation. | Mrs. Fairfax had dropped her knitting, and, with raised eyebrows, seemed wondering what sort of talk this was. |
| Vous avez donc entendu notre conversation? demanda vivement Mme Bonacieux en regardant d'Artagnan avec inquiétude. | You have, then, overheard our conversation? asked Mme. Bonacieux, eagerly, and looking at d Artagnan with disquiet. |
| Mais la base de notre conversation était l'approche différente de la spiritualité par les traditions musulmane et bouddhiste. | But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions. |
| Notre conversation s'est déroulée en espagnol, mais j'ai ajouté quelques sous titres en anglais sur la vidéo. | Our conversation was in Spanish, but I have added English sub titles to the video |
| Une conversation que j'ai récemment tenue avec notre collègue et ami Jannis Sakellariou illustre bien cette situation. | A recent conversation I had with my friend and fellow MEP, Mr Sakellariou will demonstrate the situation. |
| Fenêtre de conversation | Chat Window |
| Changeons de conversation... | Let's change the subject. |
| Conversation | Conversation |
| Conversation ? | Conversation? |
| J'amenai tout naturellement la conversation sur la licorne géante, et j'examinai les diverses chances de succès ou d'insuccès de notre expédition. | Quite naturally, I led our conversation around to the giant unicorn, and I weighed our expedition's various chances for success or failure. |
| Pendant les deux semaines qui suivirent notre dernière conversation, il ne se produisit aucun incident digne d'être rapporté. | During the fortnight following our last conversation, no incident occurred worthy of being recorded. |
| Icône de conversation audio | Icon for audio conversation |
| Icône de conversation vidéo | Icon for video conversation |
| Sujet de la conversation | Conversation Topic |
Recherches associées : Notre Conversation - Notre Conversation - Notre Conversation - Notre Conversation Téléphonique - Dans Notre Conversation - Par Notre Conversation - Après Notre Conversation - Notre Conversation Téléphonique - Notre Dernière Conversation - Pour Notre Conversation - Hier, Notre Conversation - Suite à Notre Conversation, - Au Cours De Notre Conversation - Au Cours De Notre Conversation
