Traduction de "debout à part" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Debout, debout | Rise up, rise up! |
| Debout ! debout ! | Line up! |
| Même lorsque vous êtes debout en face d'un mégaphone, ça part à peu près dans toutes les directions. | Even when you're standing in front of a megaphone, it's pretty much every direction. |
| Debout, tous debout | On your toes, everybody rise |
| Cemre ne peut rendre toute décision, tant que vous êtes debout quelque part dans sa vie. | Cemre can't make any decision, as long as you're standing somewhere in her life. |
| Vous entendez cela de la part de quelqu'un d'origine juive, se tenant debout ici à Hambourg maintenant, ce qui est fantastique. | You see that, of someone from a Jewish descent standing here in Hamburg right now, which is fantastic. |
| Debout à 5 heures. | I will now assign you to your duties. |
| Allez debout, venez vite ! Eh, debout làdedans ! | Let's drink a toast! |
| Tu sais pourquoi Ha Ni n'arrive pas à tenir debout debout devant Seung Jo ? | Do you know why Ha Ni can't stand up against Seung Jo? |
| Il tenait à peine debout. | He could barely stand up. |
| Il pleut à boire debout. | Ah, look. It's raining cats and dogs out. |
| Il pleut à boire debout! | It's simply coming down in bucketfuls outside. |
| Il tient à peine debout. | Drunk, is it? |
| Aidezmoi à le mettre debout. | Now help me to get him to his feet. |
| Debout debout, voulezvous vous lever, allons, allons, allons ! | Help! |
| Allez debout, allez debout, je tire les couvertures ! | The tiles are flying off the roof! |
| Debout ! | Rise up! |
| Debout ! | Stand up! |
| Debout ! | Get up!! |
| Debout ! | Get up! |
| Debout! | Bosie, please. |
| Debout! | Wake up! |
| Debout. | Up. |
| Debout. | Straight. |
| Debout ! | Wake up. |
| Debout ! | Get up! |
| Debout! | Get up! |
| Debout ! | Come on! |
| Debout. | Get up. |
| Debout ! | Uh, hey, you wanted to see me? |
| Debout ! | Up! |
| Debout ! | Get up. |
| debout. | put this on. |
| Debout. | Contreras Vidal. |
| Debout ! | Now, get up there. |
| Debout ! | Up! |
| Debout. | Here. |
| Debout. | Up you go. Up. |
| Debout! | Put them up! |
| Debout! | Get up. |
| Debout | On your toes |
| Debout. | Get on your feet. |
| Debout. | Everybody, on your feet. |
| Debout. | Up with you. |
| Debout ! | Randolph. |
Recherches associées : Debout Debout - Part à - à Part - à Part - Debout à Gauche - Debout à Droite - Debout à L'attention - Debout à L'extérieur - Debout à L'appui - à Peine Debout - Debout à Proximité - Debout à Venir - Histoire à Dormir Debout
