Traduction de "degré Celsius" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Degré - traduction : Degré Celsius - traduction : Degré Celsius - traduction : DEGRE - traduction : Degré Celsius - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| degré Celsius | celsius |
| L'eau gèle à zéro degré Celsius. | Water freezes at 0 degrees Centigrade. |
| L'eau gèle à zéro degré Celsius. | Water freezes at zero degrees Celsius. |
| L'eau gèle à zéro degré Celsius. | Water freezes at 0º C. |
| Ainsi l'unité de cette échelle, le degré Rømer, vaut 40 21 d'un kelvin (ou d'un degré Celsius). | Thus the unit of this scale, a Rømer degree, is 100 52.5 40 21 of a kelvin (or of a Celsius degree). |
| Les intervalles de l'échelle du degré Celsius sont identiques à ceux du kelvin. | This practice is permissible because the degree Celsius is a special name for the kelvin for use in expressing Celsius temperatures and the magnitude of the degree Celsius is exactly equal to that of the kelvin. |
| Le degré Celsius (symbole C) est l unité de l échelle de température Celsius, qui est une unité dérivée du système international d'unités, introduite en 1948. | The degree Celsius ( C) can refer to a specific temperature on the Celsius scale as well as a unit to indicate a temperature interval, a difference between two temperatures or an uncertainty. |
| Pour chaque degré Celsius de réchauffement, 7 d eau supplémentaire s échappent en pluies des masses d air saturées. | For each degree Celsius of warming, 7 more water is available to rain down from saturated air masses. |
| Cette boîte peut être utilisée pour indiquer les unités de température, p. ex. kelvin, degré Celsius, etc. | This box can be used to specify the units of temperature, e. g. Kelvin, Celsius, etc. |
| Il est utilisé avec des chiffres arabes et exprime une mesure de température (degré Celsius), d'angle, etc. | in geographic coordinate systems), hours (in the medical field), degrees of temperature, alcohol proof, or diminished quality in musical harmony. |
| Depuis lors, la température mondiale moyenne à la surface du globe a augmenté de près de 0,8 degré Celsius. | Meanwhile, global surface temperature has already risen by about 0.8 degrees centigrade. |
| Pour une augmentation de la température de un degré Celsius, les bourgeons apparaissent cinq jours plus tôt que d'habitude. | For every one degree Celsius rise in temperature, bud burst happens five days earlier than usual. |
| Celsius | Celsius |
| celsius | celsius |
| La température doit être la même, disons que ce sera 25 degré Celsius, ce qui est environ la température de la pièce. | So this is only true at let's say we're doing it at 25 Celsius, which is roughly room temperature. |
| Degrés Celsius | Degrees Celsius |
| Degrés Celsius | Numeration |
| Celsius C | Celsius C |
| 25 degrés Celsius. | So 25 degrees Celsius. |
| 25 degrés Celsius. | 25 degrees Celsius. |
| 1744 Anders Celsius, physicien suédois ( ). | 1610) 1744 Anders Celsius, Swedish astronomer (b. |
| Voici 0 Celsius... 1 ... 2 ... 3 | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
| Qu'on parle en degrés Celsius ou Fahrenheit. | (whether you're talking about Celsius or Fahrenheit) |
| 25 degrés Celsius, soit la température ambiante. | Let me write that down. 25 degrees Celsius, which is roughly room temperature. |
| Prenons l'exemple de la température, qu'on la mesure en degrés Celsius ou Farenheint. Parlons en degrés Celsius pour l'exemple. Voici une ligne de température. | If I have... if we're measuring the temperature ... (and it can be in Celsius or Farenheit, but let's just say we're measuring it in Celsius), and so let me draw a little scale that we can measure the temperature on. |
| 25 Degrés Celsius Permettez moi donc droit ici 25 degrés Celsius est égale à, vous ajoutez simplement 273, alors Cela équivaut à 298 kelvin. | So 25 degrees Celsius let me right it over here 25 degrees Celsius is equal to, you just add 273 to it, so this is equal to 298 kelvin. |
| Il faisait très froid, moins 25 degrés Celsius dehors. | It was very cold, minus 25 Celcius outside. |
| L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius. | Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade. |
| La température sur Mercure peut atteindre 426 degrés Celsius. | The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius. |
| Son père, Nils Celsius, fut lui aussi professeur d'astronomie. | Anders Celsius studied at Uppsala University, where his father was a teacher, and in 1730 he too, became a professor of astronomy there. |
| Cela va toujours être 14 à 25 degrés Celsius. | This thing is always going to be 14 at 25 degrees Celsius. |
| Exprimez la température de 25 Celsius en degrés Farenheit en utilisant la formule F (9 5).C 32 On nous dit qu'on a 25 Celsius. | Express twenty five degrees Celsius as a temperature in degrees Fahrenheit using the formula Fahrenheit or F is equal to nine fifths times the Celsius degrees plus thirty two, so they're telling us that we have twenty five degrees |
| Ça monte jusqu'à 315, 371 Celsius, dans ces températures là. | Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range. |
| Dès que nous somme arrivés, il faisait 11 degrés Celsius. | As soon as we arrived, it was 11 degrees Celsius. |
| Celsius travaillait et vivait en même temps dans cette maison. | Celsius both worked and had his personal living quarters in the house. |
| Pendant l'année, les températures varient entre 20 et 40 Celsius. | Temperatures range between 20 degrees Celsius and 40 degrees Celsius. |
| Quant aux réductions, plus importantes, que propose l Union européenne de 20 par rapport aux niveaux de 1990 en 12 ans elles auraient pour incidence de faire baisser la température de la planète d ici 2100 d un soixantième de degré Celsius (un trentième de degré Fahrenheit), pour un coût de 10 mille milliards de dollars. | And deeper emissions cuts like those proposed by the European Union 20 below 1990 levels within 12 years would reduce global temperatures by only one sixtieth of one degree Celsius (one thirtieth of one degree Fahrenheit) by 2100, at a cost of 10 trillion. |
| Il a fait plus de 32 degrés Celsius pendant six mois. | It was over 32 degrees Celsius for six months |
| Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. |
| La météo annonce pour demain une maximale de 12 degrés Celsius. | The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees Celsius at most. |
| Et nous savons aussi qu'en état d'équilibre à 25 degrés Celsius. | And we also know that in kind of an equilibrium state at 25 degrees Celsius. |
| Es ce que toute l'eau va s'évaporer à 25 degrés Celsius ? | Will all of the water evaporate at 25 degrees Celsius? |
| Nous avons abaissé la température de trois à cinq degrés Celsius. | So we lowered air temperature three to five degrees Celsius. |
| Depuis 1940, la température moyenne y a augmenté de 1,6 degrés Celsius. | Since 1940, the mean air temperature in the country has increased 1.6 degrees Celsius. |
| Notre professeur nous a dit que l'eau bouillait à 100 degrés celsius. | Our teacher said that water boils at 100ºC. |
Recherches associées : Degrés Celsius - échelle Celsius - échelle Celsius - Degré Honneurs - Dissertation Degré - Degré Mba - Degré Md - études Degré - Plein Degré - Titulaire Degré - Degré Attendu
