la demande d'ouverture d'un compte (adresse électronique, télécopieur ou poste).	request to open an account (e mail, fax or mail)
L'accueil et l'information du public recours, de demande d'ouverture de compte	Public reception, information service list of professional representatives, subscrip
La demande d'ouverture de compte doit être envoyée à l'adresse suivante	The application for the opening of an account shdl be sent to the following address
L'ouverture d'un compte courant est subordonnée au dépôt d une demande signée d'ouverture de compte.	The opening of a current account shdl be subject to the filing of a signed application in writing for the opening of an account.
L'Office met à la disposition des intéressés les formulaires de demande d'ouverture de compte courant.	The Office shdl provide the interested parties with application forms for the opening of a current account.
Après réception de la demande d'ouverture de compte, vérification de la solvabilité du client auprès de la Coface.	After receipt of the request to open an account, check on the customer's solvency at Coface
Une évaluation des degrés d'ouverture des marchés a été réalisée à la demande du Conseil européen de Stockholm (benchmarking).	An evaluation of the openness of markets was carried out at the request of the Stockholm European Council (benchmarking).
Options d'ouverture	Open Options
Cérémonie d'ouverture	Opening of the seminar
Date d'ouverture	Date opened
Pression d'ouverture	Opening pressure
Pression d'ouverture	Opening pressure
Allocutions d'ouverture	14.00 14.30
Pas d'ouverture.	No bid.
iv) Droit d'accès direct, demande d'ouverture et participation à une procédure Articles 9, 11 et 12 de la Loi type	(iv) Right of direct access, application to commence and participate in proceedings Model Law articles 9, 11 and 12
Sur la demande de la Commission lors de la décision d'ouverture, les autorités françaises ont présenté le plan Ambition 2005.	In response to a request made by the Commission at the time of the opening decision, the French authorities submitted the Ambition 2005 plan.
Opérations d'ouverture rapide	Quick open operations
La cérémonie d'ouverture	Opening Ceremony
La cérémonie d'ouverture	Opening ceremony
Barre d'ouverture rapide	Quick Open Toolbar
Animateurs séance d'ouverture	Panellists Opening segment
La musique d'ouverture.	I'm looking for that opening number.
Trié dans l'ordre d'ouverture	Sorted in opening order
Indenter les accolades d'ouverture	Indent opening braces
Trié par ordre d'ouverture	Sorted in opening order
Problème d'ouverture d'une archive	Problem opening an archive
Erreur d'ouverture d'un fichier	File Open Error
Erreur d'ouverture du fichier	File open error
Erreur d'ouverture de PTY	Error opening PTY
Point 3 Déclarations d'ouverture	Item Opening sStatements
Heure d'ouverture 15 heures	ST IC 2005 15 Information circular Host country travel regulations E F (only)
Montrezlui votre numéro d'ouverture.	Show Miss Barlow the routine on that opening number, will you?
Inventaire d'ouverture (colonne 6)	Opening valuation (column 6)
Principe d'ouverture et d'équilibre	Principle of openness and balance
La demande d'ouverture d'un compte non exploitant ou d'un compte de dépôt de personne est adressée à l'administrateur national (OFEV pour la Suisse).	Any further modalities needed for the organization of the work and cooperation within the one stop shop for aviation account holders shall be developed and adopted by the Joint Committee after signature of this Agreement, in accordance with Articles 12, 13 and 22 of this Agreement.
Mme Randzio Plath se demande comment le Conseil propose que l'on puisse garantir l'équilibre dans la procédure de codécision ainsi qu'un haut degré d'ouverture.	Mrs Randzio Plath wonders how the Council proposes to be able to guarantee balance in the codecision procedure and a large degree of openness.
L'assistance durant la cérémonie d'ouverture	Barcampers at the Opening Ceremony
Durée d'ouverture des menus Action	Timeout for Action pop ups
Erreur d'ouverture du fichier temporaire	Error in opening temporary file
Échec d'ouverture du scanner sélectionné.	Opening the selected scanner failed.
Pas de solde d'ouverture fourni	No opening balance supplied
Essai d'ouverture de la boucle	Buckle opening test
Cérémonie d'ouverture 5 7 5	Opening of the seminar 5 7 5
Motifs d'ouverture de la procédure	Grounds for initiating the procedure
Motifs d'ouverture de la procédure	Grounds for initiating the proceedings

Recherches associées : Demande D'ouverture De Compte - écran D'ouverture - Question D'ouverture - Largeur D'ouverture - Séance D'ouverture - événement D'ouverture - Discours D'ouverture - Position D'ouverture - Banque D'ouverture - Cloche D'ouverture - Angle D'ouverture - Clause D'ouverture

Display this page in English