Traduction de "descend en dessous" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Dessous - traduction :

Underside

Dessous - traduction :

Under it

Descend - traduction :

Is going down

Descend en dessous - traduction :

Goes below

Descend en dessous - traduction :

Dip below

Mots clés : Down Downstairs Everybody Goes Comes Underneath Upside Beneath Below Underwear

Exemples (Sources externes, non examinées)

Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.	Thermometers often go below zero.
En hiver, elle descend localement jusqu'au dessous des .	A similar leopard is featured on the coat of arms of North Ossetia Alania.
En hiver, la température descend rarement en dessous de .	In the winter the temperature rarely drops below .
Quand le temps restant sur batterie descend en dessous de	When battery remaining time drops below
En moyenne, Phoenix n'a qu'un seul jour par an où la température descend en dessous de zéro.	On average, Phoenix has only one day per year where the temperature drops to or below freezing.
Le taux d hémoglobine descend au dessous de 10 g dl et	Haemoglobin falls below 10 g dl and
Lorsque la concentration d anesthésique dans le cerveau descend en dessous d un certain niveau, le chien se réveille.	When the concentration of anaesthetic in the brain drops below a certain level the dog wakes up.
Une dose de rappel doit être administrée quand le taux d'anticorps descend au dessous de 10 UI l.	A booster dose should be given when antibody levels decline below 10 IU l.
Le pétrole lampant remonte complètement dans le verre du dessus et l'eau descend dans le verre du dessous.	The kerosene is entirely going up in the glass above and water is going down in the glass underneath.
On descend en Mi.	Down to the E.
Qui descend en premier ?	Well, who goes in first?
Comme le verglas se forme très rapidement sur ces surfaces, les véhicules de salage interviennent dès que la température descend en dessous de 2 degrés.	As slippery ice quickly forms on them, the gritter sets off as soon as temperatures drop below two degrees centigrade.
Une interruption du traitement par la défériprone doit être envisagée si la ferritinémie descend au dessous de 500 μ g l.	Interruption of therapy with deferiprone should be considered if serum ferritin measurements fall below 500 μ g l.
Si la pression d'oxygène dans la cabine descend en dessous du niveau de sécurité, au risque d'hypoxie, les compartiments contenant les masques à oxygène s'ouvrent automatiquement.	If the oxygen pressure in the cabin drops below a safe level, risking hypoxia, compartments containing the oxygen masks will open automatically, either above or in front of the passenger and crew seats, and in the lavatories.
On y descend en voiture.	You drive down.
Ce qui signifie que l'on n'aura pas cette longue chaîne d'argument qui descend, descend, descend...	And that means that you're not going to have this chain of arguments going back and back and back and back and back and back and back.
Descend.	Descends.
En 1980, le club descend en Troisième Division.	Club Deportivo Ourense, S.A.D.
Si le taux de saturation de la transferrine chute en deça de 20 , ou si la concentration de ferritine descend en dessous de 100 ng ml, une supplémentation en fer devra être administrée.	If transferrin saturation falls below 20 , or if ferritin falls below 100 ng ml, iron should be administered.
Un ballon descend la rivière en flottant.	A ball is floating down the river.
Une balle descend la rivière en flottant.	A ball is floating down the river.
Descend les en têtes sélectionnés d'une ligne	Move selected headers down one row
On descend de plus en plus vite.	Say, but we're spinning fast.
Il est fou, il descend en ville.	He's mad! He's going into the city
Il descend.	He is down.
On descend.	We'll go down.
Il descend!	He's coming down
On descend.	Going down.
Elle descend.	Descending.
Vanning descend.	Vanning's phoning down.
On descend.	Going down.
On descend !	Come on. Move 'em on!
On pourrait par exemple dire que les tronçons sur lesquels la vitesse des véhicules descend en dessous du seuil fixé pendant plus de 200 heures par an constituent un goulet d'étranglement .	One suggested determination for bottleneck is a section where the speed of vehicles falls below the threshold value for more than 200 hours per year.
C'est Slimane. Pépé le Moko, descend en ville.	It's Slimane Le Moko's coming out
La région de toundra est recouverte par la neige quatre mois par an et la température descend au dessous de 0 C presque toutes les nuits.	The tundra type region in the north is snowbound for four months every year, and the temperature drops below almost every night.
Descend du bus.	Get off the bus.
Elle descend sur .	It drops in .
Oh connard, descend!!	Hey, jerk!
Ok, on descend.	Okay, we're coming down.
Le bras descend.	I'm comin' down!
Et elle descend.	And it would keep going down.
Mon père descend.	Dad's coming down.r
Zaroff, il descend !	Zaroff! He's coming down.
le pontlevis descend.	It's coming down.
On le descend ?	Should we plug him?

Recherches associées : Nuit Descend - Elle Descend - Ligne Descend - Me Descend - Descend-le - Descend De - Descend De - Descend Bien - Obscurité Descend - Descend Abruptement - En Dessous - En Dessous

Display this page in English