Traduction de "deux fois plus petit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ton appareil photo est seulement deux fois plus petit que le mien. | Your camera is only half the size of mine. |
Mais le plus petit commun multiple de deux nombres est toujours égal aux deux nombres 8 fois 10 et le point c'est une autre façon chique d'écrire fois . | But the least common multiple of two numbers is always equal to the two numbers 8 times 10 and the dot is this another fancy way of writing times. |
Ces actions coûtent deux fois plus. Donc, elles vaudront deux fois plus. | These shares are twice as expensive, therefore they'll be twice as valuable! |
Deux fois cinq est égal à deux plus deux plus deux plus deux plus deux. | Two times five is equal to two plus two plus two plus two plus two. |
Deux fois plus ? | Twice as man...? |
Deux fois trois est égal à deux plus deux plus deux. | Two times three is equal to two plus two plus two. |
Une fois de plus, deux de plus que deux fois cinq parce que nous ajoutons deux à lui même une fois de plus. | Once again, two more than two times five because we're adding two to itself one more time. |
Deux fois douze va être deux de plus que deux fois onze. | Two times twelve is going to be two more than two times eleven. |
Ou nous pourrions l'ai dit deux plus deux plus deux plus deux plus deux ... douze fois. | Or we could've said two plus two plus two plus two plus two... twelve times. |
Avec cette expérience, nous avons confiné cette même masse dans un volume plus petit environ 10 fois plus petit. | But with this experiment, we've confined that same mass to a much smaller volume that's 10,000 times smaller. |
Il faut faire rentrer dans un petit compartiment qui est un million de fois plus petit. | We have to make it fit in a tiny compartment that's a million times smaller. |
Fois deux, plus b. | Times two plus b. |
Deux de plus de deux fois neuf. | Two more than two times nine. |
L ordinateur dans votre téléphone portable est un million de fois moins cher, un million de fois plus petit, mille fois plus puissant. | The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful. |
L'ordinateur dans votre téléphone portable est un million de fois moins cher, un million de fois plus petit, mille fois plus puissant. | The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful. |
Le Mexique a besoin d'une croissance environ deux fois plus rapide que celle qu'il a connu sous Fox (un petit 2 par an). | Mexico needs to grow at roughly twice the rate that it did under Fox (a meager 2 per year). |
Le compartiment à munitions de gauche est deux fois plus petit que celui de droite et se trouve davantage au milieu du char. | The ammo rack on the left is half the size of the one on the right and it is closer to the middle of the tank. |
2r moins 13 4 est plus petit que 2 fois 2 font 4, plus 1 qui donne 5 est plus petit que 5 2. | 2r minus 13 4 is less than 2 times 2 is 4, plus 1 is five is less than 5 2. |
Encore plus petit, environ dix fois plus que ça, il y a la cellule. | And as we go smaller again, about ten times smaller than that, is a cell. |
Oui, deux fois plus d'ivrognes. | Twice as many drunks as one bar. |
On voit son petit dépôt derrière lui, il gagne deux fois le salaire minimum nigérian. | That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage. |
Deux fois sept est égale à bien, je pourrais écrire deux plus deux plus deux plus deux cela devient fatiguant deux et plus deux. | Two times seven is equal to well, I could write two plus two plus two plus two this is getting tiring plus two plus two. |
Conséquemment après avoir franchi un petit obstacle, en devant être auditionnée deux fois ils m'ont acceptée. | And as a result once we got over a little hurdle, and having to audition twice they accepted me. |
Dix plus lui même deux fois. | Ten plus itself two times. |
Je suis deux fois plus motivée. | Now I shall push it doubly hard. |
J'en prendrai deux fois plus demain. | I shall have twice as many as usual tomorrow. |
C'est deux fois plus que moi! | How come? It's twice as much as I got. |
Donc on a deux fois 3 plus 3 fois b. | They're telling us that b is equal to 2 so 3 times 2. And what is this equal to? |
Ce petit chef d'oeuvre a été vu plus de 241.100 fois sur YouTube. | This work of art has more than 241,100 views on YouTube. |
Cela va être deux de plus que deux fois huit. | That's going to be two more than two times eight. |
Tu es deux fois plus belle, plus intelligente et tu as dix fois plus de qualités. | You've got twice the looks, twice the mind and 10 times the quality. |
Ça coûterait deux fois plus que ça. | It would cost twice as much as that. |
C'est deux fois plus grand que ça. | This is twice as large as that. |
Il est deux fois plus vieux qu'elle. | He is twice as old as she is. |
Tom mange deux fois plus que Mary. | Tom eats twice as much as Mary. |
De plus, sept fois deux est quatorze. | Well, seven times two is fourteen. |
Ça vaudrait deux fois plus sur vous. | It would be worth twice as much on you. |
Alors j'ai pris deux fois plus d'essence. | Then I take twice as much gasoline. |
C'est deux fois plus fort pour moi. | And it goes double for me. |
Une fois qu'on pourra le faire aussi petit, ce sera plus facile de les faire plus gros. | Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger. |
Qu'est ce qui s'élève deux fois par an, une fois à Pâques et ensuite deux semaines avant Noël, a un tout petit pic tous les lundis et retombe pendant l'été. | What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer? |
Mais nous multiplions quelque chose d'un peu plus petit que 1 000 fois 58. Donc nous obtenons quelque chose d'un peu plus petit que 58 000. | But we're multiplying something a little bit smaller than one thousand times fifty eight, so we're getting something a little bit smaller than fifty eight thousand. |
Un microbe invisible. Il est des millions de fois plus petit que le moustique. | It's an invisible germ, tinier than a mosquito. |
Deux fois cinq font dix et deux foix deux plus un font cinq. | Well, two times five is ten. And then two times two plus one is five. |
Et c est ce qui rend votre victoire deux fois plus grande trois fois plus grande. | and that makes your win doubly big, triply big. |
Recherches associées : Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Plus Deux Fois - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus Faible - Deux Fois Plus Cher - Deux Fois Plus Longtemps