Traduction de "deux jeunes filles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Voici deux jeunes filles... | We want you to meet the two girls we met. |
Les deux jeunes filles baissaient les yeux. | The two young girls dropped their eyes. |
Bennet escortée de ses deux plus jeunes filles. | Mrs. Bennet, accompanied by her two youngest girls, reached Netherfield soon after the family breakfast. |
Jusqu'aujourd'hui, je n'ai aucune idée où sont ces deux jeunes filles. | Till today, I have no idea where those two girls are. |
Deux millions de jeunes filles subissent cette terrible pratique chaque année. | Every year two million girls are subjected to this horrific practice. |
Elle est mariée et est la fière maman de deux jeunes filles. | She is married and is the mother of two daughters. |
Deux, et du citron.Je croyais que les jeunes filles pensaient à l'amour. | Sugar? Two, please, and lemon. I thought girls your age always thought about love. |
Jeunes filles Betsimisaraka | Young Betsimisaraka girls |
Dansez, jeunes filles ! | Girls, begin your dance! |
Le repas achevé, Mlle Miller lut la prière, et les jeunes filles montèrent l'escalier deux par deux. | The meal over, prayers were read by Miss Miller, and the classes filed off, two and two, upstairs. |
J'ai eu deux merveilleuses filles suite au premier round et deux jeunes garçons à l'issu du deuxième | PG |
Les deux jeunes filles se levèrent et semblèrent vouloir se diriger vers le parloir. | The ladies rose they seemed about to withdraw to the parlour. |
C est après l une de ces punitions corporelles que les deux jeunes filles ont fui. | It was after one of these corporal punishments that the two little girls fled. |
Jeunes filles en Afghanistan. | Girls in Afghanistan. |
Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards et enfants! | both young men and maidens old men and children |
Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards et enfants! | Both young men, and maidens old men, and children |
Les jeunes filles épousent des jeunes gens, non? | It is usually how they marry the girls, with boys, is .no this way? |
Pour l'avocat des jeunes filles, Daniel Galani, il s'agit là d'un conflit entre deux libertés | According to the lawyer for the two women, Daniel Galani, there was a conflict of rights during the event |
Lorsque j'entrai, les deux jeunes filles se levèrent pour me saluer elles m'appelèrent Mlle Eyre. | Both ladies, as I advanced, rose to welcome me, and both addressed me by the name of Miss Eyre. |
Synopsis Les jeunes Maetel et Emeraldas sont les deux filles de la reine Andromeda Promethium. | But Queen Promethium's daughters Maetel and Emeraldas, chose to stay human, fight Hardgear, and restore their homeworld. |
Sit in de jeunes filles | girls in a sit in protest |
Toutes les jeunes filles souriaient. | All the girls were smiling. |
Charmantes demoiselles, belles jeunes filles | Hey, girls, lovely maidens and every lass |
Beaucoup de jeunes filles m'admirent. | A lot of young girls look up to me. |
Hé, mais les jeunes filles? | Hey, but the lasses? What about them? |
Mais parmi nos jeunes filles... | But I'm sure any of our Atlanta belles would be proud to... |
Ce film montre deux jeunes filles qui viennent à Singapour à la recherche d'une nouvelle vie . | The film tells the story of two girls who come to Singapore seeking new lives. |
Ayant achevé d'éplucher mes groseilles, je demandai où étaient les deux jeunes filles et leur frère. | Having finished my task of gooseberry picking, I asked where the two ladies and their brother were now. |
880 millions d' adultes sont illettrés, dont deux tiers sont des jeunes filles et des femmes. | There are 880 million illiterate adults, two thirds of whom are girls and women. |
Plus de deux cents personnes assassinées hommes, femmes, enfants, vieillards des jeunes filles kidnappées et violées. | Over two hundred people men, women, children, the elderly have been murdered girls have been abducted and raped. |
Selon le testament, je dois remettre à ces deux jeunes filles un héritage de 200.000 francs. | Well then, keep on talking. |
La vidéo raconte l'histoire de Mafille et January, deux jeunes filles qui ont été recrutées dans l'armée. | It tells the story of Mafille and January, two young girls who were recruited into the military. |
Le premier et le plus largement connu de ses deux films est Jeunes filles en uniforme (1931). | She is best remembered for the first of two films she directed, Mädchen in Uniform (1931). |
Action mondiale pour les jeunes filles | Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56 |
Ce sont des jeunes filles sérieuses. | They are sensible girls. |
Toutes les jeunes filles devraient l'entendre. | AND I THlNK ALL YOUNG LADlES SHOULD HEAR THlS. SYL SAlD, IT TOOK ME A LONG TlME, |
J'ai essayé d'encourager les jeunes filles. | I've tried to encourage young girls. |
Ensuite, la question des jeunes filles. | Then there is the issue of girls. |
Pas grandchose pour les jeunes filles. | I don't think they got much fancy drink for young girl in this place. |
Pourquoi ne danseton pas, jeunes filles ? | What's this? Why aren't you young ladies downstairs dancing? |
Et tienstoi loin des jeunes filles. | And keep away from the lassies. |
Il déçoit toutes les jeunes filles ! | He never means a word he says to any girl. |
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. | Many a young girl likes the singer. |
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. | Many young girls like that singer. |
Il s'assît entouré par des jeunes filles. | He sat surrounded by young girls. |
Recherches associées : Deux Filles Jumelles - Filles Adolescentes - Filles Disparu - Filles D'honneur - Chase Filles - Cellules Filles - Filles Unis - Filles Déchaînées - Soirée Filles - Filles Mineures - Filles Cool - Filles Uniquement - Filles Folles - Juniors Filles