Traduction de "deuxième plus haut" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Haut - traduction : Haut - traduction : Deuxième - traduction : Deuxième plus haut - traduction : Plus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Slievemore est le deuxième plus haut sommet de l île (671 m). | The mountain Slievemore (672 m) rises dramatically in the north of the island and the Atlantic Drive (along the south west of the island) has some dramatically beautiful views. |
Elles représentent le deuxième plus haut point de la ville après Mount Davidson. | Except for Mount Davidson, they are the highest points in the city. |
De plus, le Millennium Stadium est le deuxième plus haut bâtiment de Cardiff, après la BT Tower. | As a result of an agreement between Cardiff Athletic Club and the WRU, the National Stadium project had established that a new stadium for international matches and events was required, with Cardiff RFC moving to a new purpose built stadium on the original cricket ground at the site of the former Cardiff Arms Park stadium. |
C'est le deuxième plus haut sommet des Petites Antilles après la Soufrière en Guadeloupe. | It is the second highest mountain in the Lesser Antilles, after La Grande Soufrière in Guadeloupe. |
Le mont Chélia est le deuxième plus haut sommet montagneux d'Algérie après le mont Tahat dans le Hoggar et le plus haut régulièrement couvert de neige. | It is the highest point in the Aurès Mountains which straddle the border between Algeria and Tunisia, and it is the second highest peak in Algeria after Mount Tahat. |
C'est le deuxième plus haut sommet du monde (après l'Everest) avec une altitude officielle de . | With a peak elevation of , K2 is the highest point of the Karakoram Range and the highest point in Pakistan. |
Son altitude de en fait le deuxième plus haut sommet de la chaîne des Cascades. | At , it is the second highest peak in the Cascades and the fifth highest in California. |
C'est le deuxième plus haut personnage du Département d'État, après le Secrétaire d'État lui même. | The office of Under Secretary of State was replaced by the Deputy Secretary of State and the office of Under Secretary of the Treasury was replaced by the Deputy Secretary of the Treasury. |
Le Kamet est le deuxième plus haut sommet du Garhwal, derrière le Nanda Devi (), en Inde. | Kamet () is the second highest mountain in the Garhwal region of India, after Nanda Devi. |
Le 23 février, hommes sont appelés sous les drapeaux, deuxième plus haut chiffre de la guerre. | Selective Service System announced a new draft call for 48,000 men, the second highest of the war. |
Le mont Feathertop est le deuxième plus haut sommet de l'État australien du Victoria en Australie. | Mount Feathertop is the second highest mountain in the Australian state of Victoria and is a member of the Australian Alps located entirely within the Alpine National Park. |
Le gratte ciel 21 était, du temps de sa création, le deuxième plus haut bâtiment d Europe. | The 21 skyscraper was the highest building in Europe at the time of its construction. |
Plus haut! plus haut! | Higher! higher! |
Plus haut, plus haut. | Raise your voice, higher and higher. |
C'est le deuxième plus haut point de vue rang l'hémisphère sud après la Eureka Tower à Melbourne. | It is the second highest public vantage point in the southern hemisphere after the Eureka Tower in Melbourne. |
Plus haut, monsieur, plus haut. | Higher, monsieur, higher. |
Le Mont Kenya est le plus haut sommet au Kenya et le deuxième en Afrique, après le Kilimandjaro. | Mount Kenya is the highest mountain in Kenya and the second highest in Africa, after Kilimanjaro. |
La réincarnation du 11ème Panchen Lama , le deuxième plus haut dirigeant du bouddhisme tibétain, en est un exemple. | The reincarnation of the 11th Panchen Lama, the second most important leader in Tibetan Buddhism, is one such example. |
Le Gauri Sankar est le deuxième plus haut sommet du Rolwaling Himal, derrière le Melungtse (7 181 mètres). | Gauri Sankar (also Gauri Shankar or Gaurishankar Devanagari ग र श कर Tibetan Jomo Tseringma ) is a mountain in the Himalayas, the second highest peak of the Rolwaling Himal, behind Melungtse (7,181m). |
En 2008, le comté de Kings était la région avec le deuxième plus haut taux d'obésité au Canada. | In 2008, Kings County was the region with the second highest self reported obesity rate in Canada. |
Plus haut, les gars, plus haut ! | Up! Up men! Up! |
Plus haut la jambe, plus haut ! | Up your toe, up! |
Le deuxième bouton de son manteau peut me servir à viser son cœur. Je tirerai un peu plus haut. | The second button on his coat is about the spot for his wishbone... maybe a couple of inches higher. |
Plus haut! cria le maître, plus haut! | Louder! cried the master louder! |
En réalité, il s'agit du deuxième plus haut niveau, en chiffres, de soupçons de fraudes par rapport aux années précédentes. | The reality is that, in comparison to previous years, this is the second highest level that figures for suspected fraud have reached. |
Haut, plus haut Envoyezles swinguer | High, higher, send it areeling |
Cependant, l édifice le plus important est le gratte ciel Baťa qui, avec ses 77,5 mètres, est devenu le deuxième plus haut bâtiment d Europe à l époque. | The most striking building is however the so called Baťa Skyscraper, which was the second highest building in Europe with its height of 77.5 metres. |
Avec 76 points (24 buts et 52 passes) le deuxième plus haut total dans l'histoire de l'équipe en 82 matchs, Kariya mène les Predators en buts une deuxième année consécutive. | With 76 points (24 goals and 52 assists) the second highest total in team history over 82 games, Kariya led the Predators in scoring for a second straight year. |
Haut, plus haut que le plafond | High, higher up to the ceiling |
plus haut ) . | above ) . |
Plus haut. | Higher. |
Plus haut | Higher |
plus haut). | above). |
plus haut), | above) |
plus haut). | above. |
plus haut. | above. |
plus haut | weight in kg |
Plus haut! | Higher, you fool. |
Plus haut ! | Oh, higher, higher. |
Le deuxième mâle va ensuite lever la tête aussi haut que possible. | The second male will then raise its head as high as possible. |
Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR) indique que ce nombre est le plus élevé depuis la deuxième guerre mondiale. | The UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) says this is the highest such figure since the second world war. |
Lorsqu apos il aura accompli une deuxième année d apos ancienneté, il pourra être reclassé deux classes plus haut que sa classe actuelle. | When the second year apos s seniority is reached, the staff member may be placed at the level numerically greater by 2 than his or her present grade level. |
Plus vite, plus haut, plus fort ! | Faster, higher, stronger! |
Mesurant de haut, du parvis au sommet du clocher, elle est considérée comme la deuxième plus grande cathédrale de France, après celle de Rouen. | Measuring 142 metres high from the Parvise to the top of the tower, it is considered the second largest cathedral in France after that of Rouen. |
Ce massif rassemble une très forte concentration de hauts sommets et il contient entre autres le deuxième plus haut sommet du monde (le K2, ). | The Karakoram is home to the highest concentration of peaks over 8000m in height to be found anywhere on earth, including K2, the second highest peak in the world at . |
Recherches associées : Deuxième Plus - Deuxième Haut-parleur - Plus Haut - Plus Haut - Plus Haut - Plus Haut - Plus Haut - Plus Haut - Plus Haut - Plus Haut - Plus Haut - Deuxième Plus Faible - Deuxième Plus Performante - Deuxième Plus Préféré