Traduction de "diamètre de l'orifice" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le cratère du Sneffels représentait un cône renversé dont l'orifice pouvait avoir une demi lieue de diamètre. | The crater of Snæfell resembled an inverted cone, the opening of which might be half a league in diameter. |
| Il est nécessaire de repérer chez le mal l'orifice préputial et chez la femelle l'orifice urinaire. | It is necessary to locate the prepuce orifice in the male and the urinary orifice in the female. |
| Il est percé par l'orifice supérieur de l'urètre prostatique. | Within the prostate, the urethra coming from the bladder is called the prostatic urethra and merges with the two ejaculatory ducts. |
| température à l'orifice d'aspiration de la pompe, en K | temperature at pump inlet, K |
| T température à l'orifice d'aspiration de la pompe, en K | T temperature at pump inlet (K) |
| Si la pression d'entrée est suffisamment élevée, le débit ajusté au moyen de l'orifice à écoulement critique est indépendant de la pression de sortie de l'orifice (écoulement critique). | If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (critical flow). |
| Dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe | Pressure drop below atmospheric at the pump inlet of PDP |
| Nous ne tarderons pas à gagner l'orifice du tunnel. | It won't be long before we reach the entrance to the tunnel. |
| Les torches furent penchées au dessus de l'orifice. On ne vit rien. | The torches were held over the opening nothing could be seen. |
| Pour observer l'orifice buccal, il est nécessaire de détacher les muscles rétracteurs... | To see the mouth, we have to detach the retractor muscles |
| pression absolue à l'orifice d'aspiration de la pompe (pB p1), en kPa | absolute pressure at pump inlet (pB p1), kPa |
| pression absolue à l'orifice d'aspiration de la pompe (pB p1), en kPa | absolute pressure at pump inlet (pB p1) (kPa) |
| pression de refoulement absolue à l'orifice de refoulement de la pompe, en kPa | absolute outlet pressure at pump outlet, kPa |
| Afin de tenir compte de l'interaction des variations de pression à la pompe et du taux de glissement de la pompe, la fonction de corrélation X0 entre le débit de la pompe, la pression différentielle de l'orifice d'aspiration à l'orifice de refoulement et la pression absolue à l'orifice de refoulement de la pompe est déterminée comme suit | To account for the interaction of pressure variations at the pump and the pump slip rate, the correlation function (X0) between pump speed, pressure differential from pump inlet to pump outlet and absolute pump outlet pressure shall be calculated as follows where, |
| Introduire l'extrémité de la seringue doseuse dans l'orifice au centre du bouchon blanc. | Insert nozzle of syringe into opening of white stopper. |
| dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe, en kPa | pressure depression below atmospheric at pump inlet, kPa |
| dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe (en kPa) | pressure drop below atmospheric at the pump inlet (kPa) |
| pA pression de refoulement absolue à l'orifice de refoulement de la pompe, en kPa. | absolute outlet pressure at pump outlet (kPa) |
| Le diamètre intérieur minimal doit être de 4 mm. Le rapport de diamètre minimal du diamètre du tuyau d'échappement au diamètre de la sonde doit être égal à 4. | The minimum inside diameter shall be 4 mm. The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be 4. |
| Nous retournerons sur nos pas, et nous sortirons par l'orifice sud. | We'll return in our tracks and go out the southern opening. |
| Avec quelques collets tendus à l'orifice des terriers, l'opération ne pouvait manquer de réussir. | It would not have been difficult to do this, with a few snares stretched at the openings of the burrows. |
| Le diamètre intérieur de chaque étoile est de 4 9 du diamètre extérieur. | Each star's inner diameter is 4 9 of the outer diameter. |
| Les variations de la taille de l'orifice sont utilisés tout au plus aux vitesses intermédiaires. | Changes in the size of the orifice are used most at intermediate velocities. |
| diamètre | diameter |
| Diamètre | Headform diameter |
| Le diamètre équatorial est plus long que le diamètre polaire. | On Jupiter, the equatorial diameter is longer than the diameter measured through the poles. |
| Là est l'orifice du déversoir, et cet orifice, je le mettrai à découvert. | There is the outlet, and I will lay it open to view! |
| Diamètre de filtre (mm) | Filter Diameter (mm) |
| 70 mm de diamètre | 70 mm diameter |
| Ce diamètre s'inspire en fait du diamètre du front d'un adulte de sexe masculin. | This diameter appears to have been determined based on the diameter of the forehead of an adult male. |
| Nous contrôler le diamètre du bouchon et entrez dans l'IPS Diamètre de coupe champ | We check the plug diameter and enter it into the IPS Diameter to Cut field |
| Diamètre 160 | Diameter |
| Diamètre (mm) | Diameter (mm) |
| Diamètre extérieur | Outer diameter |
| Diamètre extérieur , le diamètre hors tout du pneumatique gonflé, fraîchement rechapé. | Outer diameter means the overall diameter of an inflated, newly retreaded tyre. |
| C'est Top!... s'écria Harbert, qui venait de s'éveiller, et tous trois s'élancèrent vers l'orifice des Cheminées. | It is Top! cried Herbert, who had just awoke and all three rushed towards the opening of the Chimneys. |
| La peau est incisée avec des ciseaux fins, 2 ou 3 mm au dessus de l'orifice. | We make an incision in the skin with fine scissors, about a couple of millimetres, above the orifice. |
| Pneumatiques de diamètre de jante | MINIMUM HEIGHTS OF MARKINGS (mm) Tyres of |
| Pneumatiques de diamètre de jante | Tyres of rim diameter |
| L'orifice, à peu près circulaire, présentait un diamètre de cinq pieds environ le sombre tunnel était taillé dans le roc vif et soigneusement alésé par les matières éruptives auxquelles il donnait autrefois passage sa partie inférieure affleurait le sol, de telle façon que l'on put y pénétrer sans aucune difficulté. | The aperture, which was almost round, was about five feet in diameter the dark passage was cut out in the live rock and lined with a coat of the eruptive matter which formerly issued from it the interior was level with the ground outside, so that we were able to enter without difficulty. |
| De section circulaire d un diamètre | Weighing 650 g m2 or more |
| de section circulaire d'un diamètre | Semi manufactured |
| de section circulaire d'un diamètre | Catalysts in the form of wire cloth or grill, of platinum |
| Diamètre recommandé de la tache | Recommended stain diameter |
| Diamètre de la roue (mm) | Wheel diameter (mm) |
Recherches associées : L'orifice D'échappement - L'orifice D'évacuation - L'orifice D'entrée - L'orifice Inférieur - L'orifice D'entrée - L'orifice De Sortie - Aire De L'orifice - La Taille De L'orifice - Au Cours De L'orifice - De Diamètre - L'orifice D'aspiration De La Pompe - Diamètre De L'arbre - Diamètre De Braquage
