Traduction de "directive relative aux soins" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| b) La loi relative aux soins de santé | The Law on health care chamber, |
| Directive relative aux déchets animaux | Animal Waste Directive |
| Objet Directive relative aux installations industrielles | Subject Industrial plant directive |
| Objet Directive relative aux marchés publics | Subject Trade relations between Spain and the EFTA countries |
| II. une directive relative aux déchets dangereux | II. a directive on hazardous waste |
| Adopter la proposition de directive relative aux soins de santé transfrontières et prendre des mesures de soutien, en procédant notamment à une évaluation comparative détaillée des systèmes de soins de santé dans les États membres. | Adopt the proposed cross order healthcare directive and take supporting actions, esp. launch a benchmarking of healthcare systems in the MS. |
| Nous l'avons fait auparavant dans la directive relative aux déchets électroniques et dans la directive relative aux véhicules retirés de la circulation. | We have done this before in the directive on electronic waste and the directive on end of life vehicles. |
| Il a prévu de continuer et, si possible, de conclure les travaux sur la directive relative aux agents chimiques, la directive relative aux produits biocides et la révision de la directive relative aux micro organismes modifiés génétiquement. | This in cludes continuing and possibly concluding work on the Chemical Agents Directive, Bio cidal Products Directive and the revision of Geneticaly Modified Micro oganisms Direc tive. |
| Directive 2009 12 CE relative aux redevances aéroportuaires | Airport charges Directive 2009 12 EC |
| Objet Proposition de directive relative aux travailleurs frontaliers | Subject Proposal for a directive on international commuters |
| Objet Directive relative aux termes de contrats déloyaux | Debates of the European Parliament |
| Nous l'avions fait auparavant dans la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques et dans la directive relative aux véhicules hors d'usage. | We have done so previously in the electronic waste directive and the end of life vehicles directive. |
| La Communaut6 a adopt6 une directive relative i de nouvelles normes dediffusion de t6l6vision par satellite (directive relative aux systd | The Community has adopted a Directive on new transmission standards for satellite television (the MAC Packets Directive, OJ L 311, 6.11.1986). |
| Adoption de la directive relative aux procédures d asile (2005) | Adoption of the Asylum Procedures Directive (2005) |
| modifiant la directive 89 396 CEE relative aux mentions | amending Directive 89 396 EEC on indications |
| Modification de la directive relative aux pratiques commerciales déloyales | Amendment of Directive on unfair commercial practices |
| Une série de directives ont été adoptées, dont la directive relative aux services de 2006 et la directive relative aux droits des consommateurs de 2011. | A series of directives such as the 2006 Services Directive and the 2011 Consumer Rights Directive have been put in place. |
| Adoption de la directive relative aux emballages (2001 0291 COD). | Adoption of the packaging directive (2001 0291 COD) |
| relative aux machines et modifiant la directive 95 16 CE | and amending Directive 95 16 EC |
| modifiant la directive 94 62 CE relative aux emballages et aux déchets d emballages | amending Directive 94 62 EC on packaging and packaging waste |
| modifiant la directive 94 62 CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages | amending Directive 94 62 EC on packaging and packaging waste |
| une proposition de directive relative aux transferts intracommunautaires d équipements de défense. | A proposal for a Directive on intra Community transfers of defence equipment. |
| 1) Proposition de révision de la directive relative aux médicaments vétérinaires | 1) Proposal for a revision of the Directive on veterinary medicinal products |
| 1.4 Recommandations sur la proposition de directive relative aux normes d accueil | 1.4 Recommendations on the proposal for the Standards of Reception Directive |
| 6 Des orientations concernant la directive relative aux pratiques commerciales déloyales | 6 Guidance on the Directive on Unfair Commercial Practices |
| modifiant la directive 2006 66 CE relative aux piles et accumulateurs | amending Directive 2006 66 EC on batteries and accumulators |
| Modification de la directive 80 777 CEE relative aux eaux minérales | Amendment to Directive 80 777 EEC on mineral waters |
| I. une directive modifiant la 75 442 CEE relative aux déchets | I. a directive amending Directive 75 442 EEC on waste |
| Je voudrais ajouter un commentaire sur la directive relative aux habitats. | One more word on the habitats directive. |
| Il est absolument indispensable de revoir la directive relative aux emballages. | It is absolutely necessary to revise the packaging directive. |
| 1 Conflits avec la directive relative aux organismes de placement collectif en valeurs mobilières (directive OPCVM) | 1 Conflicts with Undertakings for the collective investment in transferable securities Directive (UCITS Directive) |
| 1.5 Le Comité croit savoir que les trois textes législatifs clés de l'UE ayant trait aux déchets plastiques (la directive cadre relative aux déchets, la directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages et la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques) n'ont pas été correctement mis en œuvre dans l'ensemble de l'UE. | 1.5 The Committee understands that the three key pieces of EU legislation related to plastic waste (the Waste Framework Directive, the Packaging and Packaging Waste Directive and the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive) have not been properly enforced throughout the EU. |
| 1.7 Le Comité croit savoir que les trois textes législatifs clés de l'UE ayant trait aux déchets plastiques (la directive cadre relative aux déchets, la directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages et la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques) n'ont pas été correctement mis en œuvre dans l'ensemble de l'UE. | 1.7 The Committee understands that the three key pieces of EU legislation related to plastic waste (the Waste Framework Directive, the Packaging and Packaging Waste Directive and the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive) have not been properly enforced throughout the EU. |
| L'amendement 138 fait référence à la directive 2000 78 CE sur l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail qui n'entre pas dans le champ d'application de la directive relative aux soins de santé transfrontaliers et n'est donc pas acceptable. | Amendment 138 makes reference to Directive 2000 78 EC on equal treatment in employment and occupation which lies outside the scope of the Directive on cross border healthcare and is thus not acceptable. |
| une directive COM(2012) 381 final, portant modification de la directive 1999 37 relative aux documents d'immatriculation. | a directive (COM(2012) 381 final) amending Council Directive 1999 37 EC on the registration documents for vehicles. |
| Force est de souligner la directive relative aux normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile dans les États membres, la directive relative au statut de réfugié, le règlement de Dublin II et la directive relative au regroupement familial. | Amongst these instruments, I would highlight the directives on minimum standards for the reception of asylum seekers in Member States, the directive on refugee status, the Dublin II regulation and the directive on reuniting families. |
| modifiant la directive 97 9 CE relative aux systèmes d'indemnisation des investisseurs | amending Directive 1997 9 EC on investor compensation schemes |
| Il ne s'agit pas de l'application de la directive relative aux habitats. | This is not about the implementation of the habitats directive. |
| Madame la Commissaire, nous avons une directive relative aux véhicules hors d'usage. | Commissioner, we have a directive for end of life vehicles. |
| Pour les automobiles, nous avons la directive relative aux véhicules hors d'usage. | In the case of cars we have an end of life vehicle directive. |
| portant modification de la directive 94 62 CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages | amending Directive 94 62 EC on packaging and packaging waste |
| portant modification de la directive 94 62 CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages52 | amending Directive 94 62 EC on packaging and packaging waste |
| M. Howell rédigera également le rapport de la commission de l'agriculture sur la proposition relative aux dépenses à consacrer aux soins vétérinaires. | A3 45 90 by Mr Morris, on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development, on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 322 final Doc. |
| Proposition de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des stagiaires rémunérés | A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of remunerated trainees |
| Proposition de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des travailleurs saisonniers | A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of seasonal workers |
Recherches associées : Directive Relative Aux Machines - Directive Relative Aux équipements Marins - Directive Relative Aux Substances Dangereuses - Directive Relative Aux Déchets D'emballages - Directive Relative Aux Dispositifs Médicaux - Relative Aux Travaux - Relative Aux Personnes - Proposition De Directive Relative - Clause Relative Aux Ventes - Législation Relative Aux Déchets - Relative Aux Dispositifs Médicaux - Relative Aux Parties Liées - Politique Relative Aux Réfugiés - Information Relative Aux Demandeurs
