Traduction de "diriger les autres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Autres - traduction : Diriger - traduction : Autres - traduction : Diriger les autres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je ne fais que diriger les autres. | I only direct the work of others. |
| Selon Thomas d'Aquin, la prudence est celle des vertus cardinales qui doit diriger les trois autres. | In similar fashion, the free activity of man is good by its correspondence with the pattern of prudence. |
| Il m'a appris à diriger une équipe, à faire attention aux autres. | Il m'a appris à diriger une équipe, à faire attention aux autres. |
| Il m'a appris à diriger une équipe, à faire attention aux autres. | HOW TO CARE ABOUT PEOPLE. M.K. HALEY I HAVE A THEORY |
| Il ferait mieux de diriger son gouvernement au lieu de fourrer son nez dans les affaires des autres. | It's a wonder he wouldn't attend to running the government instead of sticking his nose in other people's affairs. |
| Je vaut diriger les marchés | I want to steer markets. |
| Qui devrait diriger les missions? | Who should lead the missions? |
| Plutôt que de diriger leur attention vers l'État islamique, les vainqueurs désobéissants vont très probablement se retourner les uns contre les autres. | Rather than turning their attention to the Islamic State, the fractious victors would most likely turn on one another. |
| Diriger | Direct |
| Il n'y a pas vraiment de raison pour les autres chefs du monde de continuer de diriger leurs petits territoires. | Really no reason for any other leaders of the world to continue ruling their own little domains. |
| Le concept de supériorité morale d'une nation, ou de nation choisie par vertu divine pour diriger les autres, est dangereux. | The idea that any nation is morally superior, or that it has been divinely chosen as a leader of nations, is dangerous. |
| Les enfants peuvent diriger leurs projets. | Children can lead their projects. |
| L'aptitude à diriger livre des résultats. L'aptitude à diriger compte. | Not to look around and say not me, but to say, Yes, Me. |
| Diriger l'Inde? | Lead India? |
| Plutôt que de diriger les autres dans une coalition contre votre ennemi, vous courez le risque d'être trompé par ces mêmes personnes. | Instead of leading others in a coalition against your enemy, you risk being led astray by them. |
| 5) Quelles autres mesures pourraient contribuer à améliorer l accès au financement et à diriger les fonds vers ceux qui en ont besoin? | 5) What further measures could help to increase access to funding and channelling of funds to those who need them? |
| Les champions fonctionnent en équipe avec cohésion, sans être perturbés par l'égoïsme des ténors, chaque joueur étant prêt à diriger son action vers les autres. | Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others. |
| Mais les États Unis ne sont plus le pays que les autres cherchent à imiter, ou vers lequel ils se tournent pour diriger le monde. | But the US is no longer the country that others seek to emulate, or that they look to for global leadership. |
| Diriger par l engagement | Leading By Engaging |
| Diriger dans 160 | Output to |
| Diriger vers 160 | Output to |
| Vous vouliez diriger? | And so you wanted to be the boss? |
| Personne pour diriger. | Nobody in charge. |
| Myanmar Vers la démocratie AungSanSuuKyi va diriger un cabinet, mais les généraux continueront à diriger la vie d'1.5 millions | Myanmar Way to Democracy AungSanSuuKyi will run cabinet, but generals continue to run the lives of 1.5 million https t.co ahwoSsBTDu maung zarni ( drzarni) February 1, 2016 |
| À l'aube, les travailleurs commencent se diriger vers les serres. | At dawn the workers begin to make their way toward the greenhouses. |
| Apprendre à le diriger. | Learn to manage it. |
| Un dirigeant doit diriger. | A leader must be a leader. |
| C'est l'aptitude à diriger. | You see, this is the American way. |
| Tu appelles ça diriger ? | They're running the country |
| Les gens intervenaient lorsqu'ils se sentaient inspirés ou sentaient qu'ils pouvaient diriger, puis s'effaçaient et laissaient quelqu'un d'autre diriger au bon moment. | People stepped in when they felt inspired or felt they could lead and stepped back and let somebody else lead at the right time. |
| Les enfants ont besoin d'opportunités pour diriger et réussir. | Kids need opportunities to lead and succeed. |
| Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe. | You don't have what it takes to be a leader. |
| Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe. | You don't have the qualifications to lead a group. |
| Son travail était de diriger les opérations de fabrication. | His job was to supervise the manufacturing operations. |
| Nous pouvons diriger l'appareil tant que fonctionnent les moteurs. | We can direct a plane over a charted course as long as the motors function. |
| Pourquoi les Américains ont ils été aussi bons à diriger ? | Why have Americans been so good at leading? |
| Il se chargea de diriger les tapissiers de la ville. | He undertook to direct the local decorators in person. |
| ii) Gérer et diriger les services d'appui administratifs à Nairobi | (ii) Managing and directing administrative support services in Nairobi |
| Deuxièmement la collaboration entre les réseaux et diriger par influence. | No. 2 Collaboration across networks and leading by influence. |
| David Logan diriger une tribu | David Logan on tribal leadership |
| Vers où diriger ses pas? | Where to go? |
| Qui devrait diriger le FMI ? | Who Should Lead the IMF? |
| Qui devrait diriger le FMI ? | Who Should Lead the IMF? |
| Je vais vous diriger moimême. | I'm putting this prologue on myself. |
| Un enfant va diriger l'équipage. | A little child shall lead them. |
Recherches associées : Diriger Les Efforts - Diriger Les Gens - Diriger Les Affaires - Diriger Les Travaux - Diriger Les Activités - Diriger Les Efforts - Diriger Les Opérations - Les Autres - Les Autres - Diriger Les Vols Réguliers - Tous Les Autres - Les Autres Participants - Aider Les Autres
