Traduction de "discontinuités nettes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Discontinuités nettes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Alors, les discontinuités embêtent. | Now discontinuities are a nuisance, |
| Type de données Positions nettes Positions nettes | Data type Net positions Net positions |
| et la rouge est aussi Standard et Poor, dont les cinq discontinuités les plus grandes sont excluses. | and the red one is Standard Poor's from which the five biggest discontinuities are taken out. |
| Alors, les discontinuités embêtent. Donc dans pas mal d'études sur les prix, elles sont mises de côté. | Now discontinuities are a nuisance, so in many studies of prices, one puts them aside. |
| Recettes nettes | Net revenue 3 559.3 5 086.3 1 527.0 |
| Recettes nettes | Net revenue 1 894.6 1 689.7 (204.9) |
| Recettes (nettes) | Income (net) |
| Positions nettes | Net Positions |
| c ) Émissions nettes | ( c ) Net issues |
| Privatisations ( nettes ) 2A . | Privatisations ( net ) 2A . |
| Recettes nettes, A | Net revenue 994.6 929.3 (65.3) |
| Recettes nettes, B | Net revenue, B (1 543.0) (2 015.1) (472.1) |
| Total, recettes nettes | Total net revenue 3 717.3 6 297.1 2 579.8 |
| 2. Dépenses nettes | 2. Net expenditure |
| Dépenses nettes, total | Total net expenditure 60 764 824 87 957 782 148 722 606 |
| 2 Recettes nettes | Net revenue 3 559.3 5 086.3 1 527.0 |
| Total, recettes nettes | Income section 3. |
| Charges financières nettes | Net financial charges |
| Recettes publicitaires nettes | Net advertising income |
| La discontinuité artificielle était une forme de fissure débouchante plus importante que les autres discontinuités supposées préexistantes dans l'échantillon. | The artificial flaw was in the form of a surface crack which was much larger than other flaws in a specimen. |
| En l'absence de discontinuités, il existe des régularités dans les fréquences des modes d'ordre radial élevé (grande séparation, seconde différence ). | In a structure devoid of such discontinuities, high order acoustic modes obey some regularities in their frequency distribution (large frequency separation, second difference...). |
| discontinuités massivement mortelles ce qui veut dire qu'elles pourraient tuer jusqu'à 100 millions de personnes dans les 50 prochaines années. | massively fatal discontinuities, meaning that they could kill up to 100 million people in the next 50 years. |
| et 4 ) émissions nettes . | and 4 ) net issues . |
| Entrées nettes de capitaux | Net capital inflow |
| Dépenses de fonctionnement nettes | 2. Net operating cost |
| Autres dépenses nettes (F) | A Β D E F |
| Primes nettes d'assurance dommages | Net non life insurance premiums |
| a Importations moins exportations le signe indique des exportations nettes, son absence signifie des importations nettes. | a Imports less exports a negative sign indicates net exports, its absence indicates net imports. |
| Dotations en capital ( nettes ) 2A . | Equity injections ( net ) 2A . |
| 2. Dépenses nettes de fonctionnement | Net operating costs |
| Leurs traces sont bien nettes. | Their tracks are plain. |
| Charges financières nettes hors TDIRA | Interest expenses, net (excluding perpetual bonds redeemable for shares TDIRA) |
| Standard and Poor, la bleue. et la rouge est aussi Standard et Poor, dont les cinq discontinuités les plus grandes sont excluses. | Standard amp Poor, the blue one and the red one is Standard amp Poor's from which the five biggest discontinuities are taken out. |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Ces lettres sont nettes , jamais floues . | The microprinting is sharp , not blurred . |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) ( ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ) |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) ( ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Hier, nous avions les mains nettes... | When we began this fight, we had clean hands. |
| Les soldes nets sont calculØs et dØclarØs comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements. | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities. |
| Il les qualifia de discontinuités massivement mortelles ce qui veut dire qu'elles pourraient tuer jusqu'à 100 millions de personnes dans les 50 prochaines années. | He called these, massively fatal discontinuities, meaning that they could kill up to 100 million people in the next 50 years. |
Recherches associées : Discontinuités De Surface - Continuités Et Discontinuités - Recettes Nettes - Créances Nettes - Sorties Nettes - Lignes Nettes - Charges Nettes - Ventes Nettes - Couleurs Nettes - Souscriptions Nettes - Dimensions Nettes - Ressources Nettes - Commandes Nettes - Dépenses Nettes
