Traduction de "ressources nettes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Amérique latine et Caraïbes entrées nettes de capitaux et transfert de ressources | Latin America and the Caribbean net capital inflow and transfer of resources |
| Ce sont ces sorties nettes de fonds qui constituent le transfert net de ressources. | It is that net cash outflow that comprises the net transfer of resources. |
| Type de données Positions nettes Positions nettes | Data type Net positions Net positions |
| Les dépenses nettes pour 2004 du budget d'appui biennal se chiffrent à environ 70,3 millions de dollars, soit 21,2 des ressources ordinaires et 13,9 des ressources totales. | The net expenditure for the biennial support budget for 2004 is approximately 70.3 million, representing 21.2 per cent of regular resources and 13.9 per cent of total resources income. |
| Recettes nettes | Net revenue 3 559.3 5 086.3 1 527.0 |
| Recettes nettes | Net revenue 1 894.6 1 689.7 (204.9) |
| Recettes (nettes) | Income (net) |
| Positions nettes | Net Positions |
| Au total , les économies émergentes ont fourni au reste du monde des ressources nettes correspondant au montant de leurs excédents courants . | On the whole , emerging market economies have most recently been providing the rest of the world with net resources corresponding to their current account surpluses . |
| c ) Émissions nettes | ( c ) Net issues |
| Privatisations ( nettes ) 2A . | Privatisations ( net ) 2A . |
| Recettes nettes, A | Net revenue 994.6 929.3 (65.3) |
| Recettes nettes, B | Net revenue, B (1 543.0) (2 015.1) (472.1) |
| Total, recettes nettes | Total net revenue 3 717.3 6 297.1 2 579.8 |
| 2. Dépenses nettes | 2. Net expenditure |
| Dépenses nettes, total | Total net expenditure 60 764 824 87 957 782 148 722 606 |
| 2 Recettes nettes | Net revenue 3 559.3 5 086.3 1 527.0 |
| Total, recettes nettes | Income section 3. |
| Charges financières nettes | Net financial charges |
| Recettes publicitaires nettes | Net advertising income |
| ressources propres traditionnelles nettes d'un État membre ou d'un groupe d'États membres XX (où XX Royaume Uni ou UE) pour l'année t | net traditional own resources of Member State group of Member States XX (where XX UK or EU) in year t |
| et 4 ) émissions nettes . | and 4 ) net issues . |
| Entrées nettes de capitaux | Net capital inflow |
| Dépenses de fonctionnement nettes | 2. Net operating cost |
| Autres dépenses nettes (F) | A Β D E F |
| Primes nettes d'assurance dommages | Net non life insurance premiums |
| a Importations moins exportations le signe indique des exportations nettes, son absence signifie des importations nettes. | a Imports less exports a negative sign indicates net exports, its absence indicates net imports. |
| Dotations en capital ( nettes ) 2A . | Equity injections ( net ) 2A . |
| 2. Dépenses nettes de fonctionnement | Net operating costs |
| Leurs traces sont bien nettes. | Their tracks are plain. |
| Charges financières nettes hors TDIRA | Interest expenses, net (excluding perpetual bonds redeemable for shares TDIRA) |
| Rien ne permet d apos espérer que les flux de ressources nettes, qui se sont beaucoup contractés entre 1990 et 1991, vont recommencer à augmenter. | The significant contraction of net resource flows between 1990 and 1991 showed no signs of being reversed. |
| 20 des ressources nettes totales visées à l'article 2, paragraphe 1, point a), inscrites au budget de l'UE après déduction des frais de perception, et | 20 of the net total resources referred to in Article 2(1)(a) entered into the EU budget after deduction of the collection costs, and |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Ces lettres sont nettes , jamais floues . | The microprinting is sharp , not blurred . |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) ( ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ) |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) ( ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Hier, nous avions les mains nettes... | When we began this fight, we had clean hands. |
| Les soldes nets sont calculØs et dØclarØs comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements. | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities. |
| Émissions nettes pendant la période de déclaration | Net issues during reporting period |
Recherches associées : Recettes Nettes - Créances Nettes - Sorties Nettes - Lignes Nettes - Charges Nettes - Ventes Nettes - Couleurs Nettes - Souscriptions Nettes - Dimensions Nettes - Discontinuités Nettes - Commandes Nettes - Dépenses Nettes - Erreurs Nettes - Dépenses Nettes
