Traduction de "disponible uniquement pour" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Disponible - traduction : Pour - traduction :
For

Uniquement - traduction : Pour - traduction : Uniquement - traduction : Disponible uniquement pour - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Disponible uniquement pour les dossiers WebDav.
Available only for WebDav folders.
disponible en anglais uniquement
available in English only
Disponible en anglais uniquement.
available in English only
Uniquement disponible depuis PHP 4.3.0.
Only available since PHP 4.3.0.
EU ( PORTAIL DISPONIBLE UNIQUEMENT EN ANGLAIS )
EU ( AVAILABLE IN ENGLISH ONLY )
Médicament disponible uniquement sur prescription vétérinaire.
To be supplied only on veterinary prescription.
Ce médicament est disponible uniquement sur ordonnance.
The medicine can only be obtained with a prescription.
Google Pack est en version bêta, il est disponible uniquement pour Windows XP.
Google Pack was only available for Windows XP, Windows Vista, and Windows 7.
Disponible uniquement si vous affichez une page HTML .
Only available if you are viewing an HTML page.
Restaurer le paramètre prédéfini à sa valeur initiale. Disponible uniquement pour les présélections incorporées.
Reset selected preset setting to default. Available only for built in presets.
Le contenu soumis est disponible uniquement sur le site.
Content submitted to the site is not re posted elsewhere.
Le paramètre precision est disponible uniquement en PHP 4.
The precision parameter is only available in PHP 4.
La politique monétaire de la BCE ( disponible en anglais uniquement )
The monetary policy of the ECB
Yeehay! est disponible uniquement pour iPhone, mais ses concepteurs sont en train d'en élaborer une version pour Android.
For now, Yeehay! is only available for iOS, but its creators are currently developing software for Android, as well.
Conventions et procédures relatives au MCE II ( disponible uniquement en anglais )
Conventions and procedures for the ERM II
Disponible uniquement si vous affichez un document ou une page HTML .
Only available if you are viewing a document or HTML page.
Disponible en anglais uniquement, 77 pages, Prix 30 ecus, Cat No.
The booklet describes how to avoid back inju ries when handling loads.
Disponible en anglais uniquement, 162 pages, Prix 40 écus, Cat No.
English only, 162 pages, Price 40 ECU, Cat No. SX 12 98 223 EN C
Les systèmes de paiement dans la zone euro ( disponible en anglais uniquement )
Payment systems in the euro area
La stratégie de politique monétaire de la BCE ( disponible en anglais uniquement )
Monetary policy strategy of the ECB
Entrée de la Lettonie dans le MCE II ( disponible uniquement en anglais )
Latvia rsquo s entry into ERM II
Entrée de la Lituanie dans le MCE II ( disponible uniquement en anglais )
Lithuania rsquo s entry into ERM II
Cet album fut sorti en février et était disponible uniquement par donations.
This was released in February and is available for a donation.
Le Parlement décidera uniquement du montant disponible dans un domaine administratif donné.
Parliament will only decide how much money is available in a particular administrative area.
Dossier graphique ( extrait ) , février 1996 ( disponible uniquement en anglais ) , pdf 738 kB , en
Designers Design Brief ( extract ) , February 1996 , pdf 738 kB , en
Entrée de l rsquo Estonie dans le MCE II ( disponible uniquement en anglais )
Estonia rsquo s entry into ERM II
Un résumé des contributions reçues est disponible (en anglais uniquement) à l adresse suivante
A summary of the responses to the consultation paper can be found at
Une autre version avancée est disponible sur DSi (uniquement) appelée Nintendo DSi Browser.
The Nintendo DSi is incompatible with the Nintendo DS Browser, though a DSi compatible version of Opera 9.5, , is available free from the DSi Shop.
Annexe 2 du dossier graphique , février 1996 ( disponible uniquement en anglais ) , 24,6 MB en
Appendix 2 to the Design Brief , February 1996 , 24.6 MB en
Une synthèse de cette table ronde est disponible (en anglais uniquement) à l adresse suivante
A summary of the roundtable can be found at
Khyaboon est disponible uniquement par email et le journal n'a ni site web ni blog.
Khyaboon is available only by email and the paper has no website or blog.
Déclaration conjointe sur les avoirs en or , 8 mars 2004 , en ( disponible uniquement en anglais )
Joint statement on gold , 8 March 2004 , en
Déclaration conjointe sur les avoirs en or , 26 septembre 1999 , en ( disponible uniquement en anglais )
Joint statement on gold , 26 September 1999 , en
Cette fonction est disponible uniquement si PHP 4 est compilé avec l 'option enable exif.
This function is only available in PHP 4 compiled using enable exif.
Lorsque l'expertise technique requise pour l'audit est uniquement disponible au sein d'une autorité compétente, des mesures devraient être prises pour que l'équipe d'audit reste indépendante.
Where technical expertise required for the audit is available only within a competent authority, measures should be taken to ensure the audit team remains independent.
L'émission, uniquement disponible en ligne, parodie le président Lee Myung bak et le Grand Parti national.
The show, which is only available online, is filled with wild jokes and expletives, and lampoons the country s President Lee Myung bak and the ruling Grand National party.
Le CD est sorti dans une version limité à 10 000 exemplaires, uniquement disponible en Finlande.
The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland.
Disponible en anglais uniquement à l'adresse http www.unctad.org Templates webflyer.asp?docid 4913 intItemID 2807 lang 1 .
Available at http www.unctad.org Templates webflyer.asp?docid 4913 intItemID 2807 lang 1.
Si une marée noire en Haïti devait menacer le Golfe du Mexique, ne souhaiterions nous pas la meilleure technologie disponible (et non uniquement la technologie disponible en Haïti) pour tenter de résoudre le problème ?
If a major oil spill in Haiti were threatening the Gulf of Mexico, wouldn t we want the best technology (and not just the technology available in Haiti) to try to contain it?
Si une marée noire en Haïti devait menacer le Golfe du Mexique, ne souhaiterions nous pas la meilleure technologie disponible (et non uniquement la technologie disponible en Haïti) pour tenter de résoudre le problème ?
If a major oil spill in Haiti were threatening the Gulf of Mexico, wouldn t we want the best technology (and not just the technology available in Haiti) to try to contain it?
Faute de temps pour en assurer la traduction, le compte rendu sera disponible uniquement en anglais, cependant des services d'interprétation simultanée seront fournis pour la séance
Because there is no time for translation, the statement will only be available in English. However there will be simultaneous interpretation in the session.
La mise en oelig uvre de la politique monétaire les opérations de marché ( disponible en anglais uniquement )
The monetary policy implementation market operations
Le système Syncro était également disponible sur le marché nord américain, uniquement avec le moteur 5 cylindres.
Syncro was also available in the North American market, only with the five cylinder engine.
Disponible uniquement pour les conteneurs. Cela vous permet de sélectionner le type de condition requis et fournit quelque uns de ses détails de départ.
This is only available for containers and allows you to select type of the requirement, and provide some of its initial details.
Disponible pour
Available for

 

Recherches associées : Disponible Uniquement Pour Les - Disponible Uniquement Avec - Est Uniquement Disponible - Uniquement Pour - Uniquement Pour - Uniquement Disponible En Ligne - Disponible Pour - Disponible Pour - Utiliser Uniquement Pour - Nécessaire Uniquement Pour - Pour Afficher Uniquement - Utilisation Uniquement Pour - Applicable Uniquement Pour - Valable Uniquement Pour