Utiliser uniquement pour les ressources sur cette connexion	Use only for resources on this connection
Il faut utiliser 70 du budget supplémentaire uniquement pour cela.	Seventy per cent of the supplementary budget has been earmarked for this alone.
Utiliser uniquement une solution limpide.	Use only clear solution.
Utiliser uniquement des emballages intacts.	Use only undamaged packages.
Utiliser uniquement le contenu du fichier pour déterminer le type MIME.	Use only the file content for determining the mimetype.
Pour la reconstitution, utiliser uniquement l eau pour préparations injectables stérilisée et le	For reconstitution use only the sterilised water for injections and the reconstitution device
Utiliser uniquement avec Omnitrope Pen L.	Use only with Omnitrope Pen L.
Utiliser uniquement avec Omnitrope Pen 5.	Use only with Omnitrope Pen 5.
Utiliser uniquement avec Omnitrope Pen 10.	Use only with Omnitrope Pen 10.
A utiliser uniquement sous surveillance médicale.	Use only as directed by a doctor.
Voie orale Utiliser uniquement après reconstitution.	Oral use Only after reconstitution Shake well before use.
Voie orale Utiliser uniquement après reconstitution.	Oral use Only after reconstitution.
Pour la reconstitution, utiliser uniquement la seringue préremplie fournie dans la boîte.	Use only the pre filled syringe provided in the box for reconstitution.
Utiliser uniquement du serum physiologique ou de l'eau pour nettoyer la plaie.	Only saline sodium chloride solution or water should be used to clean the ulcer.
Nous pouvons également utiliser uniquement des cellules	We can also use cells alone.
Préparez votre nouveau stylo uniquement avant de l utiliser pour la première fois.	Follow the New Pen Setup only once.
À utiliser uniquement pour les codes de variation de stock SD et SF.	Use only for inventory change codes SD and SF.
Utiliser uniquement la seringue pré remplie de solvant fournie dans la boîte pour reconstitution.	BeneFIX powder for solution for injection can be stored below 25ºC for up to 1 month, without being refrigerated again during this period and must be discarded if not used after this.
Utiliser uniquement la seringue pré remplie de solvant fournie dans la boîte pour reconstitution.	Use only the pre filled syringe of solvent provided in the box for reconstitution.
Pour éviter la sécurité, vous pouvez utiliser uniquement la porte arrière de la Cour...	To avoid the security, you could use only the back door to the yard...
UTILISER UNIQUEMENT AVEC DU GAZ NATUREL RÉPONDANT À LA SPÉCIFICATION ou UTILISER UNIQUEMENT AVEC DU GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ RÉPONDANT À LA SPÉCIFICATION .	ONLY FOR USE WITH NATURAL GAS SPECIFICATION or ONLY FOR USE WITH LIQUEFIED PETROLEUM GAS SPECIFICATION , as applicable.
Utiliser uniquement si la solution est limpide et incolore.	Use only clear and colourless solutions.
Utiliser uniquement si la solution est limpide et incolore.	Use only clear and colourless solution.
A utiliser uniquement selon les instructions données par votre médecin.	Use only as directed by a doctor.
A utiliser uniquement selon les instructions données par votre médecin.	Use only as directed by your doctor.
A utiliser uniquement selon les instructions données par votre médecin	Use only as directed by a doctor
Utiliser uniquement des solutions limpides et des récipients non endommagés.	Use only clear solutions and undamaged containers.
Utiliser uniquement des solutions limpides et des conditionnements non endommagés.	Use only clear solutions and undamaged containers.
UTILISER UNIQUEMENT AVEC DU GAZ NATUREL DE LA GAMME H .	ONLY FOR USE WITH NATURAL GAS RANGE H .
Cependant, vous devez utiliser uniquement des seringues pour injection conçues pour une concentration d'insuline de 100 Unités par millilitre.	However, use only injection syringes which are designed for an insulin concentration of 100 Units per millilitre.
A utiliser uniquement pour le marquage de molécules vectrices spécialement développées et autorisées pour être marquées par ce radionucléide.	To be used only for the radiolabelling of carrier molecules which have been specifically developed and authorised for radiolabelling with this radionuclide.
A utiliser uniquement pour le marquage de molécules vectrices spécialement développées et autorisées pour être marquées par ce radionucléide.	To be used only for the radiolabelling of carrier molecules, which have been specifically developed and authorised for radiolabelling with this radionuclide.
Voie sous cutanée A utiliser uniquement avec le stylo Puregon Pen.	Subcutaneous use For use only with the Puregon Pen.
Utiliser uniquement des seringues en polyéthylène, en polypropylène ou en verre.	Use only syringes made of polyethylene, polypropylene or glass. ed
Utiliser uniquement des aiguilles recouvertes de téflon ou en acier inoxydable.	Use only teflon coated or stainless steel needles.
À utiliser uniquement avec le code de variation de stock MF.	Use only with inventory change code MF.
Utiliser uniquement la seringue pré remplie fournie dans la boîte de reconstitution.	Use only the pre filled syringe provided in the box for reconstitution.
A utiliser uniquement avec l inhalateur d insuline prévu à cet effet.	For use only with the insulin inhaler.
Si vous êtes très mince, vous devez uniquement utiliser la cuisse ou la surface extérieure du bras pour l injection.	If you are very thin, you should only use the thigh or outer surface of the arm for injection.
A utiliser uniquement avec l inhalateur d insuline prévu à cet effet. ic	For use only with the insulin inhaler. al
Voie sous cutanée A utiliser uniquement avec le stylo injecteur appelé Puregon Pen.	Subcutaneous use For use only with a pen injector called Puregon Pen.
SE L'admission au barreau, nécessaire uniquement pour utiliser le titre suédois d' advokat , est soumise à une condition de résidence.	It includes legal advisory services, legal representational services, legal arbitration and conciliation mediation services, and legal documentation and certification services.
SE L'admission au barreau, nécessaire uniquement pour utiliser le titre suédois d' advokat , est soumise à une condition de résidence.	Natural persons within a juridical person or a branch responsible for the observance of the Austrian Trade Act must have a domicile in Austria.
SE L'admission au barreau, nécessaire uniquement pour utiliser le titre suédois d' advokat , est soumise à une condition de résidence.	The supply of pharmaceuticals to the general public, like the provision of other services, is subject to licensing and qualification requirements and procedures applicable in European Union Member States.
La WestLB a versé une rémunération de 0,6 uniquement sur le montant qu'elle peut utiliser pour garantir ses activités commerciales.	WestLB paid a remuneration of 0,6 only on the amount which it could use for underpinning its commercial business.

Recherches associées : Utiliser Uniquement - Utiliser Uniquement L'anglais - Devraient Utiliser Uniquement - Peut Utiliser Uniquement - Utiliser Uniquement Avec - Uniquement Pour - Uniquement Pour - Utiliser Pour Utiliser - Utiliser Pour - Utiliser Pour - Utiliser Pour - Disponible Uniquement Pour - Nécessaire Uniquement Pour - Pour Afficher Uniquement

Display this page in English