Traduction de "dispositif d'alarme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dispositif - traduction : Dispositif - traduction : Dispositif d'alarme - traduction : Dispositif d'alarme - traduction : D'alarme - traduction : Dispositif d'alarme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dispositif d'alarme (règle 51) | Alarm system (R 51) |
| Il doit exister un dispositif d'alarme d'urgence générale. | A general emergency alarm system shall be provided. |
| Le véhicule est muni d'un dispositif d'alarme acoustique optique 2 complémentaire du type suivant | The vehicle is additionally equipped with an acoustic visual 2 warning device of the following type |
| Il convient de prévoir un dispositif d'alarme pour indiquer tout défaut de fonctionnement requérant attention, lequel doit | An alarm system shall be provided indicating any fault requiring attention and shall |
| Installations d'alarme | Alarm installations |
| Limite d'alarme | Alarm Limit |
| Systèmes d'alarme | Alarm systems |
| Il faudra installer dans chaque logement occupé par une personne âgée un dispositif d'alarme pour permettre à celleci d'obtenir de l'aide en cas de nécessité. | Mr Balfe (S). Mr President, I welcome this opportunity to vote in favour of this report and briefly to |
| Ce signal d'alarme peut être combiné à un dispositif destiné à avertir d'une défaillance des freins lorsque le système de freinage utilise la même source d'énergie. | This warning may be combined with a device provided to warn of brake failure if the brake system uses the same energy source. |
| Planificateur d'alarme personnel | Personal Alarm Scheduler |
| Couleur d'alarme 160 | Alarm color |
| Planificateur d'alarme personnelName | Personal Alarm Scheduler |
| Heure d'alarme 160 | Alarm time |
| 5.4 Signaux d'alarme | Warning signals |
| les installations d'alarme | alarm installations |
| Système d'alarme, éventuellement | Alarm system (if any) |
| Le signal d'alarme ! | Let's go! What station? |
| Lorsqu'un dispositif fixe de détection et d'alarme d'incendie avec avertisseurs d'incendie à commande manuelle est prescrit, il doit être à tout moment en état de fonctionner immédiatement. | Any required fixed fire detection and fire alarm system with manually operated call points shall be capable of immediate operation at all times. |
| 11.2 Si le dispositif de protection comporte un dispositif d'alarme externe acoustique et ou optique complémentaire, les signaux émis doivent être brefs et s'interrompre automatiquement après 30 secondes au plus pour ne reprendre que lors d'une nouvelle mise en action. | If the protective device is additionally equipped with an external acoustic and or visual warning device, the signals emitted by the warning device shall be brief and shall end automatically after not more than 30 seconds they shall recommence only if the device is actuated again. |
| Arrête le démon d'alarme. | What is the program kalarmautostart? |
| Client d'alarme de KOrganizerGenericName | KOrganizer Reminder Client |
| Systèmes d'alarme sociale 3 | Social alarms 3 |
| Les ressources d'alarme sont classées par type d'alarme de stockage. Elles peuvent être désactivées, passées en lecture seule, ou déclarées comme ressource par défaut pour leur type d'alarme. | Alarm calendars are categorized by alarm type and storage type. They can be disabled, set read only, or made the default calendar for their alarm type. |
| Un message d'alarme est affichéName | A warning message is being shown |
| Couleur des chiffres d'alarme 160 | Alarm digit color |
| Services de surveillance d'installations d'alarme. | Alarm monitoring services. |
| une installation d'alarme pour passagers. | an alarm system to warn passengers |
| Tirez sur le signal d'alarme ! | Go on, man! Get on with it! Here! |
| Pas d'alarme sur la console? | And no alarm came in on the big board. |
| Description détaillée du système d'alarme et des pièces du véhicule en relation avec le système d'alarme installé | A detailed description of the alarm system and of the vehicle parts related to the alarm system installed |
| Durée d'affichage de la notification d'alarme. | How long to display the alarm notification. |
| Je l'ai entendu... ...la sonnette d'alarme... | I heard it.... ...the emergency bell... |
| 3.18 L'industrie tire la sonnette d'alarme. | 3.18 Industry is ringing the alarm bell. |
| Les tableaux d'alarme ainsi que les instruments destinés à indiquer toute cause d'alarme doivent être centralisés en un emplacement. | A centralised control position shall be arranged with the necessary alarm panels and instrumentation indicating any alarm. |
| Une sonnette d'alarme pour le monde entier | A wake up call for the world |
| Sélectionnez les calendriers pour les notifications d'alarme | Select the Calendars for Alarm Notification |
| Service de notification d'alarme du calendrier d'Evolution | Evolution Calendar alarm notification service |
| Sélectionnez les calendriers pour les notifications d'alarme | Select the calendars for alarm notification |
| ii) la description des différents signaux d'alarme | use of fire and open flames |
| Client pour le démon d'alarme de KOrganizerComment | KOrganizer Reminder Daemon Client |
| Règlement no 97 (Systèmes d'alarme pour véhicules) | Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems) |
| Des dispositifs d'alarme d'urgence supplémentaires sont autorisés. | Additional panic alarm devices permitted. |
| Travaux d'installation de systèmes d'alarme et d'antennes. | Alarm system and antenna installation work. |
| Nous, députés, tirons aujourd'hui la sonnette d'alarme ! | We Members must sound the alarm. |
| Les signaux d'alarme pointent dans différentes directions. | Alarm bells are going off in all directions. |
Recherches associées : Dispositif D'alarme Incendie - Appel D'alarme - Sonnette D'alarme - Surveillance D'alarme - Limite D'alarme - Buzzer D'alarme - Seuil D'alarme - événement D'alarme - Sonnette D'alarme - Bruit D'alarme - Notification D'alarme
