Traduction de "dispositif fonctionne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dispositif - traduction : Dispositif - traduction : Fonctionne - traduction : Dispositif fonctionne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je suis impatient de savoir comment fonctionne ce dispositif! | Our committee has four concerns, which I should like to set out for our Assembly. |
| Ceci confirmera que le dispositif IONSYS fonctionne et peut être administré. | This confirms that IONSYS unit is functional and can be dispensed. |
| Fuchs. (DE) Le dispositif de détection fonctionne pour les denrées sensibles. | Reform of the Transit System |
| Pas quelque chose de stylé, joli ou élégant seulement un dispositif qui fonctionne. | Not well designed, not beautiful, not elegant just that they function. |
| Albus supposa qu'une cellule de Purkinje fonctionne comme un perceptron, un dispositif d'apprentissage abstrait d'inspiration neuronale. | Albus proposed in 1971 that a cerebellar Purkinje cell functions as a perceptron, a neurally inspired abstract learning device. |
| Chaque dispositif fonctionne pendant 24 heures à partir de la première dose et contient 80 doses. | Each device works for 24 hours from your first dose and contains 80 doses. |
| a) Un bip sonore unique est émis immédiatement, confirmant que le dispositif IONSYS fonctionne et peut être appliqué. | a) Immediately, a single audio beep will be emitted confirming that IONSYS unit is functional and can be dispensed. |
| Chaque dispositif IONSYS doit être testé avant d être administré à un patient pour s assurer qu il fonctionne correctement. | Each IONSYS needs to be tested to ensure the system is functional before it is dispensed to a patient. |
| A un niveau plus fondamental, quelque chose ne fonctionne plus dans le dispositif de freins et contrepoids de la démocratie américaine. | More fundamentally, something has gone wrong with the system of checks and balances in America's democracy. |
| Chaque dispositif IONSYS doit être testé avant d être administré à un patient afin de s assurer qu il fonctionne correctement. | Each IONSYS system should be tested before it is dispensed to a patient to ensure the system is functional. |
| 4.6.1 Le dédommagement au prix du billet, comme système d'indemnisation automatique, peut être un dispositif équitable pour autant qu'il fonctionne avec souplesse et efficacité. | 4.6.1 Automatic compensation of the ticket price, could prove to be a fair system, provided that it operates flexibly and efficiently. |
| 4.6.2 Le dédommagement au prix du billet, comme système d'indemnisation automatique, peut être un dispositif équitable pour autant qu'il fonctionne avec souplesse et efficacité. | 4.6.2 Automatic compensation of the ticket price, could prove to be a fair system, provided that it operates flexibly and efficiently. |
| La sensation, fonctionne, la vue fonctionne. | Feeling goes, sight goes. |
| Type du dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération2 | Type of device deceleration acceleration 2 |
| Type de dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération | Type of device deceleration acceleration |
| Type de dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération2 | Type of device deceleration acceleration 2 |
| En ce qui concerne les accords bilatéraux, on peut alléguer le précédent que constitue le dispositif analogue qui fonctionne de manière satisfaisante dans le secteur des transports aériens. | A similar precedent regarding the conclusion of bilateral agreements operates successfully in the field of air transport. |
| Si l'odorat fonctionne, si le goût fonctionne, l'audition fonctionne, que reste t il d'autre ? | If the smelling goes, the taste goes, hearing goes, what else is left? |
| 8.1.3.1.1.3 Dispositif de décélération ou dispositif d'accélération | 8.1.3.1.1.3. Deceleration or acceleration devices |
| a) Le type de dispositif utilisé pour l'essai (dispositif d'accélération ou dispositif de décélération) | (a) the type of device used for the test (acceleration or deceleration device), |
| Quand le cerveau masculin fonctionne bien, il fonctionne extrêmement bien. | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Selon la confédération syndicale internationale (CSI) En général, le dispositif pour résoudre les conflits fonctionne mal en dépit de récentes améliorations au niveau de la législation et de la mise en œuvre. | According to the International Trade Union Confederation (ITUC), dispute settlement is generally dysfunctional although there have been recent improvements in legislation and implementation. |
| Dispositif transdermique iontophorétique 1 dispositif absorbeur d humidité | Iontophoretic transdermal system (ITS) one system moisture absorber |
| Kentera 3,9 mg 24 h, dispositif transdermique (dispositif) | Kentera 3.9 mg 24 h transdermal patch |
| Ça fonctionne. | This works. |
| Ça fonctionne. | That works. |
| Tout fonctionne. | Everything is working. |
| Ça fonctionne. | It does work. |
| Ça fonctionne. | It works out. |
| l'Amerique fonctionne. | America works. |
| Ça fonctionne. | It works. |
| Il fonctionne. | It works. |
| Tout fonctionne. | All engines are go. |
| Cela fonctionne. | This is working. |
| Ca fonctionne. | That's a good one. |
| Ça fonctionne. | It's working out. |
| Elle fonctionne. | Well, that seems to work all right. |
| Il fonctionne? | Does it work? |
| Cela ne fonctionne pas pour nous, cela fonctionne pour quelqu'un d'autre. | It doesn't work for us, it works for someone else. |
| Dispositif | Transdermal patch |
| Pour changer de dispositif, enlevez doucement l ancien dispositif. | When changing the patch, remove the old patch slowly. |
| la mémoire fonctionne, le temps fonctionne, juste en tant que simple concepts... | I want to explain what this means...ok? |
| Il ne fonctionne pas biologiquement, mais il ne fonctionne comme un film. | Another classic hard image of extraterrestrials shows them as giant insects. |
| Ce qui fonctionne dans un pays ne fonctionne pas dans un autre. | What works in one country does not in another. |
| Comment ça fonctionne? | How does it work? |
Recherches associées : Fonctionne Bien - Tout Fonctionne - Fonctionne Correctement - Fonctionne Correctement - Fonctionne Correctement - Fonctionne Bien - Fonctionne Correctement - Il Fonctionne - Fonctionne Correctement - Fonctionne Encore - Fonctionne Parfaitement - Fonctionne Correctement - Fonctionne Plus
