Traduction de "divulgation forcée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Divulgation - traduction : Divulgation forcée - traduction : Forcée - traduction : Forcée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Divulgation d'informations | The Parties reaffirm their commitment to respecting, promoting and effectively implementing internationally recognised labour principles and rights, as laid down in particular in the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work. |
Divulgation d'informations | Definition of the Parties |
Divulgation volontaire | Voluntary disclosure |
Divulgation d'informations | Disclosure of information |
Disparition forcée | Enforced disappearances 0 0 0 0 |
Disparition forcée | Enforced disappearances |
Mobilisation forcée | forced mobilization |
Légende forcée | Forced caption |
Convection forcée | Forced air convection |
Exécution forcée | Respect for the principle on conflict of interest |
Exécution forcée | All financial actors and any other person involved in budget implementation and management, including acts preparatory thereto, audit or control acting in the territory of Norway shall be prohibited from taking any action which may bring their own interests into conflict with those of the Union. |
Exécution forcée | Enforcement |
Exécution forcée | All financial actors and any other person involved in budget implementation and management, including acts preparatory thereto, audit or control acting in the territory of Iceland shall be prohibited from taking any action which may bring their own interests into conflict with those of the Union. |
Exécution forcée | All financial actors and any other person involved in budget implementation and management, including acts preparatory thereto, audit or control acting in the territory of Switzerland shall be prohibited from taking any action which may bring their own interests into conflict with those of the Union. |
Obligation de divulgation | Disclosure Obligation |
Divulgation de renseignements | Disclosure of Information |
Divulgation de renseignements | Where a procuring entity provides a supplier with an opportunity to correct unintentional errors of form between the opening of tenders and the awarding of the contract, the procuring entity shall provide the same opportunity to all participating suppliers. |
Interdiction de divulgation | Prohibition of disclosure |
Qui t a forcée? | Who drove you to it? |
Continuer l'injection forcée ! | Continuetheforcedinjection! |
J'y suis forcée. | Yes, I must. |
J'ai été forcée. | I couldn't help it. |
Je l'ai forcée. | I made her do it. |
Y êtesvous forcée? | Do you have to? |
Je soutiens l entière divulgation. | I support full disclosure OurNASS Nuhu Ribadu ( NuhuRibadu) September 26, 2013 |
8. Obligation de divulgation | 8. Reporting requirements for full disclosure |
2.2 Obligation de divulgation | 2.2 Duty to disclose |
4.1 Divulgation des preuves | 4.1 Disclosure of evidence |
Non divulgation de renseignements | Non Disclosure of Information |
DIVULGATION D'INFORMATIONS AU PUBLIC | Issuing of V Legal Documents and their use for FLEGT licensing |
Non divulgation de renseignements | the most advantageous tender |
Non divulgation de renseignements | its notices concerning awarded contracts pursuant to Article 19.15.6. |
Une inactivité forcée s'installa. | Unwelcome inactivity followed. |
4.2 Observations concernant la divulgation | 4.2 Comments with regard to disclosure |
4.2 Observations concernant la divulgation | 4.2 Comments with regard to disclosure |
5.2 Commentaires concernant la divulgation | 5.2 Comments with regard to disclosure |
Utilisation ou divulgation non autorisée | call for documents other than those submitted with the import or export declaration as specified in subparagraph 6.1(c) |
Utilisation ou divulgation non autorisée | Article 11.11 15 |
Utilisation ou divulgation non autorisée | Pursuant to the Ministerial Decision of 7 December 2013 (wt min(13) 36, wt l 911), the Preparatory Committee on Trade Facilitation established under the General Council (hereinafter referred to as the Preparatory Committee ) shall, inter alia, receive Members' notifications of Category A commitments under the Agreement on Trade Facilitation (hereinafter referred to as the Agreement ). |
Sécurité nationale et divulgation d'informations | The Parties reaffirm their commitments to respect, promote and realise internationally recognised labour standards, as laid down in Internatioal Labour Organsiation (ILO) conventions to which they are parties referred to in the Declaration on Fundamental Rights and Principles at Work of the ILO. |
Sécurité et divulgation de renseignements | The Parties shall ensure that the JCC meets once a year in the Union and Canada alternately that special meetings of the JCC are held at the request of either Party that the JCC is co chaired by one senior official from Canada and one senior official from the Union and that it agrees on its own terms of reference, including observer participation. |
On l'a forcée à avouer. | She was forced to confess. |
Utilisation forcée d'un codec particulier | Forcing the use of a specific codec |
La diurèse forcée, la dialyse, | Forced diuresis, dialysis, hemoperfusion and exchange transfusion are unlikely to be of benefit. |
Et c'est important pour la divulgation. | And it's important about disclosure. |
Recherches associées : La Divulgation Forcée - Distribution Forcée - Exécution Forcée - Circulation Forcée - Lubrification Forcée - Dégradation Forcée - Alimentation Forcée - Disparition Forcée - L'élimination Forcée - Réponse Forcée - Alimentation Forcée