Il est nécessaire de créer un index afin de pouvoir chercher un document. La colonne d'état de la liste ci dessous affiche si l'index du document existe ou non.	To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists.
Le document final adopté par nos chefs d'État et de gouvernement juste après l'ouverture de la session représente l'aboutissement d'un long processus.	The outcome document adopted by our heads of State or Government shortly after the beginning of the session represents the culmination of a long process.
modifications du financement additionnel sous la forme d' une aide d'état accordé à l'une de mesures dans le document de programmation approuvé,	changes to the additional financing in the form of State aid granted for any of the measures in the programming document as approved,
Je faisais des reportages pour la télévision d'état et j'ai eu un tuyau sur ce site web qui avait posté un document important sur son site.	I was waking up to a report on (TV) when I got a tip that this website had an important document, just posted online.
Chaque partie contractante assure la transparence dans le domaine des aides d'État, notamment en fournissant aux autres parties contractantes un rapport annuel régulier, ou un document équivalent, selon la méthodologie et la présentation des rapports de l'Union européenne sur les aides d'État.	The preambles of the acts specified are not adapted for the purposes of this Treaty.
Pour masquer la barre d'état, choisissez AffichageBarre d'état. Pour réafficher la barre d'état, répétez la même opération.	To hide the statusbar, choose ViewStatusbar. To display the statusbar again, choose View Statusbar again.
Attributions Les secrétaires d'État sont généralement 4 Secrétaire d'État des Affaires étrangères Secrétaire d'État de la Guerre Secrétaire d'État de la Marine Secrétaire d'État de la Maison du roi et plus rarement 5 avec un Secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée.	Positions There were generally four, sometimes five, secretaries of state Secretary of State for Foreign Affairs Secretary of State for War Secretary of State of the Navy Secretary of State of the Maison du Roi (the Maison du Roi was the king's royal entourage and personal military guard), who also oversaw the clergy, the affairs of Paris, and the king's buildings.
Je voudrais commencer de manière quelque peu inhabituelle en félicitant la Commission pour un document qu'elle a publié en juin 1999, à savoir les dispositions du droit communautaire relatives aux aides d'État, que j'ai envie d'appeler le pense bête du régime des aides d'État.	I should like to begin somewhat unusually by congratulating the Commission on a document it published back in June 1999 the Community rules on state aid, what I might call the idiot's guide to the operation of the state aid scheme.
Rediriger les messages d'état vers la fenêtre d'état du serveur	Redirect status messages to the server status window
Il appartient par conséquent à l'Assemblée de mettre en œuvre ce qui a été décidé par nos chefs d'État et de gouvernement, tel qu'énoncé dans le document final.	It is therefore incumbent upon the Assembly to implement what was mandated by our heads of State and Government, as set out in the outcome document.
barre d'état	statusbar
Messages d'état	Status messages
Messages d'état	Status Messages
Barre d'état	Status bar
Sauvegarde d'état	Save state
Barre d'état	Statusbar
Barre d'état	Status Bar
Département d'État.	State Department.
Conseil d'État	Council of State
Conseillers d'État	Regular Administrative Courts
Aides d'État	State aid
Aides d'État	State aid
Police d'État.	State trooper.
Aides d'état	competition laws means
Sociétés d'État	insurance of risks relating to goods in international trade and
Conseil d'État	Art. 7 of Decree Law 94 B 98 and art.
Ministère d'État	28, 29, 30.
La barre d'état fournit des informations à propos de l'image. Pour afficher ou masquer la barre d'état, choisissez AffichageBarre d'état.	The statusbar provides information about the image. To show or hide the statusbar, choose ViewStatusbar.
Au paragraphe 83 du Document final du Sommet mondial de 2005, les chefs d'État et de gouvernement se sont engagés à achever cette élaboration durant la session en cours.	In paragraph 83 of the 2005 World Summit Outcome, the Heads of State and Government had committed themselves to the completion of the work during the current session.
La zone d'état de la barre d'état affiche l'état actuel du lecteur.	State area of the status bar displays the current player state.
Afficher les messages d'état INDI entrants dans la barre d'état de KStars	Display incoming INDI status messages in KStars status bar
G Député d'État (1974 1977) et secrétaire d'état à l'Education (1974 1975).	G State Deputy 1974 1977 and State Secretary for Education 1974 1975.
Qu'il soit sanglant ou non, un coup d'état est un coup d'état.	Bloodless or not bloodless, a coup is a coup.
Lorsqu'elle est cochée, cette option affiche une petite barre au bas de l'éditeur, contenant des informations sur l'état du document actuel. Si elle est décochée, la barre d'état est cachée.	When checked, this displays a small bar at the bottom of the editor containing information about the status of the current document. When unchecked the status bar is hidden.
Monitreur d'état Nagios	Nagios status monitor
Afficher l'icône d'état	Show status icon
Afficher l'icône d'état	Show Status Icon
Code d'état illégal	Illegal status code
Messages d'état enregistrés	Saved Status Messages
Suivi d'état amélioré.	Improved Status Tracking.
Activer l'icône d'état	Enable Status Icon
Barre d'état active	Statusbar active
Barre d'état inactive	Statusbar inactive
Lecture d'état ICQComment	ICQ Reading status
Type d'état 160	State type

Recherches associées : Document, - Société D'État - Nom D'état - Code D'état - Indicateur D'état - Barre D'état - Date D'état - Socialisme D'État

Display this page in English