Cet élément d apos incertitude, qui leur donne un caractère unique, les rend particulièrement effrayantes et traumatisantes.	There is an element of uncertainty that is uniquely characteristic of land mines, an element that makes them particularly frightening and disruptive.
Mi homme mi animal, l apparence du dieu Radegast, combinée à un climat rude, donne à la montagne un caractère mythique.	Half man, half animal, Radegast along with the mountain s harsh climate, gives the place a mystical feel.
Ce calendrier donne un caractère crucial à l actuelle session pour ce qui est de l avenir de la CD.	That schedule makes the CD s current session crucial to its future.
Et alors ça me donne une carte qui associe chaque caractère de tête.	So, what that gives me is a map that associates each head character.
Jave ne donne également pas la possibilité de changer un caractère dans la chaîne tout en gardant la chaîne la même.	It also does not give you an operator to change a character in the string while keeping the string the same.
C'est véritablement la perte de vies humaines qui donne un caractère extraordinaire à cette catastrophe, à la lumière des normes européennes.	It is really the loss of life that makes this particular disaster an extraordinary one by European standards.
NEW DELHI L'influence géopolitique croissante de la Chine donne un caractère de plus en plus affirmé à ses pratiques insidieuses en Asie.	NEW DELHI China s growing geopolitical heft is emboldening its territorial creep in Asia.
Il a un sale caractère, un caractère impossible.	He has such a temper. He's impossible.
Les cours ont ainsi un grand impact, l apos information dispensée étant diffusée dans toutes les institutions concernées, ce qui donne au processus éducatif un caractère continu.	In this way, the impact of such courses is extensive, as the information imparted is disseminated throughout the institutions concerned, with opportunity for a continuing educational process.
Si tel est le cas, quelle interprétation la Commission donne t elle au caractère additionnel des PIM?	If this happens, how can the Commission claim that the IMPs are additional?
un caractère autre qu'un caractère d' espacement	A non space character
Un caractère autre qu'un caractère d' espacement	A non space character
Un caractère satisfera soit un méta caractère, soit l 'autre.	Any given character matches one, and only one, of each pair.
Le fait pour une personne d'être privée de liberté pendant plus de cinq ans sans être jugée est manifestement un retard inacceptable qui donne un caractère injuste à sa détention.	That a person should be deprived of liberty for more than five years without trial is clearly an unacceptable delay that makes that person's detention unjust.
tout caractère qui n 'est pas un caractère décimal	any character that is not a decimal digit
tout caractère qui n 'est pas un caractère blanc	any character that is not a whitespace character
Ceci donne un relief complémentaire à la coopération et au caractère d'ouverture que la Commission a prise main tenant à l'égard du Parlement en matière de pêche.	This gives extra emphasis to the spirit of cooperation and sincerity which the Commission has now adopted towards the Parliament on fisheries.
longueur un caractère )	length one character )
Insérer un caractère	Insert Character
Insérer un caractère	Insert a character
Sélectionner un caractère	Select Char
Sélectionner un caractère	Select Character
un caractère numérique	A digit character
Un caractère numérique	A digit character
Un unique caractère	Single Characters
Un texte, donc, qui constitue un saut qualitatif considérable par rapport au programme SAVE, car il y a là un caractère contraignant qui nous donne pleine crédibilité par rapport aux défis de Kyoto.	It is therefore a text that constitutes a considerable qualitative leap in relation to the SAVE programme, because it has a restrictive nature that will give us total credibility with regard to the Kyoto challenges.
Donne un flingue.	Sure, I will. Give me a rod.
Le nouveau titre donne, comme mentionne le compositeur, une idée plus juste du caractère et de l'intention de la musique .	The new title provided, as the composer stated, a more just idea of the character and intent of the music.
Trois plus sept donne dix, moins un plus moins deux donne moins trois, deux plus moins trois donne moins un et zéro plus cinq donne cinq.	So, three plus seven is ten, negative one, plus negative two is minus three, two plus minus three is minus one and zero plus five is five.
Cette démarche représente un effort méritoire la réforme du système judiciaire revêt ainsi un caractère démocratique et consensuel et donne à cette institution la légitimité indispensable à la réalisation de ses objectifs.	This process represents a praiseworthy effort to make judicial reform a consensual and democratic process so as to endow it with the legitimacy essential to the attainment of its objectives.
Détecte un caractère échappé.	Detect an escaped character.
Insérer un caractère spécial...	Insert Special Character...
un caractère d'un mot	A word character
un caractère non numérique	A non digit character
un caractère d' espacement	A space character
Un caractère d' espacement	A space character
Un caractère non numérique	A non digit character
présentent un caractère occasionnel	are of an occasional nature
Mais tous avaient du caractère, chacun d'entre eux avait un caractère différent.	But they all have mood, every one of them has a different mood.
Donne lui un conseil.	Give him a piece of advice.
Donne moi un exemple.	Show me an example.
Donne moi un exemple.	Give me an example.
Donne moi un indice.	Give me a hint.
Donne moi un tuyau.	Give me a tip.
Donne moi un bout.	Give me a tip.

Recherches associées : Donne Un - Un Caractère - Un Caractère - Donne Un Aperçu - Donne Un Sentiment - Donne Un Aperçu - Donne Un Sondage - Donne Un Examen - Donne Un Aperçu - Donne Un Résultat - Donne Un Sens - Donne Un Aperçu - Donne Un Avantage - Donne Un Avantage

Display this page in English