C'est donner beaucoup trop de crédit aux stratèges américains.	But that gives US strategists far too much credit.
Comment pouvait elle refuser a ses assertions, dans un cas, le crédit qu elle s était trouvée obligée de leur donner dans l autre ?	How could she deny that credit to his assertions in one instance, which she had been obliged to give in the other?
4.1 L'examen des risques auxquels un établissement de crédit pourrait être exposé doit donner lieu à des mesures de surveillance efficaces.	4.1 The review of risks to which the credit institution might be exposed should result in effective supervisory measures.
Il peut donner du crédit à certaines prises de décisions, ajoutant l'élan au succès.	It can give credit to sound decision making, adding momentum to success.
Pourquoi donner autant de crédit à Sada, de nombreux éminents politiciens l ont commentée, dont HH.	Why are you giving Sata so much credit, a lot of eminent politicians have commented including HH.
Il faut un système où le crédit sert à des fins productives, où le crédit est investi dans la construction de lignes TGV, où le crédit sert à construire des maisons plutôt que de donner l'argent aux gens pour gonfler le prix de l'immobilier.	You have to have a system where credit is put into productive avenues, where credit is put into building high speed rail links, where credit is put into building houses rather than giving people money to inflate the price of houses.
Donner aux femmes le même accès au crédit et les mêmes possibilités qu'aux hommes est indispensable.	Equal access to credit and opportunities for men and women was essential.
Rien n est cependant prouvé qui puisse donner du crédit aux paroles colportées au sujet de leurs relations.	There is no evidence, however, to support the stories which scandalmongers invented about their relations.
Keynes s'inquiétait du piège des liquidités de l'incapacité des autorités monétaires à provoquer une montée du crédit pour donner un coup de fouet à l économie.	Keynes was worried about a liquidity trap the inability of monetary authorities to induce an increase in the supply of credit in order to raise the level of economic activity.
Bien sûr, il faut rester prudent pour éviter de donner trop de crédit aux bénéfices d une consolidation rapide.	Of course, caution is appropriate in order to avoid claiming too much for the benefits of short run consolidation.
un établissement de crédit	a credit institution
crédit intrajournalier un crédit consenti et remboursé au cours d'une période inférieure à un jour ouvrable,	intraday credit shall mean credit extended and reimbursed within a period of less than one business day,
4. Pour donner suite aux demandes formulées dans le projet de résolution, il faudrait ouvrir un crédit supplémentaire total de 1 471 400 dollars se répartissant comme suit	4. The implementation of the request contained in the draft resolution would require a total additional provision of 1,471,400, as follows
4. Pour donner suite aux demandes formulées dans le projet de résolution, il faudrait ouvrir un crédit supplémentaire total de 1 471 400 dollars se répartissant comme suit	4. The implementation of the requests contained in the draft resolution would require a total additional provision of 1,471,400, as follows
5. Pour donner suite aux demandes formulées dans le projet de résolution, il faudrait ouvrir un crédit supplémentaire total de 1 471 400 dollars se répartissant comme suit	5. The implementation of the requests contained in the draft resolution would require a total additional provision of 1,471,400, as follows
Un marché du crédit hypothécaire plus efficace et plus concurrentiel, auquel une intégration plus poussée pourrait donner naissance, pourrait en effet contribuer à la croissance de l économie européenne.	A more efficient and competitive mortgage credit market that could result through greater integration could contribute to the growth of the EU economy.
Celle de donner des gages, sans contrepartie, aux Etats Unis en donnant du crédit à ce qu'ils appellent le découplage.	It is not size that counts but the wholesome quality of the products and the wholesome way in which they have been produced.
4.2.6 Prévoir un crédit temps	4.2.6 Provision of time credit
À combien s'élève un crédit?	How much is a grubstake?
Un cycle de crédit est un amplificateur.	The credit cycle is an amplification mechanism.
un crédit plus long pour un navire	longer credit for ships
A crédit, me direz vous, ce qui suppose un revenu qui permette d'obtenir un crédit ou alors un riche mari.	You might say credit, but that would mean she must have enough income to pay off that much credit... or a rich husband.
L' examen des risques auxquels l' établissement de crédit pourrait être exposé doit donner lieu à des mesures de surveillance efficaces .	16 The review of risks to which the credit institution might be exposed should result in effective supervisory measures .
Il y a d'autres exemples que je pourrais vous donner comme la carte de crédit et les différents réseaux qui existent.	There are others you could have something like the credit card, networks.
Le pays a élaboré des programmes spécifiques en vue de donner aux femmes un accès égal aux ressources, à l'emploi, à la propriété, au crédit, aux marchés et au commerce.	Her country had created specific programmes to give women equal access to resources, employment, property, credit, markets and trade.
Le crédit est aussi un plus.	It's also good with credit.
Ces mots vous valent un crédit.	By that speech you save half your money.
Donner un indice	Show Hint
Donner un conseil	Give a hint
D0462 crédit crédit à la consommation, établissement de crédit établissement de crédit	D0842 T1690 D1030 T1995 D1236 D1011 T1685 T1684 D0039 D0034 environmental policy, OECD, summit meeting external debt, Latin America, summit meeting economic concentration merger, merger control
T1266 T1408 crédit à la consommation crédit, établissement de crédit établissement de crédit	T2052 D1255 economic consequence EAGGF Guarantee Section, fraud, Italy, wine T1094 energy research, fall in prices, petroleum product, price of energy
La morgue doit nous accorder un crédit.	The morgue must give us credit.
M. Miller a ici un crédit illimité.	Not my business. He had the bills confused. These gentlemen have plenty of credit here.
Je lui ai même accordé un crédit.	I even made an ass of myself and sent him a check.
Tranquillisezvous. Notre affaire est un gigantesque crédit.	If it'll ease your mind any, ma'am, the whole shebang here's worked on credit.
En fait, comparer les actes de Merah à l attentat du 11 septembre 2001, comme l a fait Sarkozy, est lui donner trop de crédit.	In fact, to compare Merah s savage deeds to the killings of September 11, 2001, as Sarkozy has done, is to give the killer too much credit.
5.11 Il est important de créer des espaces pluridisciplinaires d'aide pour écouter, comprendre les femmes et donner du crédit à ce qu'elles disent.	5.11 It is very important to create places with multidisciplinary support where women can be heard, understood and believed.
5.13 Il est important de créer des espaces pluridisciplinaires d'aide pour écouter, comprendre les femmes et donner du crédit à ce qu'elles disent.	5.13 It is very important to create places with multidisciplinary support where women can be heard, understood and believed.
Un rationnement du crédit s en est suivi. En conséquence, une petite entreprise espagnole n'obtiendra qu'un maigre crédit pour un coût élevé.	As a result, credit for, say, a small Spanish company is neither cheap nor abundant.
Donner un aspect 3D	Giving it a 3D Look
Le général Walter von Reichenau va même jusqu'à donner publiquement du crédit au mensonge selon lequel von Schleicher avait comploté pour renverser le gouvernement.	General von Reichenau went so far as to publicly give credence to the lie that Schleicher had been plotting to overthrow the government.
J'étais supposée donner un talk sur comment donner le parfait TED Talk	I was supposed to give this talk on how to give the perfect TED Talk.
Les historiques de crédit ne peuvent être partagés quand un bureau de crédit vient tout juste de s implanter.	Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.
Les banques et les firmes qui distribuent les cartes de crédit sont plus réticentes à renouveler un crédit.	Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit.
Je paye un crédit à 4200 par mois	You pussies can't hardly afford it 4,200 my mortgage

Recherches associées : Donner Crédit - Donner Crédit - Donner Crédit - Donner Un Certain Crédit - Leur Donner Crédit - Donner Plein Crédit - Me Donner Crédit - Lui Donner Crédit - Vous Donner Crédit - Donner Un - Un Crédit - Un Crédit - Donner Le Crédit Approprié - Donner Un Sens

Display this page in English