Traduction de "dossiers sur papier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Recherche dans les dossiers papier. | the Account Holder information contains a currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in the Reportable Jurisdiction, and the Reporting Financial Institution obtains, or has previously reviewed and maintains a record of |
Recherche dans les dossiers papier. | If the Reporting Financial Institution's electronically searchable databases include fields for, and capture all of the information described in, subparagraph C(3), then a further paper record search is not required. |
Recherche dans les dossiers papier. | a self certification from the Account Holder of the jurisdiction(s) of residence (being a Member State, Liechtenstein or other jurisdictions) of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction or |
Recherche dans les dossiers papier. | The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts. |
Recherche dans les dossiers papier. | current mailing or residence address (including a post office box) in a Reportable Jurisdiction |
Recherche dans les dossiers papier. | Notwithstanding a finding of indicia under subparagraph B(2), a Reporting Financial Institution is not required to treat an Account Holder as a resident of a Reportable Jurisdiction if |
Recherche dans les dossiers papier. | 38. |
Recherche dans les dossiers papier. | 1. |
Les 24 500 dossiers papier ont ensuite tous été scannés à leur tour et convertis en dossiers électroniques. | The 24 500 paper files were then all scanned and converted into electronic files. |
Et la majeure partie se trouve sur papier images scannées, transactions pharmaceutiques et dossiers des compagnies d assurance. | And much is still on paper, or in scanned images, insurance company records, and pharmacy transactions. |
Et la majeure partie se trouve sur papier images scannées, transactions pharmaceutiques et dossiers des compagnies d assurance. | And much is still on paper, or in scanned images, insurance company records, and pharmacy transactions. |
Les séquences de travail sur écran alternent avec la compulsation de dossiers sur papier, les conversations téléphoniques et la consultation de collègues. | The employee can keep track of developments and processing times are considerably reduced, for the benefit of all concerned, as delays caused by requests for documents or typing work to be completed elsewhere, are eliminated. |
b) Services de gestion (consultation et élimination) des dossiers sur support en papier et support électronique (mesurés en pieds linéaires) | (b) Accession and disposal of paper based and electronic records (linear feet) |
Lorsqu'elle travaille en mode dialogué, la personne chargée du traitement des dossiers utilise alternativement le terminal à écran, les documents sur papier et le téléphone. | During interactive operations the employee uses the VDU paper documents and the telephone in turn. The VDU is on the desk and the keyboard can be positioned to suit the activity in question. |
Classeurs, reliures (autres que les couvertures pour livres), chemises et couvertures à dossiers, en papier ou en carton | Binders (other than book covers), folders and file covers, of paper or paperboard |
Classeurs, reliures (autres que les couvertures pour livres), chemises et couvertures à dossiers, en papier ou en carton | Doors and their frames and thresholds, of okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de rose |
Pigments sur papier. | Pigments on paper. |
(a) sur papier | (a) on paper |
La plupart des dossiers sur lesquels je travaillais était des dossiers involontaires . | Most of the cases I went out on were called involuntary. |
supprimer de ses réunions le papier imprimé il n'y aura plus de dossiers, ni de documents imprimés dans les réunions de l'ODD. | abolish printed paper from its meetings, i.e. there will be no dossiers and printed documents available for the SDO meetings. |
25D.56 Le sous programme 6 (Gestion des archives et des dossiers) est exécuté par la Section des archives et des dossiers qui est chargée de la gestion des archives électroniques et sur support en papier des services du Secrétariat ainsi que du transfert et de la conservation des dossiers de l apos ONU ayant une valeur historique. | Grand total 29 29 29 29 25D.56 Subprogramme 6, Archives and records management, is carried out by the Archives and Records Management Section. It is responsible for the management of paper based and electronic records of offices in the Secretariat and the transfer and presentation of historically valuable records of the Organization. |
Aquarelle sur Papier, 1978. | Watercolor on Paper, 1978. |
Seulement sur le papier. | Only on the paper. |
Les documents sur papier | Documents |
Gribouillez sur votre papier. | So... scribble scribble on your pizzle pad. |
Mettons ça sur papier. | Let's get it down on paper. |
Sur du papier blanc. | And I want it on plain paper. |
Fichers et dossiers sur l'ordinateur local. | Files and folders on the local file system. |
Surveiller les modifications sur ces dossiers | Watch folders for changes |
1) Coopération sur les dossiers politiques | 1) Cooperation on policy files |
Au moins sur le papier. | At least on paper. |
C'est un cri sur papier. | This is a scream on paper. |
Des poemes sur du papier | Poems on paper |
C'est ici sur le papier ! | It's here on the paper! |
Lisibilité des documents sur papier | The legibility of the reference documents |
Sur le papier est écrit | The note says |
Marché conclu, comme sur papier. | A deal between you guys is a deal, just like it was on paper. That's me, Rocky. |
Écris un papier sur moi | Write a piece about me when you get out, will you? |
Les dossiers auxquels vous vous êtes abonnés apparaissent dans la liste des dossiers sur la gauche. | The folders you have subscribed to appear in the folder list at the left. |
Il ne suffit pas de modifier la Constitution sur papier, ni de coucher de nouvelles lois sur papier. | Constitutional amendments on paper, or new laws on paper, will not be enough on their own. |
C'est fait en papier, et bien sûr, les fluides se repandent sur du papier. | It's made of paper and paper, of course, wicks fluid, |
Ignorer les lignes symboliques sur les dossiers | Discard symbolic links to folders |
Création des sous dossiers sur le serveur | Creating subfolders on server |
Des experts se penchent sur ces dossiers. | Despite these reservations, our group takes a sympathetic view of the rapporteur's initiative. |
Il estime que les aides faussent la concurrence sur le marché du papier journal, du papier magazine et du papier de récupération. | It argued that the aid distorts competition in the markets for newsprint, for magazine paper and for recovered paper. |
Recherches associées : Dossiers Sur - Sur Papier - Sur Papier - Sur Papier - Sur Papier - Papier Sur - Sur Papier - Sur Nos Dossiers - Sur Mes Dossiers - Examen Sur Papier - Enquête Sur Papier - Impression Sur Papier - Recherche Sur Papier - Travail Sur Papier