Traduction de "douille de serrage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Douille - traduction : Douille de serrage - traduction : Douille de serrage - traduction : Douille de serrage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Logements de douille, verrous et porte verrous | Distributors |
| Colliers de serrage cintrés. | Arch clips. |
| serrage excessif de l'attelage, | the result of coupler tightness |
| serrage insuffisant de l'attelage, | the result of coupler slack |
| Elle est dérivée de la cartouche .458 Winchester Magnum , l'ouverture de la douille ayant été rétrécie à et le culot de la douille ayant été renforcé à la base. | The .338 Winchester Magnum was introduced in 1958 together with the .264 Winchester Magnum and the .458 Winchester magnum all of which used a common case design based on the .375 H H Magnum case blown out and shortened to much like the .334 OKH. |
| Clés de serrage à main | Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper |
| Clés de serrage à main | Other woven cloth, of stainless steel |
| Clés de serrage à main | Wire |
| Clés de serrage à main | Other screws and bolts, fully threaded with hexagon heads, of stainless steel |
| Si la pression de serrage est réglée trop haute dans le but d'augmenter la force de serrage | If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force |
| Si la pression de serrage est réglée trop haute dans le but d'augmenter la force de serrage | The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force |
| Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Electrolytically plated or coated with zinc |
| Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated |
| Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches | With more than 10 but not exceeding 80 apertures per cm in the weft |
| Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Bars, rods and profiles |
| Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Other screws and bolts (including bolt ends, screw studs and screw studding), of stainless steel (excluding those that are fully threaded with hexagon heads) |
| Douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Washers (including spring washers) |
| Douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Chain and parts thereof, of iron or steel |
| Douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Tubes and pipes |
| Douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Other, hexagon nuts |
| Douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Uppers and parts thereof, other than stiffeners |
| Hans appelle ça le serrage de base de données. | Hans calls it database hugging. |
| La force de serrage sur la partie diminue naturellement | The clamping force on the part naturally decreases |
| La force de serrage sur la partie diminue naturellement | If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force |
| Serrer les écrous de blocage sur les boulons de serrage | Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts |
| Douilles de serrage interchangeables, même avec manches, en métaux communs | Interchangeable spanner sockets, with or without handles, of base metal |
| Douilles de serrage interchangeables, même avec manches, en métaux communs | Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron other than cast iron or steel other than stainless (excl. enamelled, painted or varnished articles cans, boxes and similar containers in heading 7310 waste baskets shovels, corkscrews, waffle irons, etc. articles of cutlery such as spoons, ladles, forks, etc. in heading 8211 to 8215 decorative articles sanitary ware articles for table use) |
| 1 Le plan de référence est le plan déterminé par les trois points de contact de l'assemblage culot douille. | CATEGORY HS5 Sheet HS5 1 |
| Nous avons mis la pression de serrage à 100 lb po2 | We set the clamping pressure to 100 psi |
| Le couple de serrage ne doit pas excéder une valeur recommandée. | The driver has a 57 point with a flat tip. |
| Serre joints et pinces de serrage pour le travail du bois | Other parts |
| Serre joints et pinces de serrage pour le travail du bois | Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel iron or steel wool pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel |
| Lorsque nous avons fait deux ensembles différents de OD mâchoires de serrage | When we made two different sets of OD gripping jaws |
| Lorsque la force de serrage augmente alors ne la déformation des mâchoires | When clamping force increases so does the deformation of the jaws |
| Visualiser également la quantité de force avec que vous va être de serrage | Also visualize the amount of force you will be clamping with |
| Progressivité dans les variations de serrage et de desserrage dans la conduite de freins | Graduability in application and release variations in brake pipe pressure |
| secousses résultant des mouvements longitudinaux des véhicules et d'un serrage insuffisant de l'attelage, | jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack |
| Les habitants de la ville ont fait construire en 2010 une horloge moderne en granit noir en forme de douille de balle. | The people of Brno had a modern astronomical clock built here in 2010 from black granite in the shape of a shell casing. |
| Cette conception permet de légers changements dans la position de serrage à faire facilement | This design allows for slight changes in clamping position to be made easily |
| Cette conception permet de légers changements dans la position de serrage à faire facilement | When the soft jaws are held tight for cutting, the master jaws should be at the middle of their travel |
| Le plus souvent, les mâchoires de serrage ID sont utilisés pour garder les pièces | Most often, ID gripping jaws are used to hold parts |
| Les mors doux sont vers l'intérieur de serrage sur l'anneau ennuyeux à 100 psi | The soft jaws are clamping inwards on the boring ring at 100 psi |
| AT supérieur tenant pressions la bague commencerait à déformer pendant le serrage | At higher holding pressures the ring would begin to distort during clamping |
| Ils sont ennuyaient très profond, à une pression de serrage de 50 lb po2 seulement | They were bored very deep, at a clamping pressure of only 50 psi |
| Longueur La longueur de la fourche est généralement mesurée parallèlement à la douille de direction, de l axe de la roue jusqu au roulement inférieur batata. | Length The length of the fork is usually measured parallel to the steerer tube from the bottom of the lower bearing race to the center of the front wheel axle. |
Recherches associées : La Douille De Serrage - La Douille De Serrage - Douille De Papier - Douille De Forage - Douille De Tuyau - Douille De Collier - Capuchon De Douille - Douille De Montage - Boîtier De Douille - Douille De Suspension - Douille De Dolman
