Traduction de "droite balayant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Droite - traduction : Droite - traduction : Balayant - traduction : Balayant - traduction : Droite balayant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ohhh je suis un vent violent, balayant le pays | I am a tall tree Oh, I am a swift wind Sweeping the country |
| M. Roosevelt a remporté presque tous les états balayant toute opposition. | Governor Roosevelt has carried practically every state sweeping all opposition before him. |
| Mais le cri du ventre domina, un hurlement souffla en tempete, balayant tout. | But the cry of the belly dominated, and a roar blew like a tempest, sweeping everything before it |
| Et tout en balayant, pensez que le balai est comme un amoureux avec qui il fait bon danser | Аnd as you sweeр the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're danсing to the tune |
| Le 15 janvier, le journaliste Radu Tudor a comparé les manifestations à un tsunami balayant tout sur son passage | On Jan. 15, journalist Radu Tudor compared the protests to a tsunami sweeping everything in its path |
| Les Mighty Ducks d'Anaheim vont mettre fin à la saison de l'Avalanche en les balayant quatre matchs à zéro. | In the Conference Semi finals, the Avalanche were swept for the first time ever, coming at the hands of the Mighty Ducks of Anaheim. |
| Elle tournait toute la matinée, balayant, époussetant, nettoyant les chambres, lavant la vaisselle, faisant des besognes, qui l'auraient écoeurée autrefois. | She went hither and thither all the morning, sweeping, dusting, cleaning the rooms, washing up the plates and dishes, doing work that would have disgusted her formerly. |
| Dans son état actuel, la route, qui est souvent endommagée par les fréquentes tempêtes balayant l'île, doit constamment être refaite. | At present, the road, which is prone to washouts owing to the frequent storms that sweep over the island, must be repaired constantly. |
| A droite, droite! | Attention! Force, right! |
| Á droite, droite ! | Right face! |
| Gustav a été meurtrier, traversant insidieusement le pays, faisant déborder les fleuves et balayant sur son passage des maisons et des vies. | Gustav was a killer, insidiously creeping across the country, causing rivers to burst their banks and washing away homes and lives. |
| Le Parlement a voté en fonction du court terme, balayant tout ce qui relève de considérations en rapport avec le long terme. | ELLES, James (ED). Madam President, I shall be voting against this report. |
| Droite Navigation Déplacer vers la droite | Right Navigation Move Right |
| C'est l'histoire de la façon dont les pasteurs et les maulanas mènent une campagne d'invasion culturelle balayant l'identité même de la population de Mandi. | This is the story of how pastors and maulanas are leading a campaign of cultural invasion taking away the very identity of the Mandi population. |
| Les vents de la liberté, qui ont soufflé sur le monde entier, pour tous les peuples, ont pénétré dans la pièce en la balayant. | The winds of freedom, which had been blowing throughout the world, for all peoples, entered the room and swept through it. |
| Si vous formez une ligne droite, nous pourrons commencer, gauche droite, gauche droite | If you form a neat, orderly line, we'll go, you know, left right left right |
| Construire une droite parallèle à cette droite | Construct a line parallel to this line |
| Construire une droite perpendiculaire à cette droite | Construct a line perpendicular to this line |
| Encourager le pourrissement et l aggravation du problème de la dette en la balayant sous le tapis au moyen d artifices douteux ne peut qu aggraver ce problème. | Allowing European debt problems to fester and grow by sweeping them under the carpet through dubious theatrics can only make those problems worse. |
| Maintenant cligne à droite pour aller à droite. | Now blink right to go right. |
| Ctrl Maj Droite Fenêtre Déplacer l'onglet à droite | Ctrl Shift Left Window Move Tab Right |
| Choisissez une droite parallèle à la nouvelle droite... | Select a line parallel to the new line... |
| Choisissez une droite perpendiculaire à la nouvelle droite... | Select a line perpendicular to the new line... |
| Courir en gros, c'est droite, gauche, droite, gauche. | Running it's basically just right, left, right, left, yeah? |
| Comment l'Europe pourrait elle être crédible face aux violences d'États perpétrées aujourd'hui dans le monde, parfois jusqu'au génocide, si elle accueillait la Turquie en balayant l'histoire ? | How could Europe maintain its credibility with regard to the state violence perpetrated in the world today, even, at times, including genocide, if it were to embrace Turkey as a Member while brushing aside its history? |
| droite | non associative |
| Droite | Right |
| (Droite.) | (Right.) |
| Droite? | Right? |
| droite | right |
| Droite | Rough |
| Droite | Right |
| droite | line |
| droite | overline |
| Droite | Right |
| Droite | Right |
| Droite | Lighten |
| Droite | Objects |
| Droite | Right |
| Droite. | Right. |
| Homme Maintenant cligne à droite pour aller à droite. | Man Now blink right to go right. |
| Il y a cette droite et ensuite cette droite. | This line and then I had this line. |
| Si 2 3 va être droite autour d'ici, droite ? | So 2 3 is going to be right around here, right? |
| Je peux tracer une droite plus droite que ça. | I can draw a straighter than that. |
| Une sécante est une droite qui coupe une autre droite. | All a transversal is is another line that actually intersects those two lines. |
Recherches associées : Balayant La Nation - Balayant Le Monde - Balayant Le Marché - Dette Droite - Roue Droite - Parfaitement Droite - Chaîne Droite - épingle Droite - Veste Droite - Chaise Droite
