Traduction de "droits aériens" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Droits aériens - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Droits et protection des passagers aériens | Air Passengers rights and protection |
| Cela contribuera à garantir que tous les passagers aériens en Europe soient pleinement informés sur leurs droits légaux concernant les voyages aériens. | This will help to guarantee that all air passengers in Europe are kept fully informed as to their legal rights with regard to air travel. |
| Droits des passagers aériens refus d'embarquement, retards importants et annulations de vol | Air Passenger Rights Denied boarding, long delays and cancellations of flights |
| (21) Il convient de protéger au mieux les droits des victimes d accidents aériens et de leurs familles. | (21) Rights of the victims of air accidents and of their families should be adequately protected. |
| COURRIER DES TRANSPORTEURS AÉRIENS ET MATÉRIEL DES TRANSPORTEURS AÉRIENS | AIR CARRIER MAIL AND AIR CARRIER MATERIALS |
| Chaque partie contractante accorde à l'autre partie contractante, conformément aux annexes I et II, les droits énumérés ci après pour l'exploitation de services aériens internationaux par les transporteurs aériens de l'autre partie | Each Contracting Party shall grant to the other Contracting Party, in accordance with Annex I and Annex II, the following rights for the conduct of international air transport by the air carriers of the other Contracting Party |
| La Communauté a déjà choisi ce type d instrument juridique pour protéger les droits des passagers aériens et ferroviaires. | A regulation as a legal instrument has already been chosen by the Community in order to protect the rights of air and rail passengers. |
| Pour ce qui concerne les transporteurs aériens, de tels droits et arrangements peuvent continuer à être exercés par | As far as air carriers are concerned, such rights and arrangements can continue to be exercised by |
| Transports aériens | By air |
| Accords aériens | Air agreements |
| Transports aériens | Air communications 30.2 |
| Transports aériens | Air transportation issues |
| Pièges aériens | Aerial nets |
| Transporteurs aériens | Air carriers |
| Tillandsias aériens | Air plants, bromelias |
| Contrôleurs aériens | Air traffic controllers |
| Transport aériens | Air transport |
| Transports aériens | air transport |
| Transports aériens | Air Transport and |
| Transports aériens | Air transport sector |
| Transport aériens | Airborne transport |
| véhicules aériens | Aircraft liability |
| Services aériens | Airline Services |
| transports aériens | Airline Services |
| aériens Modification | Amendment |
| Transports aériens | the reception delivery and safekeeping of cargoes before shipment or after discharge |
| Transports aériens | Law on the Bar of the Republic of Lithuania of 18 March 2004 No. IX 2066 as last amended on 17 November 2011 No.XI 1688 |
| Voyages aériens | Air travel |
| La municipalité vendit les droits aériens aux développeurs de la tour, notamment pour payer la réfection de la bibliothèque. | The City of Los Angeles sold air rights to the developers of the tower to help pay for the reconstruction of the library. |
| La ventilation suivante est requise Transports aériens Passagers ( code 211 ) , Transports aériens Fret ( code 212 ) et Transports aériens Autres ( code 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| La ventilation suivante est requise Transports aériens Passagers (code 211), Transports aériens Fret (code 212) et Transports aériens Autres (code 213). | The following breakdown is required Passenger Air Transport (code 211) Freight Air Transport (code 212), and Other Air Transport (code 213). |
| des transporteurs aériens de l'Union européenne, pour autant qu'il n'y ait pas de discrimination entre transporteurs aériens de l'Union européenne sur la base de la nationalité du fait de l'exercice de ces droits ou arrangements | Air carriers of the European Union, provided that there is no discrimination in the execution of these existing rights or other arrangements between air carriers of the European Union on the basis of nationality. |
| des transporteurs aériens de l'Union européenne, pour autant qu'il n'y ait pas de discrimination entre transporteurs aériens de l'Union européenne sur la base de la nationalité du fait de l'exercice de ces droits ou arrangements | Air Carriers of the European Union, provided that there is no discrimination in the execution of these existing rights or other arrangements between air carriers of the European Union on the basis of nationality. |
| Pour éviter toute restriction injustifiée des droits des transporteurs aériens communautaires, il faudrait s'abstenir d'ajouter, dans les accords bilatéraux relatifs à des services aériens, de nouveaux arrangements ayant pour résultat de réduire le nombre de transporteurs aériens communautaires qui peuvent être désignés pour assurer des services sur un marché donné. | In order to ensure that the rights of Community air carriers are not unduly restricted, no new arrangements that reduce the number of Community air carriers which may be designated to provide air services in a given market should be introduced in bilateral air service agreements. |
| Transports aériens militaires | Military airlifts |
| Services aériens humanitaires | Humanitarian Air Services |
| Transports aériens civils | Civil airlines |
| Ponts aériens militaires | Military airlifts 1 500.0 1 500.0 |
| Ponts aériens militaires | Military airlifts 1 500.0 |
| Transports aériens militaires | Military airlifts |
| Ponts aériens militaires | Military airlifts |
| Ponts aériens militaires | Military airlifts |
| 4.1 Transports aériens | 4.1 Air transport |
| Responsabilité transporteurs aériens | Air Carrier Liability |
| des transporteurs aériens. | air operators. |
Recherches associées : Les Droits Des Passagers Aériens - Sacs Aériens - Dispositifs Aériens - Miles Aériens - Circuits Aériens - Levés Aériens - Sports Aériens - Sports Aériens - Miles Aériens - Passagers Aériens - Débris Aériens - Moyens Aériens - Arts Aériens - Des Voyages Aériens
