Traduction de "durcissement thermique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Durcissement - traduction : Thermique - traduction : Durcissement thermique - traduction : Durcissement thermique - traduction : Thermique - traduction : Thermique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Diffusivité thermique et effusivité thermique sont les grandeurs essentielles pour quantifier l'inertie thermique. | In a sense, thermal diffusivity is the measure of thermal inertia. |
| Ciment à durcissement rapide | Flour, meal and powder |
| Dans d'autres encore, d'un durcissement. | This will be particularly true of the proposals concerning oil seeds and high protein products. |
| Moulage sable à durcissement physique Le durcissement se fait par action directe et physique sur le sable. | The sand that is in contact with the casting is called facing sand , and is designed for the casting on hand. |
| Thermique | Thermal |
| L'inverse de coefficient de transfert thermique est la résistance thermique. | Heat transfer coefficient is the inverse of thermal insulance. |
| Détection thermique | Thermal detection |
| Action thermique | Thermal action |
| Échangeur thermique | Plate Exchanger |
| Rayonnement thermique | Heat radiation |
| Isolation thermique | Thermal insulation |
| Traitement thermique | Heat treatment |
| transfert thermique, | thermotransfer, |
| réacteur thermique, | thermal reactor |
| Isolation thermique | Thermal insulation |
| L'énergie solaire thermique est l'utilisation de l'énergie thermique du rayonnement solaire. | Solar thermal energy (STE) is a form of energy and a technology for harnessing solar energy to generate thermal energy or electrical energy for use in industry, and in the residential and commercial sectors. |
| Un compteur d énergie thermique est un instrument conçu pour mesurer l énergie thermique qui, dans un circuit d échange d énergie thermique, est dégagée par un liquide appelé liquide transmetteur d énergie thermique. | A heat meter is an instrument designed to measure the heat which, in a heat exchange circuit, is given up by a liquid called the heat conveying liquid. |
| Double échangeur thermique | Double Pipe Exchanger |
| Eviter l'emballement thermique. | Avoid thermal runaway. |
| Thermique Marque Type . | Power . |
| rendement thermique nominal | nominal thermal output |
| Australie durcissement des conditions d'accueil des demandeurs d'asile | Australia Excuses Itself from Refugee Law Global Voices |
| La Commission approuve ce durcissement de la procédure. | The Commission favours such a tightening up of the procedures. |
| Conduction thermique Entropie, phonons, électrons de conduction La conduction thermique est le déplacement de l'énergie thermique des parties chaudes d'un système vers les parties froides. | The diffusion of thermal energy Entropy, phonons, and mobile conduction electrons Heat conduction is the diffusion of thermal energy from hot parts of a system to cold. |
| Voilà un moteur thermique. | That's a heat engine. |
| Destruction par oxydation thermique | Thermal oxidation category |
| 150 GW (intrant thermique) | 150 GW(thermal input) |
| 25 GW (intrant thermique) | 25 GW(thermal input) |
| 3.5 Énergie thermique solaire | 3.5 Solar thermal |
| 30 GW (intrant thermique) | 30 GW(thermal input) |
| 70 GW (intrant thermique) | 70 GW(thermal input) |
| 4.2 Article d'EurActiv Durcissement des règles sur l'initiative citoyenne | 4.2 Euractiv article EU to kick off citizens' initiative with tougher rules |
| Cela peut déboucher sur un durcissement des conflits salariaux. | This can result in increasing intransigence in wage disputes. |
| Durcissement et modification de la législation sur les transports ? | Should we toughen and change transport legislation? |
| sont destinées à être mangées sans traitement thermique ou peuvent être mangées sans traitement thermique préalable. | are intended to be eaten without heat treatment or can be eaten without heat treatment before consumption. |
| On l'appelle parfois déperdition thermique. | This is sometimes called heat loss. |
| L'amplitude thermique annuelle est de . | Average annual precipitation is about , but annual precipitation has ranged from in 1953 to in 2008. |
| iii) Traitement thermique et fabrication | (iii) Heating forming |
| Cela exige un modèle thermique. | This requires a thermal model. |
| Systèmes d apos imagerie thermique | Thermal image system 10 15 000 150 000 |
| Rare syncope, vasodilatation (stress thermique). | Rare syncope (fainting), vasodilation (heat stress). |
| Nous on aime le thermique. | I took this fusion class when I was at Georgia Tech and I will never forget it. We started studying and I go, Man, this is really hard. |
| (7) l'imagerie thermique par infrarouge | (7) Infrared thermal imaging, |
| (7) production de phosphore thermique | (7) thermal phosphorus production |
| (puissance thermique aux conditions ISO) | (thermal input at ISO conditions) |
Recherches associées : Léger Durcissement - Durcissement Après - Durcissement UV - Sel Durcissement - Durcissement Rapide - Par Durcissement - Unité Durcissement - Mécanisme Durcissement - Durcissement Neutre - Durcissement Noyau - Matériel Durcissement - Durcissement Final
